成语词条

相鼠有皮

xiàng shǔ yǒu pí

相视。看看老鼠尚且还有皮。旧指人须知廉耻,要讲礼义。

简拼 xsyp 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

相视。看看老鼠尚且还有皮。旧指人须知廉耻,要讲礼义。

详细释义

相鼠有皮,拼音为 xiàng shǔ yǒu pí。逐字解释:'相',此处意为'看'、'观察';'鼠',指老鼠;'有皮',长有皮毛。整体含义:连老鼠都还有一层皮毛遮体,比喻人若不知礼仪廉耻,则连畜生都不如。这是一个强烈的讽刺与谴责。引申义:在现代社会,此成语常用于批判那些丧失道德底线、行为无耻、不知羞耻的人或现象,强调人必须坚守基本的伦理规范和社会公德。感情色彩为强烈的贬义,表达对无耻行为的极度蔑视和愤怒。

成语出处

《诗经·鄘风·相鼠》相鼠有皮,人而无仪(通义”);人而无仪,不死何为!”

成语故事

《诗经·鄘风·相鼠》创作于春秋时期。鄘国是周朝分封的小国,位于今河南汲县一带,后并于卫国。此诗属于《国风》,多反映民间疾苦与政治讽刺。据《毛诗序》等古人解读,此诗是鄘地百姓讽刺当时在位者(或卫国君主)礼仪丧失、德行败坏、贪鄙无礼的刺诗。时代背景是周礼崩坏、诸侯不尊规范的春秋早期。诗中未明确具体人物,但讽刺对象显然是那些身居高位却毫无仪态、贪鄙无耻的统治者。完整情节:全诗三章,每章四句,以老鼠起兴。第一章'相鼠有皮,人而无仪。人而无仪,不死何为?'看到老鼠都有皮毛,人却连基本的礼仪威仪都没有;做人若无礼仪,活着还有什么意义?第二章'相鼠有齿,人而无止。人而无止,不死何俟?'老鼠都有牙齿,人却连行为准则(止,指礼法所止)都没有。第三章'相鼠有体,人而无礼。人而无礼,胡不遄死?'老鼠都有健全的身体,人却毫无礼义。诗人通过层层递进(皮→齿→体→仪→止→礼),将人的无耻与老鼠的天然属性对比,发出'不死何为'、'何俟'、'胡不遄死'等激愤的质问,表达了对其深恶痛绝之情。深层寓意:礼义廉耻是人之所以为人的根本,是维系社会秩序的基础。若连这最基本的人格都丧失,便与禽兽无异,不配生存于世。后世影响:'相鼠有皮'四字成为固定成语,浓缩了原诗核心,广泛用于各类文献和日常批判中,成为中华文化中谴责无耻、呼唤廉耻的经典表述。

文化背景

此成语根植于中国早期儒家礼乐文明。《诗经》作为儒家'五经'之首,其'国风'部分大量采集民间歌谣,反映社会现实。此诗正是'饥者歌其食,劳者歌其事'的典型,以最朴素、最激烈的比喻,表达了底层民众对上层统治者失德败礼的控诉。它体现了周代'礼'的核心地位——'礼'不仅指仪式,更是维系社会人伦、区分人与禽兽的根本。'相鼠有皮'的比喻,将'皮'这一老鼠的天然属性,与人的'礼仪'这一社会属性对立,凸显了'礼'的不可或缺性。此成语后世常被引用于奏疏、檄文、小说中(如《儒林外史》),成为批判性话语的利器,深刻影响了中国人的道德评判语言。

现代例句

社会新闻评论

某些官员贪污受贿,罔顾法纪,其行径真是相鼠有皮,令人发指。

教育场景

老师教育学生要知荣辱,指出那些抄袭作业还狡辩的行为,简直是相鼠有皮。

职场道德批评

他为了升职不择手段,打压同事,这种相鼠有皮的做法最终会被所有人唾弃。

日常人际交往

借了钱不还,还到处炫耀,这种相鼠有皮之人,以后千万不能深交。

文化评论

网络上有些人为博眼球散布谣言,毫无底线,其相鼠有皮的程度远超古人想象。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或定语,在句子中直接表达对某人的道德评判。例如作谓语:'他这种行径,简直是相鼠有皮!';作定语:'相鼠有皮之辈,令人不齿。'搭配要求:常与'人而无仪'(出自同诗)连用,或单独使用以加强语气;也可与'竟至'、'乃至'等副词搭配,表示程度之深。适用语境:用于正式或书面语中,进行道德谴责、社会批评、文学评论等,语气庄重严厉。使用禁忌:不适用于轻松、玩笑的场合,也不宜对陌生人直接使用,因其侮辱性极强。常见误用:误用于形容普通失误或尴尬情境,而忽略其核心是对'无耻'的批判;或误读'相'为 xiāng(相互),导致语义全错。

常见错误

① 容易写错的字:'相'易误写为'象'(如'象鼠有皮'),但此处'相'为'看'之意,非'形象'之'象'。② 容易读错的音:'相'此处必须读 xiàng(第四声),不读 xiāng(第一声,相互之意)。③ 容易用错的场景:误用于形容某人'不修边幅'或'穿戴简陋'(如'他穿得破破烂烂,相鼠有皮'),此成语核心在'无耻'而非'无衣'。也忌用于轻微批评,必须针对严重的道德沦丧行为。

近义成语辨析

① '衣冠禽兽':比喻外表道貌岸然,内心却如野兽般卑劣。侧重'表里不一',而'相鼠有皮'侧重'无耻不如兽',后者讽刺性更强,道德谴责更直接。② '厚颜无耻':形容人脸皮厚,不知羞耻。是直白的形容词性短语,通用性强;'相鼠有皮'是比喻性成语,更生动形象,且隐含'人不如鼠'的递进对比。③ '无耻之尤':指极其无耻的人或行为。是程度强调,书面语色彩浓;'相鼠有皮'则通过具体意象(鼠皮)来承载,更具文学性和典故性。

英文对照

直译: Even a mouse has its skin. | 意译: To be shameless is to be lower than a beast. / A man without shame is worse than a mouse. | 英语习语: There is no corresponding exact idiom, but similar sentiments include 'Shameless!' or 'He has no shame.' (as a direct accusation), or the proverb 'A thief thinks everyone steals' (for projecting one's own faults, not exact). The core idea of 'lacking basic decency' is often expressed as 'He has no shame/decency.'

常见问题

‘相鼠有皮’的‘相’是什么意思?为什么读 xiàng?

这里的'相'是动词,意为'看'、'观察',读 xiàng(第四声)。它不读 xiāng(第一声,相互),也不是名词'相貌'。整句就是'(看那)老鼠还有皮'。这是古汉语中'相'的常见用法之一,如'相马'、'相面'。

这个成语和原诗'人而无仪,不死何为'是什么关系?

'相鼠有皮'是原诗第一章的首句,是全诗最核心、最形象的比喻。后人将其提炼为成语,用以概括整首诗乃至整个《诗经》篇章的讽刺主旨。'人而无仪,不死何为'是紧接着的结论和斥责。成语'相鼠有皮'本身已蕴含了'人不如鼠'的对比和'当死'的潜台词,是高度浓缩的精华。

现在这个成语还常用吗?用在什么场合?

在现代汉语中,此成语属于书面语色彩较浓的批评用语,不算高频,但在正式评论、社论、檄文或严肃的文学作品中仍有使用。它适用于对严重道德败坏、寡廉鲜耻的行为进行严厉谴责,如批评贪腐、学术不端、背信弃义等。日常口语中更常用'无耻'、'不要脸'等词,但'相鼠有皮'的力度和典故性更强。

为什么用老鼠做比喻?古人看不起老鼠吗?

是的,在传统农耕文化中,老鼠偷食粮食、传播疾病,是'四害'之一,象征卑微、肮脏、有害。古人用其作比,正是利用其'人人厌恶'的特性,来强化'人若无耻,连最卑微的动物都不如'的震撼效果。这是一种'以卑贱之物反衬人之应然'的经典修辞手法,在《诗经》中常见(如'豺狼'、'鸱鸮')。

这个成语和'禽兽不如'意思完全一样吗?

核心意思相近,都指人丧失道德,不如动物。但'相鼠有皮'更具体、更有典故性,它特指'不知廉耻、没有礼仪'这一方面,且通过'鼠有皮'这一具体意象对比,文学色彩更浓。'禽兽不如'则更泛指一切恶劣品性,范围更广,也更口语化。'相鼠有皮'的批判更聚焦于'礼义廉耻'这一儒家核心道德。

成语接龙

相鼠有皮 后面可以接什么

按最后一个拼音 pi 继续接,下面是候选成语。

批亢捣虚

pī gàng dǎo xū

批用手击;亢咽喉,比喻要害;捣攻击;虚空虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。

批吭捣虚

pī háng dǎo xū

比喻抓住敌人的要害乘虚而入。亦指有缝便钻,从中取利。同批亢捣虚”。

皮之不存,毛将焉附

pí zhī bù cún,máo jiāng yān fù

焉哪儿;附依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。

皮开肉绽

pí kāi ròu zhàn

绽裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。

披发左衽

pī fà zuǒ rèn

左衽衣襟向左掩。披头散发,衣襟左开,借指异族入侵为主。

披发文身

pī fà wén shēn

古代吴越一带和某些南方民族的风俗。头发披散,身刺花纹。

披头盖脑

pī tóu gài nǎo

盖压。正对着头和脸盖下来。形容(打击、冲击、批评等)来势很猛。

披星戴月

pī xīng dài yuè

身披星星,头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦。

相关成语

皮开肉绽

pí kāi ròu zhàn

绽裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。

皮相之谈

pí xiàng zhī tán

皮相从表面上看。没有说到点子上的肤浅看法。

皮笑肉不笑

pí xiào ròu bù xiào

极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。

相惊伯有

xiāng jīng bó yǒu

伯有春秋时郑国大夫良霄的字,相传他死后鬼魂作祟。形容无缘无故自相惊扰。

相门有相

xiàng mén yǒu xiàng

宰相门里还出宰相。旧指名门子弟能继承父兄事业。

像煞有介事

xiàng shà yǒu jiè shì

指似乎真有其事。多用以形容小题大作或装腔作势的样子。