成语词条

张三李四

zhāng sān lǐ sì

宋·王安石《拟寒山拾得》诗:“张三裤口窄,李四帽檐长。”

简拼 zsls 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

宋·王安石《拟寒山拾得》诗:“张三裤口窄,李四帽檐长。”

详细释义

①逐字解释:张、李是两个极其常见的中国姓;三、四是数字。合在一起指代生活中随处可见普通人。②整体含义:泛指任何不具体的某个人,或者泛指那些无名小、不足道的平民。③引申义:在现代汉语中,它常用来指代那些无关紧要、可以被随意对待的人,或者在某些语境下指代那些不守规矩、平所谓的小人物。④感情色彩说明:中性偏贬义。通常带有轻蔑、漠视或认为对方不入格的色彩。

成语出处

宋·王安石《拟寒山拾得》诗:“张三裤口窄,李四帽檐长。”

成语故事

①时代背景:故事源于北宋时期,当时伟大的政治家、文学家王安石正在创作。②主要人物:王安石,北宋著名的改革派领袖,诗风清新幽默,富有生活气息。③完整情节:王安石在他的诗作《拟寒山拾得》中,写道“张三裤口窄,李四帽檐长”。这首诗原本是模仿古代禅僧寒山的口吻,用极其幽默的笔触描绘了两个普通百姓的形象。张三和李四并不是某个真实存在的特定历史人物,而是代表了当时社会上最普通的路人。诗人通过描写裤口窄、帽檐长这些琐碎细节,勾勒出了两个生动、形象的平民形象。④深层寓意:这个故事告诉我们,生活中随处都是这种平凡的普通人,他们有自己的生活烦恼和特点,但在宏大的历史叙事中往往是无名道的。⑤后世影响:随着时间的推移,张三李四逐渐脱离了具体的诗句,演变成了一个通用的代名词,泛指任何普通人,成为了汉语中极具生活气息的符号。

文化背景

张三李四的流行反映了中国古代社会对姓氏的巧妙运用。在古代,张、李本就是就是人口占比极大的姓氏。通过这两个姓氏的组合,汉语中产生出了一种“以点代面”的修辞逻辑。这种表达方式体现了宋代文学对世俗生活的细腻观察,也展示了汉语中通过具体化符号来表达抽象概念的独特智慧。

现代例句

日常对话

这件事情关乎大家利益,可不能随随便便听张三李四的意见就乱改。

文学描写

大街上,张三李四正忙忙碌地生活着,每个人都有自己的梦想和压力。

职场沟通

这个方案需要经过专业团队的审核,不是几个张三李四随口一说就能通过的。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当主语、宾语或定语。②搭配要求:常与“随随便张三李四”、“满大街张三李四”、“个个张三李四”等词搭配。③适用语境:适用于非正式的口语、文学描写或日常生活中,用来表达对某人的不重视或强调事物的普遍性。④使用禁忌:不宜在正式的公文、学术论文或对尊长说话时使用,否则显得极不礼貌,缺乏尊重。⑤常见误用:容易被误认为张三李四是特定的历史人物,实际上它们只是用来代指符号。

常见错误

①容易写错字:有时有人误将“李”写成“离”。②容易容易用错场景:最常见的错误是在正式场合或对不熟悉的人直接称呼对方为“张三李四”,这会被视为一种极大的冒犯。

近义成语辨析

①路人甲:更具现代网络色彩,指背景中完全没有戏份的人,中性色彩更强。②无名小卒:指地位低微、名名的人,侧重于地位,而张三李四侧重于普通性。③泛泛之辈:指不特定的某类普通人,带有明显的贬义色彩,而张三李四则更多带有一种随意感。

英文对照

直译: Zhang San and Li Si | 意译: Anybody; common people | 英语习语: John Doe and Jane Doe

常见问题

张三李四真的是两个历史人物吗?

不是的。它们是王安石用来指代普通人的虚构名字,代表了随处可见的普通。

我可以用张三李四来形容我的竞争对手对手吗?

不建议。这个词带有随意的轻蔑感,在职场竞争中使用它会显得自己非常不专业且不尊重。

英语里有对应的表达吗?

有的,英语通常使用 John Doe(男性)或 Jane Doe(女性)来指代无名的普通人。

成语接龙

张三李四 后面可以接什么

按最后一个拼音 si 继续接,下面是候选成语。

司马青衫

sī mǎ qīng shān

司马古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。

丝丝入扣

sī sī rù kòu

丝丝每一根丝;扣织机上的主要机件之一。织布时每条丝线都要从筘齿间穿过。比喻做得十分细致,有条不紊,一一合拍。

丝竹管弦

sī zhú guǎn xián

丝指弦乐器;竹指管乐器。琴瑟箫笛等乐器的总称。也指音乐。

思不出位

sī bù chū wèi

思考虑;位职位。考虑事情不超过自己的职权范围。比喻规矩老实,守本分。也形容缺乏闯劲。

肆意横行

sì yì héng xíng

肆意任意残杀或迫害♂行仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。亦作肆虐横行”。

肆虐横行

sì nüè héng xíng

肆虐任意残杀或迫害♂行仗势作恶,蛮横凶暴。随心所欲地为非作歹。

思贤若渴

sī xián rú kě

如渴如口渴思饮那般,形容迫切。比喻迫切的想延致有才德的人。

四书五经

sì shū wǔ jīng

四书亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。

相关成语

四体百骸

sì tǐ bǎi hái

人体的各个部分。泛指全身。同四肢百骸”。

张王赵李

拼音:zhāng wáng zhào lǐ

释义:泛指一些人。也指寻常之辈。出处:《梁书·范缜传》亦可张甲之情寄王乙之躯,李丙之性托赵丁之体。”示例:无

张王李赵

zhāng wáng lǐ zhào

四者皆最常见的姓,连用泛指一般人。

四不拗六

sì bù niù liù

指少数人拗不过多数人的意见。

四书五经

sì shū wǔ jīng

四书亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。

四战之国

sì zhàn zhī guó

指四面平坦,无险可守,容易受攻击的地方。