释义与用法
成语解释
一致寻求共同之处,保留不同意见。指不因个别分歧而影响主要方面的求得一致。
详细释义
①逐字解释:求,寻求、追求;大同,指大的共同点或共同目标;存,保留、维持;小异,指微小的差异或个别意见的分歧。②整体含义:这个成语的意思是在寻求主要共同点的基础上,包容并保留微小的不同。它强调不因为个别、次要利益分歧而影响大局,不影响合作。③引申义:在现代生活中,这个词常被用于政治谈判、国际关系、人际交往以及团队管理中。它代表了一种宽容、客观且务实的态度,主张通过协商和合作化解矛盾,而非针锋相对。④感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语故事
“求大同存小异”并非出自古代某个具体的民间神话故事,而是源于中国古代的哲学思想,并在现代中国政治实践中发扬光大。其内核可以追溯到《礼记》中的“大同”思想,代表了古人对天下大治的理想追求。然而,这一现代成语的正式形成和广为人知的用法,与1945年中国共产党第一次全国会议有关。在当时的背景下,中国面临复杂的国内外形势,不同力量虽然在反侵略上目标一致,但在具体方法和利益分配上存在分歧。为了团结一切进步力量共同开展斗争,毛泽东提出了“求大同存异”的方针。这一方针主张:在实现民族独立、反侵略等大目标上必须达成一致(求大同),而在具体的细节和次要分歧上可以包容和保留(存小异)。这种智慧不仅在当时成功地发挥了团结作用,后来也成为中国处理国际关系和解决内部矛盾的重要政治哲学原则。它体现了中国传统哲学中处理普遍与特殊关系的高的辩证法。
文化背景
这个成语蕴含了中国传统文化中“和而不同”的思想。中国古代哲学认为,和谐并不是一律的调调,而是在多样性基础上的统一。“求大同存小异”正是这种哲学在现代政治中的体现。它反映了中国文明在处理复杂社会关系时,倾向于通过包容、宽容和协商来维护整体的稳定,而非通过激进对抗来解决问题。
成语例句
海峡两岸要统一必须要坚持~的原则。
现代例句
在项目方案上,我们应该坚持求大同存小异的原则,先就核心目标达成共识,再讨论细节差异。
各国在应对气候变化问题上,应当求大同存小异,共同维护减排目标,实现全球共赢。
作为好朋友,虽然我们在生活习惯上有些不同,但只要价值观一致,就能做到大同存小异。
在解决班级矛盾时,我们要学会求大同存小异,不要因为一点小事就破坏了集体的团结。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、宾语或状语,作为一种原则或方针。②搭配要求:常与“坚持”、“遵循”、“秉持”、“作为原则”等动词搭配。③适用语境:适用于涉及多方利益冲突、需要达成共识或处理复杂矛盾的正式及半正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述完全没有分歧的简单状态,也不宜用于描述涉及原则性、不可调和的底线冲突。⑤常见误用:部分人容易将其误解为完全放弃自己的意见,忽略了其中“存小异”的包容性。
常见错误
①容易写错字:误将“同”错写成“铜”,或将“异”错写成“意”。②场景误用:在涉及原则性底线、不可妥协的冲突时使用,否则会显得缺乏原则性。
近义成语辨析
① 求同存异:与本成语意思相同,但“求大同存小异”更强调“大目标”的追求,语色彩更显宏大。② 异中求同:强调在巨大的差异的基础上寻找共同点,侧重于从分歧中寻找突破口的过程。③ 和而不同:指在保持独立性的基础上实现和谐,更侧重于结果的描述,而非过程的策略。
英文对照
直译: Seek the great likeness and preserve the small differences | 意译: Seek common ground while tolerating differences | 英语习语: Agree to disagree / Find common ground
常见问题
“求大同存小异”和“求同存异”有什么区别?
两者基本通用,但“求大同存小异”通常用于更宏大的政治或战略背景,强调“大同”这一目标的重要性。
在生活中使用这个成语意味着要放弃自己的意见吗?
不是。“存小异”的意思是保留微小的不同,意味着我们要为了大局做出妥协,而不是盲目顺从。
这个成语最早是在哪里出现的?
它主要源于现代政治实践,特别是20世纪40年代中国共产党会议中提出的方针。