释义与用法
成语解释
比喻帝王对臣民怀有恻隐之心。
详细释义
①逐字解释:齐王指战国时期齐国的齐宣王;舍,舍弃、放掉;牛,指牛。②整体含义:这个成语比喻帝王或统治者对臣民、弱小生命怀有仁慈恻心,不忍看到他人因无故而遭受苦难。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容领导者或决策者具有人道精神,在制定政策时能够顾及弱势群体的利益和情感,表现出一种超越冷利益的人文关怀。④感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语出处
《孟子·梁惠王上》王(齐宣王)坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰‘盼之?’对曰‘将以衅钟。’王曰‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰‘然则废衅钟与?’曰‘何可废也?以羊易之。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,当时的齐国齐宣王是一位以仁政和好客游著称的君主。②主要人物:齐宣王(齐王)、一位牵牛的农夫。③完整情节:有一天,齐宣王坐在堂上,看到一个农夫牵着一头牛经过堂下。齐宣王看着那头牛,好奇地问农夫:你打算带它去哪里?农夫回答:我打算用这头牛去撞衅钟(古代一种刑具,用来测试罪犯)。齐宣王听完后,心中不禁产生了怜悯,说:放了它吧。我不忍心看到它因为恐惧而发抖的样子,好像它没有犯罪却就要被送往死地一样。农夫听了,问:既然您这么说,那把那个衅钟废掉吗?齐宣王回答道:怎么可以废掉呢?用一头羊来换这头牛吧。④深层寓意:这个故事强调了真正的统治者应当具备仁爱之心,即使面对微弱的生命,也能产生同理心。它体现了儒家“仁”的思想中“不忍”的核心逻辑。⑤后世影响:这个典故被孟子作为评价齐宣王仁政的范例,后世历来常作为评价统治者仁慈的经典典故。
文化背景
该成故出自《孟子·梁惠王上》。孟子通过这个故事,试图论证齐宣王具备仁政的可能。在儒家思想中,“仁”是道德的核心,孟子认为,如果一个人连对动物都产生怜悯之心,那么这种情感是可以推到到民的。这反映了中国古代政治哲学中“民本思想”的一部分,即统治者的合法性建立在对百姓的仁爱之上。
成语例句
联祇膺灵命,抚遂群生,言念亭育,无忘鉴眛。殷帝去网,庶踵前修;~,实符本志。★唐·高祖《禁行刑屠杀诏》
现代例句
这项新政的出台,体现了政府如齐王舍牛般的仁慈心,极大缓解了弱势群体的生活负担。
在某历史小说中,这位将军被塑造为一个如齐王舍牛般的明君,处处体恤部下士兵。
一个优秀的领导者不仅要有战略眼光,更要有齐王舍牛的精神,对员工的困难怀有真正的关怀。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语、宾语或状语,用来描述一个人的品质或某项政策行为。②搭配要求:常与“仁慈”、“恻隐之心”、“民心”等词汇连用。③适用语境:适用于赞扬统治者、领导者的仁政,或者描述历史故事、社会政策中体现人道关怀的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述自私自利或冷酷无情的行为。⑤常见误用:部分人容易将其误解为单纯的爱牛行为,而忽略了其核心的“王爱民”的政治伦道德内涵。
常见错误
① 容易写错的字:将“舍”错写为“设”。② 容易读错的音:“觳觫”读作jì tì。③容易用错的场景:不要用它来形容普通人之间的慷慨,因为该词特指具有高位地位的统治者的仁慈行为。
近义成语辨析
① 恻隐之心:侧重于内心产生同情之情,是一种心理状态;而齐王舍牛侧重于将这种情感转化为实际的宽仁或仁慈行为。② 仁政爱民:泛指统治者爱护百姓,范围更广;而齐王舍牛是一个具体的、极具感性的典故体现。③ 推恩远利:指为了百姓利益而牺牲自己,带有政治策略色彩;而齐王舍牛则带有更多的人性光辉。
英文对照
直译: The King of Qi relinquishes the ox | 意译: A ruler showing compassion to his subjects | 英语习语: To have a heart of mercy / To show clemency
常见问题
齐王舍牛中的“衅钟”是指什么东西?
衅钟是古代的一种刑具,通过让罪犯撞击铜钟来测试其内心的恐惧,以此判断供词的虚实或罪行的程度。
为什么齐王要用羊换牛,而不是直接放了牛?
因为衅钟是法律执行的工具,不能随意废弃。齐王通过以羊易牛,既保全了牛的生命,又维持了法律制度的形式完整,体现了权变的仁慈。
这个成语可以形容普通人吗?
通常不。它专门用于形容统治者、领导者或具有决策权力的人对下属表现出的仁慈,具有特定的政治和道德色彩。