释义与用法
成语解释
谄奉承;渎轻慢,亵渎。奉承上级,轻慢下属。
详细释义
①逐字解释:上指上级、上司或地位高的人;谄指奉媚、讨好;下指下属、员工或地位低的人;渎指轻慢、亵渎、不尊重。②整体含义:形容人对上级卑躬谄媚、极力奉承,而对下级却傲慢轻视、毫无尊重。③引申义:在现代社会中,常被用来形容职场或人际关系中那种欺软怕硬、唯唯诺诺的人格不端行为。它深刻反映了一个人的人格扭曲和缺乏基本的道德底线。④感情色彩说明:贬义词。
成语出处
《易·系辞下》君子上交不谄,下交不渎。”
成语故事
这个成语的起源可以追溯到中国古代经典《易经·系辞下》。书中提到“君子上交不谄,下交不渎”。在古代儒家思想中,人与人之间的交往应当遵循诚信与尊重。孔子认为,一个人在与地位比自己的人交往时,应该诚实自然,绝不为了利益或权力而卑躬谄媚;而在与地位比自己的人交往时,则不应该表现出轻慢无礼。随着时间的推移,这种对上的谄媚与对下的轻慢并存的现象,被浓缩为“上谄下渎”。在古代封建官场中,这种现象极其普遍。某些官员为了升迁或保住性,在皇帝或权贵面前表现得唯唯诺诺、满口谀,但一旦回到自己的领地,对仆人、士兵或百姓就极尽凌辱、肆意妄为。这种行为违背了儒家推崇的君子之道,被后世文人墨客反复批判,成为形容人格卑劣、虚伪之人的典型词汇。
文化背景
上谄下渎反映了中国传统文化中对于社交之道的深刻思考。在《易经》等哲学著作中,强调“中庸”与“诚”的平衡。在等级森严的古代封建社会中,这种行为往往是生存的一种扭曲策略,但儒家思想家通过批判这种行为,试图建立一种基于人格而非基于等级的社会秩序。它提醒后世,无论社会地位如何变化,都应保持内在的自尊与,不因权力的差异而丧失人性。
现代例句
经理在会议上对老板百般讨好,却对下属随意斥责,这种上谄下下的行为没有人佩服他。
老师在周会上严厉地批评了班级里那种上谄下渎的歪风,呼吁同学们要平等地对待他人。
做人不能只看势利,如果变得上谄下渎,最终会失去所有真正的朋友和尊重。
用法详解
①语法功能:该成语通常充当谓语,描述一个人的处世态度或特征;也可以作状语修饰动词,表示某种态度。②搭配要求:常与“这种”、“这种”、“做法”等词连用,如“他这种上谄下下的做法令人令人作呕”。③适用语境:适用于批评那些在等级体系中表现得极度圆滑却缺乏基本尊严的人。④使用禁忌:不宜用于正式的表扬场合,也不可用于形容性格正直、公事公办的人。⑤常见误用:部分人容易将其与“圆滑世故”混淆,但圆滑世故偏偏中性,而上谄下渎带有强烈的道德批判色彩。
常见错误
① 容易写错字:将“谄”错写为“馋”,将“渎”错写为“毒”。② 容易读错音:“谄”字读作chǎn,不要读成chán。③场景误用:不要将其用来形容一个处事圆滑但有原则的人,因为它带有强烈的道德贬低色彩。
近义成语辨析
① 趋炎附势:指一味讨好权势者。侧重于对上的谄媚,而“上谄下渎”还包含了对下者的轻慢。② 欺软怕硬:指只欺负比自己弱的人,害怕比自己强的人。侧重于对弱者的态度,缺少了“上谄下渎”中那种对上者的卑躬谄媚成分。③ 谦虚下人:指态度谦虚,尊重下属。这与“上谄下渎”的意思完全相反,是一个褒义词。
英文对照
直译: Flattering the superiors and despoiling the subordinates | 意译: To suck up and kick down | 英语习语: To kiss the ass and kick the cat
常见问题
上谄下渎和圆滑世故有什么区别?
圆滑世故通常是中性的,指处理人际关系很灵活;而上谄下渎是贬义的,强调态度上的卑微和傲慢。
这个成语可以用来形容自己吗?
绝对不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些人格不端、虚伪的人。
这个成语的出处是哪里?
主要源自《易经·系辞下》中的‘君子上交不谄,下交不渎’。