成语词条

赧颜苟活

nǎn yán gǒu huó

洪承畴叹了口气,几乎说出来自己是“~”,但是话到口边就赶快咽了下去。 ★姚雪垠《李自成》第三卷第二十九章

简拼 nygh 高中 贬义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

洪承畴叹了口气,几乎说出来自己是“~”,但是话到口边就赶快咽了下去。 ★姚雪垠《李自成》第三卷第二十九章

详细释义

逐字解释:赧,指羞愧、不好意思;颜,脸脸;苟,苟且、勉强;活,活着。整体含义:这个成语形容一个人感到非常羞愧、内疚,却又不得不面对现实,只能卑微地苟延活下去。引申义:在现代生活中,它常用来形容那些在面对重大错误、道德失败或历史性污点时,内心极度自责,却又因为现实压力或软弱而选择苟且生存的状态。感情色彩说明:贬义词,带有强烈的自惭、卑微和无奈的否定色彩。

成语故事

这个成语源于现代历史小说姚雪垠的著作《李自成》。故事背景设定在明清交替的动荡历史时期。主要人物是洪承畴,他是明清之际著名的政治家,曾代表大明投降清军,这一行为在历史上引发了极大争议。在小说情节中,随着李自成农民起胜利,大明已经陷入崩溃边缘。洪承畴作为明朝的一名重臣,在面对关局时选择了投降。尽管他虽然在清朝中保住了性位并荣华富贵,但在内心深处,这种背离祖国、出卖民族的行为让他感到了巨大的道德压力和羞辱。小说描写中,洪承畴在某个寂静的时刻,面对自己一生的软弱与对大义的苟且,内心的愧疚感达到了极点。他深深地叹了口气,几乎想要说出自己就是那个赧颜苟活的小人,但这种羞耻感让他让他无法言表,最终还是话到口边就硬生生地咽了下去。这个故事生动地刻画了一个历史人物在面对道德抉择时,内心极度挣扎与自卑的复杂情感。

文化背景

“赧颜苟活”这一成语反映了中国传统文化中对“气节”的极端重视。在古代士夫价值观中,士道如山,如果一个人为了苟命而违背了道义或民族忠诚,会被视为一种极大的耻辱。这个成语通过现代文学的重构,将这种历史性的道德困境与人物内心的心理挣扎具象化,体现了现代文学对人性弱点与道德冲突的深刻剖析。

现代例句

文学创作

他每当想起当年背叛盟友的行为,便会独自掩窗而泣,仿佛在赧颜苟活的痛苦中无法自拔。

历史评述

对于那些在国家危亡之际选择背节的人来说,历史只会给他们一个赧颜苟活、永不消失的耻名。

心理描写

他虽然获得了前所未有的财富,但对良心的愧疚让他觉得自己每天都处于赧颜苟活的状态中。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或状语,描述人的心理状态或生存境遇。②搭配要求:常与“感到”、“不忍”、“几乎要赧颜苟活”等词连用。③适用语境:适用于文学创作、历史人物评述,或对某些因过错而深陷痛苦的人物进行心理描写。④使用禁忌:不宜用于形容正直无私或在面对失败时毫无愧感的人。⑤常见误用:容易将其误认为普通的“不好意思”,而忽略了其中“苟活”所含的卑微与悲剧色彩。

常见错误

①容易写错字:将“赧”字写成“难”,将“苟”字写成“狗”。②容易用错场景:不能用来形容普通的小尴尬(如考试没考),它的程度非常重,必须涉及严重的道德污点或生存状态的悲剧性。

近义成语辨析

① 苟延偷生:侧重于为了活命而不择手段、勉强生存,不一定带有“赧颜”这种羞愧的情绪。② 羞愧自形:侧重于内心的羞耻和不好意思,但没有“苟活”这种对生存状态的否定描述。③ 卑微自卑:侧重于觉得自己不如别人,是一种心理上的低位,而“赧颜苟活”更带了由于道德过错带来的悲剧感。

英文对照

直译: to live shamefully | 意译: to survive in a state of shame | 英语习语: to live in shame / to live in disgrace

常见问题

“赧颜”的“赧”是什么意思?

“赧”在古汉语中是羞愧的意思,“颜”是脸。所以“赧颜”合起来就是指因为羞愧而脸脸红的样子。

这个成语有古代典籍吗?

它不是古汉语固定成语,而是出自现代小说家姚雪垠的作品《李自成》,属于现代文学创作中的词汇。

我可以用这个词来形容一个虽然失败的人吗?

不可以。这个词带有强烈的“苟活”贬义,通常指那些做过错事、违背道义而卑微生存的人,单纯的失败失败是不符合语境的。

成语接龙

赧颜苟活 后面可以接什么

按最后一个拼音 huo 继续接,下面是候选成语。

豁然开朗

huò rán kāi lǎng

豁然形容开阔;开朗开阔明亮。从黑暗狭窄变得宽敞明亮。比喻突然领悟了一个道理。

豁然贯通

huò rán guàn tōng

豁然通达的样子;贯通前后贯穿通晓。指一下了弄通了某个道理。

豁达大度

huò dá dà dù

豁达胸襟开阔;大度试题大。形容人宽宏开通,能容人。

火上加油

huǒ shàng jiā yóu

在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。

火上浇油

huǒ shàng jiāo yóu

往火上倒油。比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。

火上添油

huǒ shàng tiān yóu

比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同火上浇油”。

火中取栗

huǒ zhōng qǔ lì

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用,冒险出力却一无所得。

火树银花

huǒ shù yín huā

火树火红的树,指树上挂满灯彩;银花银白色的花,指灯光雪亮。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。

相关成语

赧颜汗下

nǎn yán hàn xià

赧因羞愧而脸红。颜面容。形容羞愧到极点。

活剥生吞

huó bāo shēng tūn

比喻机械地搬用或生硬地模仿。

火冒三丈

huǒ mào sān zhàng

形容怒气特别大。冒:往上升。

豁口截舌

huō kǒu jié shé

撕开嘴巴,截去舌头。指命人住嘴。

活蹦乱跳

huó bèng luàn tiào

欢蹦乱跳,活泼、欢乐,生气勃勃的样子。

火上添油

huǒ shàng tiān yóu

比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。同火上浇油”。