成语词条

一刀两段

yī dāo liǎng duàn

①一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。同一刀两断”。②指斩首,被杀。

简拼 ydld 初中 双面 紧缩结构

释义与用法

成语解释

①一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。同一刀两断”。②指斩首,被杀。

详细释义

逐字解释:'一'指数目,表示一次动作;'刀'指兵器,此处作状语,意为用刀;'两'指数目二;'段'指部分、截。整体含义:原意是一刀下去将物体斩成两段。比喻做事干脆利落,不拖泥带水;也比喻坚决彻底地断绝某种关系或解决某个问题,不留后患。在特定语境下(如古代戏曲或小说),也直指被斩首处死。引申义:现代生活中多用于形容人在面对复杂纠缠的情感、利益纠纷或不良习惯时,表现出果敢决断的态度,迅速切断联系或停止行为。感情色彩:该成语通常为中性或略带褒义,赞扬人的果断;但在描述人际关系破裂时,可能带有决绝、冷酷的意味。

成语出处

宋·释普济《五灯会元》卷十二一刀两段,未称宗师。”《朱子全书·论语十六》直是一刀两段,千了百当。”元·无名氏《争报恩》第二折只索便一刀两段,倒大来迭快。”

成语故事

成语'一刀两段'的故事背景深深植根于宋元时期的禅宗思想与民间文学。在宋代,禅宗盛行,禅师们常以犀利、决绝的语言点拨弟子,打破他们的执念。据宋·释普济《五灯会元》记载,有禅师云:'一刀两段,未称宗师。'意思是说,虽然用快刀斩乱麻的方式切断烦恼看似痛快,但若只停留在这种表面的决绝,还不足以称为真正的宗师,因为真正的智慧不仅仅是切断,更在于内心的彻悟。这里的'一刀两段'形象地比喻了斩断尘世烦恼的决心。到了南宋,理学大家朱熹在《朱子全书》中引用此语评价某种处事风格:'直是一刀两段,千了百当。'他赞赏那种不拖泥带水、一次性彻底解决问题的作风。进入元代,随着杂剧的兴起,这个成语进入了更通俗的文学领域。在元杂剧《争报恩》和《替杀妻》中,'一刀两段'常被用来描写江湖豪杰的果敢,或者罪犯被处斩的结局。例如剧中人物在面临生死抉择或恩断义绝时,常说'只索便一刀两段',意指要么痛快赴死,要么彻底了结恩怨。这个故事演变过程告诉我们,'一刀两段'从最初禅宗里斩断妄念的哲学隐喻,逐渐演变成形容行事果断、断绝关系的常用语,体现了中国文化中对于'决断'这一品质的复杂态度:既推崇其利落,又警惕其可能缺乏深思熟虑。

文化背景

'一刀两段'体现了中国传统文化中对于'决断'的辩证思考。在儒家思想中,讲究'中庸',反对过激行为,但在面对大是大非或原则问题时,也提倡'当断不断,反受其乱'。禅宗文化则赋予了它更深的哲学内涵,将'刀'比作智慧之剑,用来斩断凡夫的贪嗔痴慢疑。在民间文化中,尤其是宋元以后的市井文学中,这种干脆利落的行为模式常被赋予侠义色彩,成为江湖儿女崇尚的性格特征。理解这个成语,有助于把握中国人在处理人际关系和棘手问题时,那种追求'痛快'、'清爽'的心理诉求,以及对拖泥带水作风的厌恶。

成语例句

因此上有~归了地府。★元·无名氏《替杀妻》第二折

现代例句

情感生活

既然他已经多次背叛你的信任,不如一刀两段,不要再在这段关系中浪费青春了。

职场决策

面对这个长期亏损且毫无起色的项目,经理决定一刀两段,立即停止所有投入并解散团队。

个人成长

为了健康,他终于下定决心与香烟一刀两段,从此再也不碰任何烟草制品。

法律纠纷

法官建议双方与其在无休止的争吵中消耗精力,不如达成协议,一刀两段,从此互不相欠。

历史故事讲述

在那部元代杂剧中,英雄人物面临奸臣陷害,宁可一刀两段赴死,也不愿屈膝求全。

用法详解

语法功能:在句子中常作谓语、定语或状语。例如作谓语:'他决定一刀两段';作定语:'采取一刀两段的态度'。搭配要求:常与'决心'、'态度'、'做法'、'关系'等词语搭配,如'一刀两段地解决'、'来个一刀两段'。适用语境:适用于需要表现决断力的场合,如分手、辞职、戒除坏习惯、解决纠纷等。使用禁忌:不适合用于形容需要循序渐进、温和处理的事情,也不宜用于描述对长辈或尊者的不敬行为。常见误用:容易与'一劳永逸'混淆,后者强调一次努力永久受益,而'一刀两段'强调动作的决绝和结果的彻底分离;另外,不可用于形容物理上自然的断裂,必须有人为的决断意味。

常见错误

①容易写错:常有人误写为'一刀两断',虽然两者意思极相近且常通用,但严格来说'一刀两段'更强调结果(成了两段),'一刀两断'更强调动作(断开),古籍中原作'段'者较多。②容易用错场景:在形容渐进式的改变时误用,如'他通过一年的努力,一刀两段地戒掉了游戏',此处应用'循序渐进',因为'一刀两段'是瞬间动作,不能修饰漫长的过程。③读音错误:'段'读作 duàn,不可读成 duān。

近义成语辨析

①一了百了:侧重于主要事情一解决,其余相关的事情也都随之解决,强调因果关系的连锁反应和最终的完结,常用于描述摆脱麻烦后的轻松感;而'一刀两段'更侧重于动作的果断和切割的彻底性,不一定强调后续影响。②一了百当:与'一了百了'类似,但更强调处理事情妥当、圆满,含有褒义色彩,指办事干练;'一刀两段'则中性偏多,有时甚至带有冷酷意味。③长久:这是反义词方向的对比,'长久'强调时间延续和状态维持,而'一刀两段'强调瞬间的断裂和终结,两者在语义上截然相反,用户提供的近义词列表中'长久'可能是误植或特定语境下的反义对照,实际使用中应视为对立概念。

英文对照

直译:one cut, two pieces | 意译:to make a clean break; to cut off decisively | 英语习语:burn one's bridges(破釜沉舟,断绝后路); cut the Gordian knot(快刀斩乱麻)

常见问题

'一刀两段'和'一刀两断'有什么区别?可以通用吗?

两者意思非常接近,现代汉语中常通用,都比喻坚决断绝关系。细微差别在于:'一刀两段'出自宋代禅宗语录,原指一刀斩成两段,侧重结果的状态;'一刀两断'出现稍晚,侧重动作的决绝。在大多数日常语境下互换不影响理解,但在引用古籍或追求用词精准时,可根据出处选择。

这个成语只能用于贬义吗?比如形容分手?

不是。虽然常用于形容断绝不良关系(如分手、断交),带有决绝色彩,但它也可以用于褒义或中性语境,形容一个人办事果断、不拖泥带水,或者形容迅速解决棘手问题的魄力。例如'他一刀两段地解决了历史遗留问题',这里就是赞扬其效率。

为什么有的古书里说'一刀两段,未称宗师'?

这句话出自禅宗典籍,意思是说,仅仅依靠像快刀斩乱麻那样强行切断念头或关系,还算不上是真正的大师。禅宗认为,真正的解脱不仅仅是形式上的切断,更需要内心的觉悟和智慧的圆融。这是对'一刀两段'这种简单粗暴方式的反思和超越。

在写作文时,可以用'一刀两段'来形容放弃坏习惯吗?

可以,而且非常恰当。用它来形容戒烟、戒网瘾等坏习惯,能生动地表现出决心之大和行动的果断。例如:'面对游戏的诱惑,他拿出了壮士断腕的勇气,一刀两段,彻底卸载了所有游戏。'这样写能增强文章的感染力。

'一刀两段'能不能用来形容物体真的被切开了?

理论上可以,因为它本义就是一刀斩为两段。但在现代汉语实际应用中,它几乎已经完全成语化,主要用于比喻义。如果只描述物理现象,直接说'切成两段'更自然。用'一刀两段'描述物理切割时,通常带有夸张或文学修辞的色彩,强调动作的干脆利落。

成语接龙

一刀两段 后面可以接什么

按最后一个拼音 duan 继续接,下面是候选成语。

短兵相接

duǎn bīng xiāng jiē

短兵刀剑等短兵器;接交战。指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。

短小精悍

duǎn xiǎo jīng hàn

形容人身躯短小,精明强悍。也形容文章或发言简短而有力。

断井颓垣

duàn jǐng tuí yuán

井指井栏;垣短墙。断了的井栏,倒塌的短墙。形容庭院破败的景象。

断发文身

duàn fà wén shēn

剪短头发,身上刺着花纹。是古代某些民族的风俗。

断壁颓垣

duàn bì tuí yuán

颓垣倒了的矮墙。坍塌的墙壁,残毁的矮墙。形容残败的景象。

断烂朝报

duàn làn cháo bào

断烂形容陈腐杂乱;朝报古代传抄皇帝诏令和官员奏章之类的文件。指陈旧、残缺,没有参考价值的历史记载。

断章取义

duàn zhāng qǔ yì

断截断;章音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。

断简残编

duàn jiǎn cán biān

简古代用来写字的竹片;编穿简的细长皮条。指残缺不全的书籍。

相关成语

一个萝卜一个坑

yī gè luó bo yī gè kēng

比喻一个人有一个位置,没有多余。也形容做事踏实。

一了百了

yī liǎo bǎi liǎo

了了结,解决。把一件主要的事情了结以后,其余有关的事情也跟着了结。

一倡百和

yī chàng bǎi hè

和呼应,附和。一人首倡,百人附和。形容附和的人极多。

一刀两断

yī dāo liǎng duàn

一刀斩为两段。比喻坚决断绝关系。

一劳永逸

yī láo yǒng yì

逸安逸。辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。

一失足成千古恨

yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

比喻一旦犯下严重错误或堕落,就成为终身的憾事。