释义与用法
成语解释
坚守节操,决不改变。亦作守节不回”。
详细释义
①逐字解释:守指坚守、守卫;节指节操、道德操守;不指否定;移指改变、移动、动摇。②整体含义:形容一个人坚决地遵守自己的道德节操,坚不受外界的诱惑、压力或威胁而发生改变。③引申义:在现代生活中,这个词已不再局限于古代女性对贞洁的守护,更广泛地用于形容人在政治立场、职业道德、个人信念或忠诚上表现出的不屈不挠、不随波逐流的高尚品格。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了赞扬人格高尚、意志坚定色彩。
成语故事
“守节不移”一词源于古代对道德操守的推崇。在古代中国社会,“节”最初被视为女性人格的核心之一,最典型的典故背景可以追溯到东汉时期的烈女形象。汉代时期,战乱频起,许多女性在面对外敌侵略或权贵诱惑时,选择以生命保全自己的操守。例如,古代列传中记载了许多此类女性,她们在丈夫遇难后,面对敌人的威逼利诱,拒绝荣华与威胁,始终坚守自己的节操,决不移。随着时间的推移,这个词的内涵也从最初的女性贞操节,扩展到了士大夫的政治气节。在宋宋以后,文人强调“气节”,认为人要有浩然正气,在面对权臣时,宁可玉碎不弯其全。这种“守节不移”的精神,逐渐从一种个人化的道德选择升华为一种社会的人格典范,象征着无论环境如何恶化,内心的道德准则和信仰都始终如磐石般不可动摇。
文化背景
“守节不移”植根于儒家文化中“气节”的思想。在儒家价值观中,“节”被视为比生命更重要的存在,认为君子宁死死不辱。这种思想深刻影响了中国古代的社会评价体系,形成了一套独特的崇德风气。在古代,能够做到“守节不移”的人往往会被写入青史,作为道德楷范,成为中国传统文化中人格理想的重要组成部分。
现代例句
面对竞争对手提供的巨额利益诱惑,他依然坚守节操不移,拒绝了任何违规的合作请求。
老师告诉我们,做人要坚持学习的初心,守节不移,不能因为一时的挫折就放弃梦想。
这位老将一生忠于国家,在战乱中始终守节不移,赢得了后世的景仰。
尽管周围的环境瞬息万变,她依然对那份纯粹的情谊守节不移,令大家深为敬佩。
用法详解
①语法功能:该成语在句中既可以作谓语描述一个人的状态,也可以作状语修饰动作,或作定语修饰人或品质。②搭配要求:常与“坚定”、“始终”、“毅然”等词连用,或作为宾语的补足语。③适用语境:适用于表扬人物在面对困境时坚持原则,或在诱惑面前保持初心的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述性格随波逐流或缺乏主见的人,也不宜用于讽刺性语境。⑤常见误用:人们常将其误认为单纯的遵守规矩,忽略了其核心含义中“节操(Integrity)”在极端压力下的不可动摇。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“节”错写为“接”,或将“移”错写为“遗”。② 容易用错场景:有时会被误用来描述普通的“守规矩”(如遵守交通制度),但实际上该词强调的是一种深层的道德操守和在极端抉择下的坚守。
近义成语辨析
① 守节不回:与守节不移意义相近,但“不回”更强调绝不回头、不放弃,色彩更为古朴。② 滋蔓难图:原指像植物蔓延一样难以根除,后多比喻势力深厚难以破坏。这与“守节不移”语义完全不同,前者侧重于主观意志的坚定,后者侧重于客观趋势或力量的顽固。
英文对照
直译: Keep the integrity and not move. | 意译: Stay true to one's principles. | 英语习语: Stick to one's guns; Stand one's ground.
常见问题
“守节不移”古代只能指女性吗?
在古代,它确实常用于形容女性的贞操,但在现代语境中,它已经泛化,形容任何在原则、信仰或操守上坚定不动摇的人。
这个成语和“坚贞不移”有区别区别吗?
两者意思相似,但“守节不移”带有浓厚的道德节操评价色彩,而“坚贞不移”则更侧重于情感、信念或意志的坚定。
如何在句子中自然使用这个成语?
通常作为谓语或状语。例如:“他是一个守节不移的人”或“他守节不移地坚持了自己的立场”。