释义与用法
成语解释
夔古贤臣名,为舜时的典乐官。夔一人已足制乐。指只要是真正的人才,有一个就足够了。
详细释义
这个成语中,'一'指数词一个;'夔'(kuí)是上古传说中舜帝时期的乐官,名叫夔,以精通音律著称;'已'意为已经;'足'意为足够、满足。整体含义是指像夔这样真正有才能的人,只要有一个就足够了,不需要更多。它强调了人才的质量重于数量,只要拥有顶尖的专家,便能胜任工作。在现代生活中,这个成语常引申用于团队管理或项目合作中,表示核心关键人物的重要性,或者用来安慰领导者不必为缺乏人手而焦虑,只要有一两个得力干将即可。感情色彩上,它属于褒义词,含有对人才的高度赞赏和肯定。
成语出处
《韩非子·外储说左下》不也,夔非一足也,……一而足也。”《吕氏春秋·察传》夫乐,天地之精也,得失之节也,故唯圣人为能和,乐之本也。楚能和之,以平天下,若夔者一而足矣!”
成语故事
这个故事发生在传说中的上古尧舜禹时代,那是中国文明起源的关键时期。舜帝即位后,致力于治理天下,其中一项重要任务就是制定礼乐,以教化百姓,和谐天地。舜帝想寻找一位精通音律的人来担任乐官,负责制定音乐和舞蹈。有人向他推荐了一个名叫夔的人。舜帝召见了夔,经过交谈和考核,发现夔确实才华横溢,对音乐有着极深的造诣。于是,舜帝任命夔为典乐官。夔上任后,兢兢业业,他敲击石磬,各种乐器随之和谐共鸣,连鸟兽都随着音乐翩翩起舞。天下因此大治,百姓和睦。后来,有人议论说:'像夔这样的人,有一个就够了。'但是,随着时间的推移,传言变了味,有人误传说:'夔只有一只脚。'(古文中'足'既有'脚'的意思,也有'足够'的意思)。这个荒谬的说法传到了孔子的耳朵里。鲁哀公也曾问孔子:'听说夔只有一只脚,是真的吗?'孔子笑着回答说:'当然不是。夔是人,怎么会只有一只脚呢?这句话的意思是,像夔这样精通音律的人才,有一个就足以胜任乐官的职责,让天下和谐了。并不是说他只有一只脚。'这就是'一夔已足'的由来。这个故事告诉我们要透过现象看本质,不要轻信谣言,更要懂得珍惜和善用真正的专才。后世常用此典故来强调精英人才的价值。
文化背景
夔是中国古代神话和历史传说中的重要人物,被视为乐祖。在《尚书·舜典》中就有'夔,命汝典乐'的记载。中国古代极为重视礼乐制度,认为音乐不仅是娱乐,更是治理国家、教化百姓、沟通天地的重要手段。因此,乐官的地位非常高。'一夔已足'的故事反映了儒家及先秦诸子对于'专才'和'圣人'作用的推崇。孔子对'夔一足'谣言的辟谣,也体现了儒家实事求是、重视考据的治学态度。这个成语承载了中国传统文化中'贵精不贵多'的人才观,以及对于专业技能的极致追求。
成语例句
昔尧作《大章》,~。★《后汉书·曹褒传》
现代例句
在这个核心技术研发小组里,我们不需要人多,一夔已足,只要有一位像张工这样的首席架构师坐镇,项目就能顺利推进。
家长不必给孩子报太多的辅导班,一夔已足,找到一位真正懂孩子、有方法的良师,比上一堆无效的课要强得多。
这场音乐会虽然独奏家只有一位,但技艺超群,真可谓一夔已足,完全撑起了整场演出的气场。
创业初期资金有限, hiring 策略要讲究一夔已足,务必把有限的预算花在聘请那位能解决关键问题的技术大牛身上。
你别担心人手不够,咱们这行讲究的是技术含量,一夔已足,老王一个人就能顶半个团队。
用法详解
语法功能上,'一夔已足'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'对于这个项目,一夔已足';作定语时,如'这是一种一夔已足的用人策略'。搭配要求上,常与'得'、'有'、'求'等动词连用,或者用于评价某种人才配置的状况。适用语境多为职场管理、学术讨论、艺术创作等需要高精尖人才的场合,也用于劝慰他人不要贪多求全。使用禁忌方面,不宜用于描述需要大规模人海战术的劳动密集型场景,否则会显得不合逻辑。常见误用是将其误解为'只要有一个残疾人就够了'(因'夔'字生僻,易被误读或误解),或者错误地用于贬低团队合作的重要性。
常见错误
① 易错字:'夔'字笔画繁多,结构复杂,容易写错,常被误写为'葵'或'鬼'字旁加其他部件。需注意其上部是'首'的变形,下部是'止'和'巳'的组合。② 易错音:'夔'读作 kuí(二声),容易误读为 guí 或 kuǐ。③ 易错义:最容易犯的错误是望文生义,将'足'理解为'脚',从而错误地认为成语意思是'夔只有一只脚',这是对典故的严重误解,必须纠正为'足够'之意。
近义成语辨析
① 宁缺毋滥:意为宁可缺少,也不要不顾质量贪多凑数。'一夔已足'侧重于强调有一个顶尖人才就足够了,带有肯定和满足的意味;而'宁缺毋滥'侧重于选拔过程中的原则和态度,强调对质量的严格把控,语气更为严肃。② 兵在精而不在多:意为士兵贵在精锐而不在数量多。两者都强调质量重于数量,但'兵在精而不在多'多用于军事、竞争或团队规模对比的语境,适用范围较广;'一夔已足'则特指具有特殊才能的专家或文人,文化色彩更浓。③ 独当一面:指单独负责一个方面的工作。'独当一面'强调个人的能力和独立性;'一夔已足'则从用人的角度出发,强调拥有这样一个人的价值和对整体的满足感。
英文对照
直译: One Kui is enough | 意译: One true expert is sufficient | 英语习语: Quality over quantity(质量胜于数量)
常见问题
'夔'字到底怎么读?是什么意思?
'夔'读作 kuí(二声)。在古汉语中,它主要有两个意思:一是指传说中舜帝的乐官名,即本成语中的主角;二是指一种像龙的神兽,传说中只有一只脚。但在'一夔已足'这个成语中,特指乐官夔,且强调的是人的才能,与神兽无关,更不涉及只有一只脚的生理特征。
为什么孔子要特意解释'夔一足'?
因为在流传过程中,人们混淆了'足'字的多义性。'足'既可以指'脚',也可以指'足够'。俗语流传变成了'夔只有一只脚'的荒谬说法。孔子作为博学的教育家,为了正本清源,特意指出这是语言误解,强调原意是'像夔这样的人,有一个就足够了',以此教导弟子们要准确理解语言,不要以讹传讹。
这个成语可以用于形容普通员工吗?
不太合适。'一夔已足'专门用来形容具有极高专业技能、不可替代的顶尖人才或专家。如果用于形容普通员工,会有夸大其词、不伦不类之感。它适用于科学家、艺术家、高级技术专家等特定领域的领军人物。
'一夔已足'和'一个顶俩'有什么区别?
'一个顶俩'是口语俗语,通俗易懂,强调一个人能干两个人的活,侧重于工作量和效率;'一夔已足'是书面成语,典雅庄重,强调人才的质量和稀缺性,意指只要有这一位专家,事情就能完美解决,不需要其他人,侧重于对人才价值的极致肯定和满足感。
这个成语出自《韩非子》还是《吕氏春秋》?
这两个典籍中都有相关记载,但侧重点略有不同。《韩非子·外储说左下》中记录了孔子对鲁哀公的解释,主要为了说明语言辨析的重要性;《吕氏春秋·察传》也收录了此故事,旨在强调对传闻要加以审察。两者都是该成语的重要出处来源,内容基本一致,都证实了'一夔已足'的真实含义。