出处与用法资料
示例用法
何谓“大猷”?~,迎刃而解,棋局一着胜人千百者是也。 ★清·魏源《治篇》七
详细释义
逐字解释:'批'本义为排除、剖析,此处指用刀斧等利器从侧面切入、分开;'郤'(xì)通'隙',指空隙、缝隙,原指牛体骨骼间的自然缝隙;'导'意为引导、顺着;'窾'(kuǎn)指骨节间的空窍处,亦指中空的地方。整体含义:这个成语源自庖丁解牛的典故,字面意思是'切入大的缝隙,顺着(或引导向)大的骨节空窍',比喻处理问题、解决问题时,能够精准地找到事物的关键或要害处(即'空隙'与'空窍'),顺应其内在规律或结构,从而轻松、顺利地达成目的。引申义:在现代生活中,它广泛用于形容做事、学习、管理或处理矛盾时,方法高明,能抓住主要矛盾或问题的突破口,避开复杂纠缠的次要方面,达到事半功倍的效果。它强调的是一种智慧、策略和顺势而为的境界。感情色彩:这是一个高度褒义的成语,用于赞扬某人或某种方法的高明、巧妙与高效,带有强烈的欣赏和肯定意味。
成语出处
《庄子·养生主》:“依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然。”
成语故事
这个成语出自战国时期思想家庄子的《庄子·内篇·养生主》。其原文为:'庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然响然,奏刀騞然,莫不中音……文惠君曰:"嘻,善哉!技盍至此乎?" 庖丁释刀对曰:"臣之所好者,道也,进乎技矣。……依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然。"' 时代背景:战国中期,百家争鸣,道家学派主张顺应自然、无为而治。庄子通过生动的寓言阐述其哲学思想。主要人物:庖丁(名叫'丁'的厨师),文惠君(梁国的君主)。完整情节:文惠君观看庖丁解剖牛,技艺出神入化,动作合乎音乐节奏。文惠君惊叹其技为何如此高超。庖丁回答说,他追求的是'道',已超越了单纯的'技'。他解牛时,不是用眼睛看,而是用精神感应牛的身体天然结构('依乎天理')。他'批大郤,导大窾',即避开筋骨交错的高骨('大郤'),从骨节间宽大的空隙('大窾')处下刀,完全顺着牛体天然的生理结构('因其固然')进行。因此,他的刀用了十九年,依然锋利如新,因为他从不触碰坚硬的骨头。深层寓意:这个故事的核心是'养生'之道。庄子借解牛比喻处世:面对复杂纷繁的人事(如牛体),不应强行对抗、硬碰硬,而应洞察其内在规律('天理'),找到矛盾的关键或缓冲地带('郤'与'窾'),顺应其本性('固然')去处理,这样就能保全自身(如刀不损),游刃有余。后世影响:'批大郤,导大窾'后世常被简化为'批郤导窾'或'批隙导窾',成为固定成语,广泛用于形容任何领域里抓住要害、顺势而为的高明策略和巧妙方法。它不仅是语言瑰宝,更是道家'无为'、'顺应自然'哲学思想的生动体现,深刻影响了中国人的思维方式和处世智慧。
文化背景
这个成语深深植根于道家核心哲学。'养生主'篇的主旨是阐述如何养护生命、保全天性。庄子通过庖丁解牛这一日常技艺,将抽象的'道'具象化。'天理'指牛体天然的结构;'固然'指牛体本来的样子。'批郤导窾'正是'依乎天理,因其固然'的具体操作。它反映了道家对'无为'的深刻理解:并非什么都不做,而是不做违背规律、强行对抗之事,而是洞察规律后,以最小的力量('以无厚入有间')达成目的。这种思想渗透到中国文化的方方面面:在军事上,如《孙子兵法》的'避实击虚';在医学上,如针灸取穴、因势利导的疗法;在政治治理上,主张'无为而治',通过建立良好制度('天理')让社会自然运转。它塑造了一种崇尚智慧、追求和谐、重视内在规律的文化心理,告诫人们面对复杂世界时,应多一份观察、顺应,少一份蛮干、对抗。
现代例句
面对这个跨部门协作的僵局,项目经理没有强行推进,而是先批郤导窾地找到了各方利益的共同点,最终顺利打开了局面。
这篇论文之所以能突破传统理论的框架,正是因为它批郤导窾,从被忽视的数据缝隙中发现了全新的解释路径。
聪明的家长在处理孩子青春期的叛逆时,懂得批郤导窾,不是对着干,而是先理解他渴望独立的核心诉求。
经验丰富的谈判专家总是善于批郤导窾,在看似僵持的条款中,找到双方都能接受的隐藏空隙,达成协议。
学习文言文,与其死记硬背,不如批郤导窾,先掌握古代汉语的核心语法和常见虚词用法。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语或定语。例如作谓语:'他批郤导窾地解决了这个技术难题。' 作定语:'批郤导窾的策略收到了奇效。' 搭配要求:常与'善于'、'巧妙'、'成功'、'策略'、'方法'等词搭配,也可直接修饰动词,如'批郤导窾地处理'。适用语境:适用于描述解决复杂问题、处理棘手矛盾、进行战略规划、优化工作流程、学术研究突破等需要智慧和策略的场合。强调抓住关键、顺势而为的高效行为。使用禁忌:不适用于描述简单、重复、无需策略的体力劳动或日常琐事,因其内涵强调'关键处'和'空隙',若问题本身无此特征则用之不当。常见误用:1. 误写为'批鄐导竨'等异体或错字。2. 误解为字面意思的'劈开缝隙,引导空窍',而忽略其深刻的比喻义。3. 用于形容蛮力或强行突破,而非顺应规律的巧妙解决。
常见错误
① 容易写错的字:'郤'(xì)常被误写为'鄐'(chù)或'隙';'窾'(kuǎn)常被误写为'竨'或'款'。需注意'郤'是'阜'部,与'隙'('阜'部)意义相通;'窾'是'穴'部,指空窍。② 容易读错的音:'郤'不读xī,而读xì;'窾'不读chuān或wān,而读kuǎn。③ 容易用错的场景:常被误用于形容'劈开'、'砸开'等具体的、需要力量的物理动作,而完全忽略了其'顺应规律、从空隙处巧妙解决'的比喻核心,这是最大的误用。
近义成语辨析
① '切中肯綮':两者都强调抓住关键、要害。'批郤导窾'侧重从'空隙'入手,顺势而为,方法更显灵活巧妙,带有道家'依乎天理'的哲学色彩;'切中肯綮'则更直接地指出问题或观点的核心、要害,强调准确性和针对性,多用于批评、分析或言论。② '提纲挈领':两者都指抓住关键。'提纲挈领'原指抓住网的总绳和衣领,比喻简明扼要、抓住总纲,侧重于概括和统领全局;'批郤导窾'侧重于在具体问题中找到突破口和解决路径,强调操作层面的巧妙。③ '对症下药':两者都针对问题。'对症下药'强调针对问题的具体原因、症状采取相应措施,侧重于针对性和精确性;'批郤导窾'更强调发现并利用问题内部存在的'空隙'或'规律'来顺势解决,方法更具策略性和艺术性,有时'空隙'并非问题本身,而是可资利用的有利条件。
英文对照
直译: Split the large gap, guide into the large cavity. 意译: To tackle a problem at its crucial point by following its natural structure; to find the key and resolve matters smoothly by exploiting the weak spot or the natural flow. 英语习语: There is no exact one-word equivalent, but related concepts include: "to strike at the root of the matter" (针对根本), "to find the key to the problem" (找到问题的钥匙), or "to cut through the Gordian knot" (迅速而果断地解决难题,但更侧重果断而非顺势). The philosophy closely aligns with the idea of "working with the grain" (顺着纹理).
常见问题
成语'批郤导窾'的正确写法是什么?为什么会有'批鄐导竨'的写法?
正确写法是'批郤导窾'。'郤'通'隙',指空隙;'窾'指骨节空处。'批鄐导竨'是后世出现的异体或误写。'鄐'(chù)是地名用字,与空隙无关;'竨'(jiǎo)义为骨节,但非常用且不准确。在正式使用和古籍引用中,应以《庄子》原文'批大郤,导大窾'为准。
这个成语的核心思想是什么?和'硬干'、'蛮干'有何区别?
核心思想是'顺应规律,顺势而为'。它要求首先深入观察、理解事物的内在结构和自然走势('依乎天理,因其固然'),然后找到其中存在的'空隙'或'突破口'('郤'与'窾'),以最小的阻力、最省力的方式解决问题。这与'硬干'、'蛮干'(不顾规律、强行对抗、耗费巨大)截然相反,体现的是一种高度的智慧和策略。
在现代语境中,这个成语通常用在哪些方面?能举个职场中的例子吗?
现代常用于形容解决复杂问题、处理矛盾、制定策略时,方法巧妙、抓住要害、顺利高效。职场中,例如:'面对公司内部部门墙林立、项目推进困难的情况,新总监没有强行要求加班,而是批郤导窾,重新设计了以客户旅程为中心的跨部门协作流程,自然打通了关节,效率大增。'
这个成语和'对症下药'都针对问题,主要区别在哪里?
主要区别在于切入点和哲学基础。'对症下药'强调针对问题(症状、病因)本身采取直接、对应的措施,侧重'针对性'。'批郤导窾'则更强调在问题系统内部,发现并利用其固有的、非对抗性的'空隙'或'规律',顺着它去解决问题,侧重'顺势性'和'策略性'。前者像医生治病,后者像高手解牛。