出处与用法资料
示例用法
路遥《平凡的世界》第二卷第32章:“那位穿黑棉袄的‘~’如入无人之境般挖了一大碗肉片子,又抓了三个白蒸馍。”
详细释义
逐字解释:“太”意为极大、至高、至尊;“上”方位词,有高于、在上、尊崇之意;“皇”原指天帝,后专称帝王。整体含义:本义是古代帝王退位后或虽在位但由子执政的尊号,如唐高祖李渊被尊为太上皇。引申义:在现代汉语中,多用于比喻在某个群体、家庭或环境中,自视甚高、行为无所顾忌、不守规矩、以自我为中心的人,常含讽刺贬斥意味。感情色彩:贬义。
成语出处
清·褚人获《隋唐演义》第92回:“自今章奏,俱改称太上皇。军国重事,先请皇帝旨,仍奏闻朕。”
成语故事
时代背景:隋末唐初,天下大乱,李渊起兵于太原,建立唐朝。主要人物:唐高祖李渊,其次子李世民(秦王)。完整情节:公元626年,李世民发动玄武门之变,杀其兄太子李建成、弟齐王李元吉,掌控长安局势。李渊为避免 further 冲突,被迫禅位于李世民。李世民即位后,为显孝道与尊崇,下诏将李渊的称谓改为“太上皇”,并规定“自今章奏,俱改称太上皇。军国重事,先请皇帝旨,仍奏闻朕”。这意味着军国大事需先经皇帝(李世民)批准,再上报太上皇知晓,太上皇虽有名义尊荣,实权已失。李渊晚年常处于儿子监视之下,政治生涯充满无奈。深层寓意:揭示了皇权传承中父子、兄弟间的残酷斗争,以及退位帝王在权力交接后的复杂处境与生存困境。后世影响:该称号被后世多个朝代沿用,如宋徽宗、清高宗等。其历史形象在明清小说(如《隋唐演义》)及当代文学(如《平凡的世界》)中演变为比喻义,讽刺那些自以为是、不守规矩之人。
现代例句
爷爷还没等大家入座就自己先吃起来,完全不管别人,活脱脱一个‘太上皇’做派。
那位部门经理开会时总是不听下属意见,独断专行,仿佛部门里的‘太上皇’。
朋友聚会时他总是指使大家干这干那,自己却坐着不动,摆起‘太上皇’的架子。
班长组织活动时完全不顾同学意见,一意孤行,被大家私下称为‘太上皇’。
小区业委会里有个老同志总想说了算,不按章程办事,活脱脱一个‘太上皇’。
用法详解
语法功能:常作主语或宾语,也可作定语(如“太上皇做派”)。搭配要求:常与“摆(起)……架子”、“像……一样”、“十足的”等词语搭配,如“摆太上皇架子”、“十足的太上皇”。适用语境:用于批评那些凭借资历、辈分或旧有权势而颐指气使、不遵守常规的人。使用禁忌:不可用于尊敬的长辈或真正有德望的尊者;不可用于正式褒扬场合。常见误用:误用于形容单纯年长或地位高但谦和的人;误认为其本义就是比喻义,忽略其历史称谓本义。
英文对照
直译: Retired Emperor | 意译: a person who behaves as if above all rules and regulations | 英语习语: to be a law unto oneself