成语词条

牵肠割肚

qiān cháng gē dù

①形容非常想念。②形容内心悲痛如刀割。

简拼 qcgd 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

①形容非常想念。②形容内心悲痛如刀割。

详细释义

①逐字解释:牵,拉扯、牵动;肠,肠子,这里指内心;割,割开;肚,肚子。②整体含义:字面意思是肠子被反复拉扯,肚子像被割开一样。形容形容极度痛苦、忧愁或思念,内心感到如刀割般的煎熬。③引申义:在现代生活中,这个词常用来描述因亲人离别、爱人远行或遭遇巨大精神打击时,那种无法言说的深度内心痛苦。④感情色彩说明:这是一个典型的贬性词,带有强烈的悲剧色彩和沉重的情感。

成语出处

元·白朴《小石调·恼煞人》曲为忆小卿,牵肠割肚,凄惶悄然无底末。”

成语故事

这个成语源于元曲文学。在元代戏曲兴盛的时期,作家们擅长用极其生动、形象的词汇来刻画人物的内心世界。它最早见于元代诗人白朴的作品《小石调·恼煞人》,书中描写人物对爱人的深切思念,使用了“忆小卿,牵肠割肚,凄惶悄然无底”的描写,生动地勾勒出那种思念入骨的痛苦感。后来,关汉卿在名剧《蝴蝶梦》中也使用了这一成语,用来描写剧中人物遭受剧难时的心理煎熬。剧中女主角在面对亲人分离、命运无常时,内心那种仿佛被撕裂的痛苦,通过牵肠割肚得到了具象化的表达。这个典故告诉我们,人类的情感在跨越生死离别时,其痛苦程度往往会超越生理的极限,成为一种精神上的折磨。后世,这个词逐渐成为汉语中形容极度痛苦与思念的经典词汇。

文化背景

在中国古代传统观念中,肠胃常被视为情感的载体,如“肝胆肺肠”。“牵肠割肚”这种表达方式体现了古人将情感与生理感官结合的思维方式。通过将抽象的心理痛苦转化为具体的生理器官损伤(拉扯与割开),极大地增强了语言的冲击力,使读者能够直观地感受到痛苦的深度,这同时也反映了元曲文学中对情感张力的极致追求。

成语例句

二哥活受地狱……三哥打得更毒,老身~。★元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折

现代例句

文学创作

这部小说对母亲在战中别儿的描写,读来让人不禁感到一种牵肠割肚的悲凉。

日常对话

自从儿子远赴海外多年,老父亲日日守着窗户,心里满是牵肠割肚的思念。

影视评论

演员的眼神到位,完美诠释了角色内心那种牵肠割肚的绝望感。

用法详解

①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述人痛苦的状态;也可以作为状语修饰动词,用来描述某种心理活动。②搭配要求:常与痛苦、思念、忧愁等词连用,如令人牵肠割肚。③适用语境:适用于文学创作、悲剧性叙事或需要表达极度伤感、深切思念的正式场合。④使用禁忌:不宜用于轻松、欢快的日常寒暄中,否则会显得情感突兀、不合时宜。⑤常见误用:学习者容易与“牵肠挂肚”混淆,忽略了“割”字表达的极端程度,前者侧重于挂念,而后者更侧重于内心的剧烈痛苦。

常见错误

① 容易写错字:容易将“割”误写为“割”;② 容易读错音:注意“肠”字在此读cháng,不读cháng;③ 容易误用场景:不要在描述微小烦恼或普通担心时使用此词,否则会显得语意过重。

近义成语辨析

① 牵肠挂肚:侧重于挂念、忧虑,程度相对较轻,多指对某事放心,不强调剧烈的割裂痛苦。② 牵肠萦心:侧重于思绪缠绕在心中,无法忘记,强调的是持续的思念状态,而非牵肠割肚那种肉体般的剧痛感。

英文对照

直译: to pull the intestines and cut the belly | 意译: to be consumed with grief / to be in extreme agony | 英语习语: to have one's heart out / to be torn apart

常见问题

牵肠割肚和牵肠挂肚有什么区别?

牵肠挂肚主要指内心的牵挂和担心,感觉心里放不下;而牵肠割肚更侧重于极度的痛苦,形容像被刀割一样难受,情感程度更强烈。

这个成语可以用来形容非常开心吗?

不可以。这个成语带有强烈的悲剧色彩,专门用于描述极度的痛苦、悲伤或深切思念。

成语接龙

牵肠割肚 后面可以接什么

按最后一个拼音 du 继续接,下面是候选成语。

杜渐防微

dù jiàn fáng wēi

杜堵住;渐指事物的开端;微微小。错误或坏事刚冒头就及时制止,不让它发展。

睹物思人

dǔ wù sī rén

睹看;思思念。看见死去或离别的人留下的东西就想起了这个人。

妒能害贤

dù néng hài xián

贤、能有德有才的人;害陷害。嫉妒有才能的人,陷害贤明的人。指容不下才能、品德比自己高的人。

独具匠心

dú jù jiàng xīn

匠心巧妙的心思。具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。

妒贤嫉能

dù xián jí néng

妒、嫉因别人好而忌恨。对品德、才能比自己强的人心怀怨恨。

独具只眼

dú jù zhī yǎn

具有独到的眼光和见解。形容眼光敏锐,能看到别人不易发现的事物。

独出心裁

dú chū xīn cái

原指诗文的构思有独到的地方;泛指想出的办法与众不同。

独占鳌头

dú zhàn áo tóu

鳌头宫殿门前台阶上的鳌鱼浮雕,科举进士发榜时状元站此迎榜。科举时代指点状元。比喻占首位或第一名。

相关成语

牵肠挂肚

qiān cháng guà dù

牵拉。形容十分惦念,放心不下。

蠹国残民

dù guó cán mín

〖解释〗危害国家和人民。同“蠹国害民”。

蠹国耗民

dù guó hào mín

〖解释〗危害国家和人民。同“蠹国害民”。

蠹政病民

dù zhèng bìng mín

〖解释〗危害国家和人民。同“蠹国害民”。

杜绝人事

dù jué rén shì

杜绝断绝;人事人与人的交往。即断绝与别人的一切交往。

杜绝言路

dù jué yán lù

杜绝断绝,阻塞;言路进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。