成语词条

前徒倒戈

qián tú dǎo gē

前面的部队投降敌方,反过来打自己人。

简拼 qtdg 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

前面的部队投降敌方,反过来打自己人。

详细释义

①逐字解释:前,指前面的;徒,指士兵、部队;倒,倒转、反过来;戈,长柄兵器,古代作战的武器。②整体含义:指前面的部队突然背叛,投降并转过头来攻击自己所属的军队。③引申义:在现代生活中,这个成语已不仅局限于军事领域,常被用来比喻合作伙伴、盟友或下属在关键时刻突然变节、反戈相助,导致自己的计划彻底失败。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有对背叛行为的愤愤、指责和无奈。

成语故事

①时代背景:该成语源于中国战国时期,那是一个战争频繁、各国之间结盟与背叛并见不常见的动荡时代。②主要人物:典故最早见于《战国策》,主要涉及战国秦国与赵国之间的军事博弈。③完整情节:在战国时期,秦国曾企图进攻赵国。赵国派遣了精锐部队在前线作战,但秦国采取高明的离间计策略,通过派遣间谍、利诱和威胁等手段,成功地让赵军前方的将领产生了叛变之心。在战斗的关键时刻,原本守在前方的赵军突然倒戈向敌,他们转过手中的戈矛,向着自方的同袍发起了猛攻。这种前徒倒戈的行为导致赵军瞬间陷入混乱,遭受了巨大的惨败。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,内部的团结是胜败的关键,而背叛的破坏往往比外敌的进攻更加致命。⑥后世影响:自此以后,“前徒倒戈”成为汉语中描述内部人员反叛的经典词汇,时刻警示后人要防范内部忠诚危机。

文化背景

“前徒倒戈”反映了中国古代兵法中对“离间计”的高度重视。在战国时期,诸侯国之间纵合纵横,诚信极其脆弱,背叛是战争的常态。这个成语也体现了中国传统文化中对“义气”的追求,同时也揭示了古代社会对于内部秩序崩塌的极度敏感与恐惧。

现代例句

职场竞争

原本项目已经进入关键阶段,核心技术负责人竟然跳槽并带走了客户,这种前徒倒戈让公司陷入了巨大的危机。

历史战争分析

在在那场战斗中,由于军队内部不和,遭遇了前徒倒戈的惨剧,最终全军覆没。

人际关系

我万没想到,一直被我信任的创业伙伴竟然会在利益面前前徒倒戈,反过来揭露了我的商业秘密。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态,或作为状语修饰背叛发生的行为。②搭配要求:常与“遭遇”、“导致”、“陷入”等动词搭配,如“遭遇前徒倒戈的局面”。③适用语境:适用于描述军事冲突中的背叛、商业竞争中的反水,或人际关系中的彻底破裂。④使用禁忌:不宜用于描述正常的意见分歧或策略性的调整,必须强调是“背叛”和“反戈”的事实。⑤常见误用:初学者常将其与普通的“失败”混淆,忽略了其核心的“内部人员反叛”这一关键要素。

常见错误

①容易写错的字:将“戈”误写为“戈”或“过”。②容易读错的音:“徒”字在此读tú,不是tú。③容易用错的场景:将外部敌人进攻误描述为“前徒倒戈”,忽略了必须是“自己人”的前提。

近义成语辨析

① 前车之覆:侧重于前面失败的错误可以作为警戒,强调的是教训意义,不包含背叛的意思。② 反戈一击:侧重于在防御时突然发起反击,通常带有主动出击的战术色彩,而“前徒倒戈”更强调身份的转变和背叛。③ 后车之鉴:侧重于从别人的失败中吸取教训,是一个中性的教育视角,与“前徒倒戈”的贬义色彩完全不同。

英文对照

直译: The troops ahead turn their spears around. | 意译: The front guard betrays us. | 英语习语: To turn coat / traitor / To stab someone in the back

常见问题

前徒倒戈”和“反戈一击”有什么区别?

前徒倒戈强调的是内部部队的背叛;反戈一击强调的是在防御中突然发动反击。

这个成语可以形容朋友吵架吗?

不可以。它带有贬义色彩,指的是严重的背叛和倒戈行为,普通的朋友吵架不属于这种范畴。

成语接龙

前徒倒戈 后面可以接什么

按最后一个拼音 ge 继续接,下面是候选成语。

各奔前程

gè bèn qián chéng

奔投向,奔往;前程前途。各走各的路。比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。

革故鼎新

gé gù dǐng xīn

革改变,革除;故旧的;鼎树立。旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。

各得其所

gè dé qí suǒ

原指各人都得到满足;指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。

革旧鼎新

gé jiù dǐng xīn

旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。同革故鼎新”。

各有千秋

gè yǒu qiān qiū

千秋千年,引伸为久远。各有各的存在的价值。比喻各人有各人的长处,各人有各人的特色。

各自为政

gè zì wéi zhèng

为政管理政事,泛指行事。各自按自己的主张办事,不互相配合。比喻不考虑全局,各搞一套。

各行其是

gè xíng qí shì

行做,办;是对的。按照各自认为对的去做。比喻各搞一套。

歌舞升平

gē wǔ shēng píng

升平太平。边歌边舞,庆祝太平。有粉饰太平的意思。

相关成语

各持己见

gè chí jǐ jiàn

持抓住不放。各人都坚持自己的意见。

各自为战

gè zì wéi zhàn

各自成为独立的单位进行战斗。

前功皆弃

qián gōng jiē qì

功功绩。皆全部。弃丢掉。以前取得的功劳全部丢掉了。亦作前功尽弃”、前功尽灭”。

前瞻后顾

qián zhān hòu gù

看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。同瞻前顾后”。

前言不搭后语

qián yán bù dā hòu yǔ

说得话前后连接不上。多形容思想混乱,不能自圆其说。

割据一方

gē jù yī fāng

凭借武力割占一个地区,与中央政权对立。亦作各霸一方”。