出处与用法资料
示例用法
母亲如此说,儿子~了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第三十三回
详细释义
无:没有;立:站立、落脚;足:脚部;地:地方、土地。字面意思是没有可以站脚的地方。整体含义是指比形容极度贫穷,或者处境极其窘迫,没有任何生存或发展的空间。在现代生活引申中,该词已不仅局限于物质上的贫困,更多引申为在社会地位、职场环境或人际关系中被排挤、边缘化,完全失去了话语权或施展的余地。感情色彩多为中性,有时带有对困境的同情或对现状的无奈。
成语出处
《庄子·盗跖》:“尧舜有天下,子孙无置锥之地。”《吕氏春秋·为欲》:“无立锥之地,至贫也。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到先秦时期。它最早出自《庄子·盗跖》,讲述了战国时期,齐国大夫盗跖与齐惠王之间的对话。盗跖认为,即使是像尧、舜那样圣明的君主拥有天下,他们的子孙到了后来也可能连一个用来插锥子的地方都没有了。这通过夸张的对比,表达了对土地分配不均和阶级腐败导致平民失去生存空间的担忧。后来,《吕氏春秋·为欲》中也有类似的表达,即“无立锥之地,至贫也”,意为没有连立立小锥子的地方,形容穷穷到了极。在清代名著曹雪芹的《红楼梦》中,这个词又被生动地运用。在第三三十回中,当贾宝因家族衰败、处境极度窘迫时,书中通过母亲的感叹,表达了人物在家族崩塌大背景下,已经失去了在社会中生存和发展的根基。这种演变使得该成语从最初对物质贫困的极端描述,逐渐演变为对社会处境和生存空间丧失的隐喻。
文化背景
该成语反映了中国古代社会对土地和生存权的重视。在农耕社会,土地是生存的核心,因此“没有立足之地”是毁灭性的。它同时也体现了道家思想中对社会权力阶级固化后,普通百姓失去生存权的深刻批判。在古代文学作品中,它常被用来衬托人物命运的悲剧性,增强了叙述的压抑感。
现代例句
由于公司正在进行大规模裁员,那些缺乏核心技能的老员工在行业内似乎已经无立足之地了。
在这场突如其来的危机中,原本富裕的家庭陷入了无立足之地的绝境。
在那个充满派系斗争的办公室里,他这种毫无直肠的人完全没有立足之地。
如果一个人不努力学习新知识,在瞬息万变的时代将面临无立足之地的危险。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:他已无立足之地)、谓语(如:陷入了无立足地的境地)或定语(如:一个无立足之地的环境)。②搭配要求:常与“处于”、“陷入”、“失去”、“彻底”、“几乎”等动词或副词搭配。③适用语境:适用于描述经济极端困难、事业遭遇毁灭性失败、或在激烈的竞争中被完全排挤的情况。④使用禁忌:不宜用于描述微小的挫折或暂时的失意,否则显得程度过重。⑤常见误用:部分人容易与“无立锥之地”混淆,后者更强调贫穷程度,而无立足之地更强调生存空间。
常见错误
①容易写错字:误将“立足”错写为“立簇”。②容易读错音:“足”字在这里读zú,不读zāng。③容易用错场景:在描述非常微小的不便时使用此词,会显得用词过猛,不符合语境。
近义成语辨析
① 无立锥之地:形容极端贫穷,连立小锥子的地方都没有。与无立足之地相比,它更侧重于物质上的匮乏,而非空间上的丧失。② 无计可施:形容处境困难,没有可以采取的方法。它侧重于办法的缺失,而无立足之地侧重于空间的缺失。③ 走立无援:形容孤立无援,没有任何得救之力。它侧重于外部支持的缺失,而无立足之地强调的是自身生存的基础。
英文对照
直译: no place to stand | 意译: to have no foothold | 英语习语: to have no room to swing or breathe / to be backed against the wall
常见问题
“无立足之地”和“立立之地”有什么区别?
两者都形容极端艰难,但“无立足之地”侧重于没有生存空间或发展的余地;而“无立锥之地”则专门指人极度贫穷到了极点。
这个成语可以用来形容事业失败吗?
可以。在现代语境中,它常被用来形容在某个领域或行业中,由于失去了竞争力而失去了继续经营或发展的机会。
这个成语最早的出处是哪里?
最早出处是先秦《庄子·盗跖》,后来在《吕氏春秋》等古籍中也有类似的表达引用。