释义与用法
成语解释
养休养;蓄积蓄;锐锐气。保养精神,蓄集锐气。
详细释义
逐字解释:养,指保养、培养;精,指精神、精力;畜,指蓄积、聚集;锐,指锐气、锋利的力量。整体含义:成语的意思是保养精神,蓄集精锐的气力,以便在关键时刻发挥出来,取得胜利。引申义:在现代生活中,它常用来形容为了长远目标或计划,而刻意隐藏锋芒、保存实力、积蓄能量,强调一种蓄势待发的策略。感情色彩说明:褒义词,体现了人的远见和周全的准备。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第三十四回且待半年,养精畜锐,刘表、孙权可一鼓而下也。”
成语故事
①时代背景:故事源于中国东末三国的历史时期,当时群雄割据,战争频起。②主要人物:曹操、刘表、孙权。③完整情节:这一典故出自明代古典小说《三国演义》。在书中,群雄曹操在赤壁之战中惨败后,退军回北方。然而,曹操作为极具手腕的政治家,并没有因为一次失败就消沉。他在休整期间,对部下说道:“只要等待半年,养精畜锐,刘表、孙权可一鼓而下也。”这句话表达了曹操的战略眼光:在失败后不急于求成,而是通过调整和休整,重新积累力量,等待时机反败为胜。④深层寓意:这个故事告诉我们,成功的关键往往不是一蹴而就,在逆境中要保持冷静,通过保存实力来等待最有利的时机。⑤后世影响:这个成语自此成为中国家喻户晓的智慧结晶,广泛用于形容为了大目标而进行的长期战略准备。
文化背景
养精畜锐体现了中国古代兵法中“以逸待胜”和“后发制人”的思想。在中国的传统文化中,力量往往不是盲目消耗的,而是有节奏地积聚的。这种思想不仅出现在军事领域,也渗透到了商战和处世哲学中,成为一种坚韧且有规划的生存智慧。
成语例句
队员们正在~,准备迎接最后的冠亚军决赛。
现代例句
为了迎接下周的冠亚军决赛,队员们最近都在养精畜锐,保持着最好的状态。
这家公司在激烈的市场竞争中选择先养精畜锐,等待新产品发布后再一发力。
备考期间,同学们要保证作息,养精畜锐,才能在真正的考场上发挥出真实水平。
将军在会议上强调,目前应当养精畜锐,不要在实力不足时盲目出击。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语,描述目前的状态;也可以作状语修饰后后的动词。②搭配要求:常与“为了”、“以便”、“以待”或“一鼓而下”等词连用。③适用语境:适用于军事战略、商业竞争、体育赛事赛备以及任何需要长期潜伏、后一击制胜的场合。④使用禁忌:不适用于形容消极逃避现实或无目的的偷懒,因为它强调的是积极的积蓄。⑤常见误用:容易被误解为单纯的休息,忽略了“蓄锐”这一核心的战斗力提升含义。
常见错误
①容易写错的字:将“锐”误写为“随”或“锐”,将“畜”误写为“处”。②容易读错的音:注意“畜”在此处读作xù,而不是动物读音chù。③容易用错的场景:不要把它用来形容普通的懒散睡觉或无目的休息,因为它的前提是未来有重大的任务要完成。
近义成语辨析
① 养儿待老:指把孩子养大后由他们养老。侧重于生活保障和养老规划,而养精畜锐侧重于战略性的力量蓄积。② 积谷防饥:指积蓄粮食以备饥荒。侧重于物质基础的储备,而养精畜锐侧重于精神和精锐战斗力的准备。③ 蓄势待发:指积聚力量等待时机。与养精畜锐意义接近,但更强调动作的状态。
英文对照
直译: nurture energy and accumulate sharp vigor | 意译: build up strength and wait for the right moment | 英语习语: save one's strength for a rainy day
常见问题
养精畜锐和休养生息有什么什么区别?
休养生息侧重于让身体得到休息,消除疲劳;而养精畜锐不仅是休息,更是为了战斗而蓄积战斗力和能量,具有更强的目的性和攻击性。
这个成语可以用来形容人的懒吗?
不可以。它是一个褒义词,形容为了长远目标而进行的积极准备,而不是指消极、懒惰的性格。
为什么“畜”字在这里读作xù?
在这里“畜”是古汉语中的动词,意为“蓄积、聚集”,与表示动物的家畜(chù)读音不同。