释义与用法
成语解释
用夜晚的时间接上白天,日夜不停。
详细释义
①逐字解释:以:介词,表示用;夜:夜晚;继:接替、延续;日:白天。②整体含义:字面意思是用夜晚的时间接替白天的光,形容日夜不停,连续不间。③引申义:在现代汉语中,这个成语常形容一个人极其勤奋刻苦,为了完成某个目标不惜牺牲睡眠,展现出不懈的精神,常用于描述科研攻关、备考学习或完成艰巨的任务。④感情色彩说明:褒义词,带有赞扬勤奋、坚持和努力的色彩。
成语出处
《吕氏春秋·先识》中山之俗,以昼为夜,以夜继日,男女切倚,固无休息。”
成语故事
①时代背景:该成语源于战国时期,秦国吕不韦所集的政书《吕氏春秋》。②主要人物:书中未提及具体历史人物,描述的是古代特定地区的民俗现象。③完整情节:根据《吕氏春秋·先识》中的记载,中山地区有一种特殊的风俗。那里的人生活节奏极快,他们认为白天就像夜晚,而夜晚则是用来接替白天的。在那种环境里,人们男女之间互相依偎,完全没有休息的时候。虽然这描述的是一种看似极度劳碌的生活状态,但随着时间的推移,这个词的含义逐渐发生了褒义化。④深层寓意:这个故事最初反映了古代人们对时间利用的极致,但在后世演变中,它演变为形容一个人为了事业或理想,日夜兼程、坚持不懈的奋斗精神。⑤后世影响:自古以来,该成语被广泛引用,如元代辛文房在《唐才子传·汪遵》中用它形容汪遵因家贫借书、以夜继日的刻苦求学,使其成为形容刻苦好学的经典典范之一。
文化背景
“以夜继日”反映了中国文化中对时间价值的高度重视以及对勤奋美学的推崇。在古代社会,勤劳往往被视为立身之本。这个成语在历史演变中,从最初对某种民俗的描述,升华为对个人意志的赞美,体现了儒家文化中“天行行健”的精神内核,是中国传统劳动教育中奋斗精神的缩影。
成语例句
家贫借书,~,古人阅市偷光,殆不过此。★元·辛文房《唐才子传·汪遵》
现代例句
为了通过这次重要的职业资格考试,小明已经连续一个月以夜继日地复习课本知识点了。
面对项目上线前的紧迫压力,整个研发团队以夜继日地加班,终于保满完成了交付任务。
科学家们为了攻克这项技术难题,在实验室里以夜继日进行实验,最终取得了突破性进展。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常可以作状语修饰动词,也可以作谓语描述状态,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与“工作”、“学习”、“钻研”、“筹备”等词汇连用。③适用语境:适用于描述高强度的劳动、紧迫的学习计划或重大任务期间,赞美对方的毅力时。④使用禁忌:不适用于描述无意义的熬夜或消极的娱乐,因为它强调的是有目的性的勤奋。⑤常见误用:部分学习容易将其误认为单纯的熬夜,忽略了“连续不间”和“目标性”的核心含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“继”字错写为“记”。②容易读错的音:该词无多音字,但注意“继”字读为jì。③容易用错的场景:不要将其用来形容熬夜玩游戏等无意义的消耗,因为该成语必须包含明确的目标和勤奋的态度。
近义成语辨析
① 夜以接日:侧重于动作的衔接,与以夜继日意义相近,但语感上较旧。② 夜以继日:与以夜继日用法完全相同,都强调日夜工作的连续性。③ 夜以继昼:侧重于夜晚对白天的延续,在逻辑顺序上与本词一致,但在现代汉语中使用频率不如“以夜继日”高。
英文对照
直译: use the night to continue the day | 意译: work day and night continuously | 英语习语: work around the clock / burn the midnight oil
常见问题
以夜继日和日夜兼程有什么区别吗?
两者意思基本相同,都表示日夜不停。但“以夜继日”书面色彩更浓,“,“日夜兼程”在口语中更常用。
这个成语可以用来形容熬夜看电影吗?
不可以。这个成语带有明显的褒义色彩,指为了某种目标而刻苦努力,熬夜看电影属于娱乐行为,不符合其语义内涵。
这个成语的出处是哪里?
最早见于战国时期的《吕氏春秋》,描述的是中山地区的一种民俗。