释义与用法
成语解释
犹栩栩如生。指艺术形象非常逼真,如同活的一样。
详细释义
①逐字解释:栩栩,形容形象灵活生动的样子;欲,副词,表示好像、将;活,鲜活。②整体含义:这个成语形容艺术形象(如绘画、雕塑、文学描写等)极其逼真、生动,完美得像活的一的一样。③引申义:在现代生活中,该词不仅用于评价艺术作品,也常用来形容人的神态、动作非常自然如常,或者形容某个场景描绘得非常有入感,极具感染力。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对艺术造诣高超的高度赞赏。
成语故事
栩栩欲活这个成语的典故,最早出自东晋时期学者宋亮的《画品传》。故事发生在东晋时期,当时有一名画家顾恺以画技闻名。有一次,顾恺画了一只神鸟,画得非常传神,栩栩如生,但他始终没有点鸟的眼睛。他的朋友看到后,非常好奇地问他:你既然画得这么好,为什么不点点眼睛呢?顾恺回答说:如果点了眼睛,鸟就会飞走了。朋友们不信,等顾恺真的点了鸟的眼睛,那只鸟竟然扇动翅膀,破窗飞了而去。这个故事不仅展现了顾恺高超的画技,更深刻地说明了中国古代艺术追求“神似”的境界,即艺术作品不仅要外形相似,更要有灵魂,达到栩栩欲活的最高境界。自此以后,“栩栩欲活”一词便成为了形容艺术形象极其生动的的经典典故。
文化背景
栩栩欲活反映了中国古代美学中“气韵生动”的核心思想。中国古代画家认为,艺术不仅仅是外形的模仿,更要赋予作品以生命力。在东晋时期,随着表现论的兴起,人们开始关注内在的真实。这个成语的出现,不仅记录了中国古代绘画技巧的精进,更体现了古人对万物有灵的哲学思考,认为优秀的艺术能够打破虚拟与真实的界限。
现代例句
这幅山水画中的瀑布画得栩栩欲活,仿佛能听到水流击石的轰鸣声。
作者对老人的心理活动描写得栩栩欲活,让这个人物形象立刻得跃然于纸上。
这尊木雕作品上的龙鳞丝丝有法,每一片鳞片都刻得栩栩欲活。
你画的这只小猫画得栩栩欲活,简直像真的一样了!
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,描述作品或人物的特征;也可以作定语修饰名词,或作状语。②搭配要求:常与描绘、刻画、雕塑、表现、栩栩如生等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于艺术评论、文学鉴赏、工艺评价以及对精细手工艺作品的赞美。④使用禁忌:不宜用于描述呆板、死板或缺乏生命力的事物。⑤常见误用:部分学习者容易将其用于描述真实的活生物,而忽略了它核心的“艺术形象”这一前提。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“栩”误写为“许”,将“欲”误写为“鱼”。② 容易读错的音:“栩”读作xǔ,部分同学易读成xū。③ 容易用错的场景:不要用它来形容真实的活物,因为它指代的对象必须是“艺术形象”或“描写的对象”。
近义成语辨析
① 栩栩如生:两者意思相近,但栩栩如生更侧重于形象像真人一样,而栩栩欲活则多了一层“快要动、活动起来”的动态感。② 活灵活跳:主要侧重于动作的灵活灵泼,通常用于形容人或动物,而栩栩欲活多用于评价艺术作品。③ 形象入神:侧重于捕捉到了神韵,程度上更高,但不如栩栩欲活那样强调视觉上的逼真感。
英文对照
直译: vivid and about to come alive | 意译: as lifelike as can be | 英语习语: jump off the page with life
常见问题
栩栩欲活和栩栩如生有什么细微区别?
两者都形容艺术形象生真。栩栩如生更侧重于静态的“像”;而栩栩欲活则带有一种动态感,强调形象仿佛要活过来、要动起来。
这个成语可以用来形容人吗?
通常用于形容绘画、雕塑、文学描写等艺术形象。如果形容人,通常是指描写人的神态非常生动自然。
栩栩欲活中的栩字是什么意思?
栩字在古汉语中形容形象灵活生动的样子,常与另一个栩字叠用加强语气。