出处与用法资料
示例用法
宋·司马光《上皇帝疏》:“治平之期,~。”
详细释义
①逐字解释:企,踮起脚,准备向前走的动作;踵,脚后跟;可,可以;待,等待、等候。②整体含义:字面意思是踮起脚跟,就可以等到了。比指某个时刻、目标或时机已经非常接近了,只要稍加努力或等待就能实现。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于描述人们非常期待的时刻、重大目标或社会变革即将来临,表达出一种紧迫感和充满期待的心。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对未来的美好憧憬和积极乐观的态度。
成语出处
宋·司马光《上皇帝疏》:“治平之期,企踵可待。”
成语故事
①时代背景:故事发生在北宋时期。当时宋朝面临局势动荡,社会矛盾尖锐,急需一位明君来稳定国家局面,实现长治久安。②主要人物:司马光,北宋著名的政治家、历史学家,以编修《包治通鉴》闻名。③完整情节:司马光在宋神宗光仁年间,向皇帝上递了一篇著名的奏章《上皇帝疏》。在疏文中,司马光分析了当时的政局困境,建议皇帝只要能够坚持正确的政治道路,推行仁政,国家恢复治平的时期并不会遥远。他在文中写:治平之期,企踵可待。这句话实际上是给皇帝巨大的鼓励,告诉他只要下心经营,国家太平盛世的时代就像只要踮起脚跟就能等到的那样。④深层寓意:这个典故告诉我们,只要方向正确并付诸努力,理想中的美好目标并非遥不可及,而是就在眼前。⑤后世影响:自此以后,后人常引用此词来表达对美好时刻到来的热切期待,是一种极具文学色彩的表达。
文化背景
该成语源于中国古代政治文献,“治平”是一个极高的政治理想,在古代汉语中常被用来形容国家安定、百姓太平的境界。它反映了儒家思想中对于理想盛世的追求,同时也通过“踮脚跟”这一生动的身体动作,将抽象的时间概念具象化,体现了古代汉语独特的修辞魅力。
现代例句
经过团队多年的艰辛苦干,公司新项目成功的时机已经企踵可待了。
只要我们利用这段时间刻苦复习,考上理想大学的日子可谓企踵可待。
随着各项惠民政策的逐步落实,老百姓生活的富足生活已企踵可待。
看到婚礼筹备准备完成,新婚夫妇感到幸福的未来已企踵可待。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语或状语,也可以作定语,描述某种状态的临近性。②搭配要求:常与“时期”、“目标”、“胜利”、“变革”等词连用。③适用语境:适用于正式的政论文章、事业计划、或是对某种重大事件即将到来的描述,语气较为庄重且富有感染力。④使用禁忌:不宜用于描述遥遥无期或完全没有希望的事情。⑤常见误用:容易被误解为还要很久很久,实际上它强调的是“近在咫尺”的距离感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“企”写成“起”,将“踵”写成“总”。②容易读错的音:“踵”字读作zhǒng,容易读成zhòng。③容易用错的场景:不要把它用来描述一个非常遥远、几乎不可能实现的事情,否则会产生自相矛盾。
近义成语辨析
① 指在咫尺:侧重于空间或时间距离非常近,不带有踮脚等待的动态动作感,意义上比企踵可待更偏中性。② 迫在眉睫:侧重于时间紧迫,往往带有危险或压力重大的负面色彩,与企踵可待的积极期待感完全相反。③ 一指可待:意为马上就要到来,中性词,但没有企踵可待那样富有文学美感和画面感。
英文对照
直译: The period of peace can be reached by standing on tiptoes | 意译: The time is just around the corner | 英语习语: Just around the corner
常见问题
“企踵可待”中的“踵”是什么意思?
踵在这里是脚后跟的意思。整个成语的意思是踮起脚跟就能等到了,形容时间或距离非常近。
这个成语可以用在什么地方?
通常用于描述人们非常期待的时刻、重大的目标或某种美好的社会变革即将到来,带有强烈的积极期待和鼓励的色彩。
它和“迫在眉睫”有什么区别?
两者都形容时间近,但“迫在眉睫”通常形容危险或不好的事情发生,而“企踵可待”形容的是令人期待、好事情临近。