释义与用法
成语解释
人民穷困,国家财富也消耗完了。
详细释义
①逐字解释:民指普通人民、老百姓;穷指贫困、缺乏物质;财指财富、财力;匮指匮乏、短缺。②整体含义:成语是指老百姓的生活极度贫困,国家的财富也已经耗尽。它描述的是一种社会极度动荡、资源枯竭的状态。③引申义:在现代语境中,该词常用来形容一个地区的经济遭受严重打击,或者由于自然灾害、战争、社会动荡导致物资极度匮乏的窘境。④感情色彩说明:中性偏贬,带有对社会现状的无奈和对受苦者的同情色彩。
成语出处
明·施耐庵《水浒全传》第九十一回本处万山环列,易于哨聚,又值水旱频仍,民穷财尽,人心思乱。”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代长篇小说《水浒全传》,故事背景设定在宋末年,当时朝廷腐败横行,赋税不断,社会矛盾尖锐化。②主要人物:主要涉及当时的梁山起义军及广大的受苦的普通平民。③完整情节:在《水浒全传》第九十一回中,描写了宋江等人上山后所面临的严峻形势。当时当地不仅地理环境恶劣,容易被敌人围困,更遭遇连年的旱灾与水灾,农作物无收,百姓颗粒无收。施耐庵在书中写道:万山环列,易于哨聚,又值水旱频仍,民穷财匮,人心思乱。这种极端的贫困状态不仅让老百姓无法维持生存,也使得国家的财政储备在长期的战争与灾荒中挥霍殆尽。④深层寓意:这个故事告诉我们,民生是国家稳定的根基。当百姓的生活失去底线,且国家财力匮乏时,人心就会动摇,引发大规模的社会动荡或起义。⑤后世影响:这个成语被后世广泛用来形容社会经济崩溃后的极端贫困状态,成为文学作品描写民生苦难的经典表达。
文化背景
“民穷财匮”反映了中国古代政治中“民为本”的思想。古代统治者认为,国家的富强取决于百姓的富足。当百姓穷困而国家国库枯竭时,通常被视为政权失败的信号。这个词语的出现,体现了古代文学家对民生经济与国家政治之间复杂关系的深刻洞察。
现代例句
由于连年的战争与饥荒,该地区陷入了民穷财匮的境地,百姓纷纷逃荒。
历史学家指出,如果缺乏长期的经济规划,一个王朝往往会面临民穷财匮而崩溃的风险。
在那场罕见的大洪灾之后,整个村庄都民穷财匮,救援工作变得刻不容缓。
用法详解
①语法功能:该成语为偏正结构,在句子中常充当谓语、宾语或定语,用来描述某种社会状态。②搭配要求:常与“导致”、“陷入”、“由于……而民穷财匮”等词连用。③适用语境:适用于描述历史背景下的战乱、大自然灾害或严重的经济危机所引发的民生困苦。④使用禁忌:不宜用于个人的日常开销描述,因为它侧重于宏观的社会和国家层面。⑤常见误用:部分学习者误认为它只是指个人没钱,而忽略了“国家财富耗尽”这一宏观含义。
常见错误
①容易写错的字:将“匮”字写成“快”或“怀”。②容易读错的音:“匮”字读作kuài。③容易用错的场景:不要用它来形容自己因为买买东西而没钱,因为它描述的是一种群体性的社会困境。
近义成语辨析
① 民穷财尽:与民穷财匮意思相同,但“尽”字更强调用完尽的结果,而“匮”字更侧重于资源短缺的状态。② 穷不思蜀:侧重于形容个人生活极端贫困,并没有“民穷财匮”那样包含国家财富耗尽的宏观内涵。③ 饥民如疫:形容极度饥饿的人,侧重于描述的生存状态,而不一定涉及国家财力的匮乏。
英文对照
直译: The people are poor and the wealth is exhausted | 意译: The people are destitute and the treasury is empty | 英语习语: To be broke and run on empty coffers
常见问题
民穷财匮和民穷财尽有什么区别?
两者意思非常接近,但民穷财匮更强调资源严重短缺的状态,而民穷财尽更强调财富已经完全用完了。
这个成语最早出现在哪部书中?
最著名的出处是明代小说《水浒全传》,书中用来描述在灾荒和战争背景下百姓的苦状。
可以用这个词形容一个人非常很穷吗?
不可以。这个词通常用于描述宏观的社会、国家或地区的经济状况,形容个人时显得过重且不贴切。