出处与用法资料
示例用法
楼观数南国,烟雨压东州。溪山雄胜,~肖瀛洲。 ★宋·李处全《水调歌头·处州烟雨楼落成,欲就中秋,后值雨》
详细释义
天开图画是一个充满诗意的成语,用来形容自然景色或人工景观极其壮丽优美,宛如上天亲手绘制的画卷。逐字解释:天,指自然、上天或宇宙;开,是打开、展现的意思;图,指图景、格局;画,指绘画、画卷。整体含义是天地间展现出一幅如画般的美景。引申义在现代生活中,不仅用于山水风景,也可形容城市规划、园林设计、艺术创作等任何具有高度和谐与美感的事物,强调其天然去雕饰、浑然天成的特质。感情色彩为强烈的褒义,表达由衷的赞美和惊叹。
成语出处
宋·黄庭坚《王厚颂二首》其二:“夕阳尽处望清闲,想见千岩细菊斑。人得交游是风月,天开图画即江山。”
成语故事
这个成语最早可追溯至北宋诗人黄庭坚的作品。黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,是北宋诗坛领袖、江西诗派开创者。在其《王厚颂二首》其二中写道:“夕阳尽处望清闲,想见千岩细菊斑。人得交游是风月,天开图画即江山。”此诗创作背景约在黄庭坚晚年贬谪宜州(今广西)期间。彼时政治失意,他却在自然与友情中寻求超脱。诗中“天开图画即江山”意为:天地间如同一幅展开的画卷,那便是我们眼前的江山。这里“天开”强调自然造化之功,“图画”则喻指江山布局如画,既宏伟又细腻。南宋词人李处全(?-1155)在《水调歌头·处州烟雨楼落成》中化用此句:“溪山雄胜,天开图画肖瀛洲。”描写处州(今浙江丽水)烟雨楼建成后,山水雄奇秀丽,仿佛仙境瀛洲画卷。黄庭坚原句以“天开图画”表达对自然之美的敬畏,李处全则将其用于人工建筑与自然融合的胜景。后世文人沿用此语,逐渐固化成语,专指那些令人叹为观止、仿佛天工造就的景观。其深层寓意在于:真正的美往往源于自然,人力应顺应天工;它也寄托了中国人“天人合一”的哲学理想,即人与自然和谐共处,天地本身就是最伟大的艺术家。
文化背景
这个成语深深扎根于中国传统的‘天人合一’哲学和山水美学。在道家思想中,天地万物皆由‘道’生化,自然本身即是最高艺术。宋代山水诗画兴盛,文人常将山水视为‘天画’,表达对自然的崇拜与内省。黄庭坚作为江西诗派代表,其诗追求‘点铁成金’,善于化用前人意象,‘天开图画’正是将自然景观升华为艺术境界的典型表达。后世园林艺术如苏州园林,也追求‘虽由人作,宛自天开’的效果,与此成语精神相通。它反映了中国人对和谐、-balance和天然之美的持久追求,在诗词、游记、书画题跋中常见,是传统文化中自然审美的重要符号。
现代例句
站在黄山光明顶,云海翻涌,群峰竞秀,整个景象天开图画,让人久久不愿离去。
这座新城的滨水区设计天开图画,将自然湿地与现代建筑完美融合。
摄影师说,那次在新疆喀纳斯捕捉到的秋色,简直是天开图画,每一帧都像油画。
从飞机上俯瞰青藏高原,雪山连绵,冰川纵横,那景致天开图画,震撼人心。
陶渊明笔下的桃花源,阡陌交通,鸡犬相闻,真可谓天开图画,世外仙境。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语,偶尔也作宾语。例如作谓语:这里的景色天开图画;作定语:天开图画的田园风光。搭配上常与“如”“似”“若”等比喻词连用,也可直接修饰名词。适用语境多为正式或文学性场合,如散文、诗词、导游词、艺术评论等,用于描述令人震撼的自然或人文景观。使用禁忌是避免用于琐碎、平凡或人造的、缺乏自然韵味的场景,否则会显得夸张不当。常见误用包括:将“图画”误写为“图像”或“图话”;用于形容普通公园或城市街景,而未能体现“天工”之美;在口语中随意使用,削弱其文学色彩。
常见错误
①易写错字:常误将‘开’写作‘开’(简体字无误,但需注意笔顺),或‘图’误为‘途’,‘画’误为‘划’。②易读错音:无多音字,但‘画’易误读为huá(第二声),正确应为huà(第四声)。③易误用场景:用于形容普通景区或城市夜景时,若缺乏‘天工’特质,则属夸大;不宜用于人造的、刻意的景观,如主题公园;在口语中频繁使用会削弱其文学庄重感。
近义成语辨析
①‘江山如画’:常指国家或大区域的壮丽山河,带有宏大叙事和政治情怀,如‘江山如画,一时多少豪杰’;而‘天开图画’更侧重自然天成的细节美感,适用范围更广,可小至一丘一壑。②‘湖光山色’:专指水光与山色相映的景致,范围较窄,多用于江南水乡;‘天开图画’则涵盖所有类型的自然或人文景观,包括沙漠、草原、城市等。③‘美景如画’:是直白通俗的描述,文学性较弱,多用于口语;‘天开图画’更具古典诗意和文言色彩,强调‘天工’而非‘人工’,蕴含更深层的哲学意味。
英文对照
直译: Heaven opens a picture | 意译: Nature presents a scene like a painting | 英语习语: a picture-perfect scene (或 God's own picture)
常见问题
这个成语最早出自哪首诗?作者是谁?
最早明确出处是北宋黄庭坚的《王厚颂二首》其二。黄庭坚是江西诗派鼻祖,此诗创作于他晚年贬谪宜州期间,诗中‘天开图画即江山’一句,以天地为画卷,表达对自然与友情的超然欣赏。
‘天开图画’与‘江山如画’主要区别是什么?
核心区别在于视角与内涵。‘江山如画’多指宏观的国家山河,常隐含政治或历史感慨,如苏轼‘江山如画,一时多少豪杰’;‘天开图画’则强调自然天成的细节美感,可大可小,更侧重艺术意境和‘天工’特质,不带政治色彩。
现代汉语中这个成语常用吗?适合哪些场合?
该成语在现代汉语中属于书面语和文学性表达,日常口语较少使用。常见于旅游散文、风景评论、艺术介绍、文化宣传等正式或雅致场合。用于形容自然景观、城市规划、园林设计等具有高度和谐与美感的事物,能提升语言的文化底蕴。
这个成语的感情色彩一定是褒义吗?能否用于贬义?
感情色彩固定为褒义,表达对美景的由衷赞美。因其核心是赞美‘天工’之美,故不用于贬义或讽刺。若用于反语,会因语境冲突而难以理解,故实践中仅作褒义使用。
语法上‘天开图画’能作主语吗?请举例。
可以作主语,但相对少见。例如:‘天开图画,不过如此。’这里‘天开图画’作为主语,指代那如画般的景象。更常见的是作谓语(如‘景色天开图画’)或定语(如‘天开图画的景致’)。作主语时,通常前面有‘这’‘那’等指示词,或作为判断句的宾语。