出处与用法资料
示例用法
看这绑缚汉子,伟干长躯,丰神轩举,~,必是人豪。 ★明·屠隆《彩毫记·预识汾阳》
详细释义
临难不慑,汉语成语,读音为lín nàn bù shè。逐字解释:'临'意为面临、面对;'难'指危难、灾难或艰难处境;'不'表示否定;'慑'意为恐惧、害怕、因畏惧而退缩。整体含义为在面临危难或巨大困难时毫不畏惧,形容人意志坚定、勇敢镇定。引申义:在现代语境中,该成语不仅用于形容生死攸关的危机,也可延伸至工作、学习、体育竞赛等任何需要勇气和冷静应对的挑战场景,强调在压力下保持理性与担当的精神。感情色彩为鲜明的褒义,常用于赞颂英雄气概、领袖风范或普通人在逆境中的高尚表现。
成语出处
《韩非子·说疑》:“夫见利不喜,上虽厚赏无以劝之,临难不恐,上虽严刑无以威之,此之谓不令之民也。”
成语故事
该成语的源头可追溯至战国末期法家思想集大成者韩非的著作《韩非子·说疑》。在该篇中,韩非从统治者角度分析民心,提出'见利不喜,上虽厚赏无以劝之;临难不恐,上虽严刑无以威之',意为:有些民众面对利益不欣喜,即使君主重赏也无法激励他们;面临危难不恐惧,即使施用严刑也无法威慑他们。这类人被韩非视为'不令之民',即难以被政令教化、驾驭的群体。此处'临难不恐'与'临难不慑'意义相通,但韩非持负面评价,认为其难以管理。后世语义发生积极转变。明代文学家屠隆在传奇剧本《彩毫记·预识汾阳》中描写一位被绑缚的壮士:'看这绑缚汉子,伟干长躯,丰神轩举,临难不慑,必是人豪。'屠隆将原属法家批判的'临难不慑'特质,重新诠释为英雄豪杰的 bravery 与镇定,赋予其高度褒扬。这一演变反映中国传统文化中对'勇'的推崇——从统治工具性考量转为对人格品质的赞美。成语由此固定,广泛用于形容面对灾难、压迫或巨大挑战时表现出的非凡勇气与冷静,成为中华文化中赞誉刚毅精神的重要词汇。
现代例句
公司遭遇重大数据泄露时,技术总监临难不慑,连夜组织团队精准定位漏洞,避免了更大损失。
数学试卷最后一道题难度超纲,多数考生慌乱,但小明临难不慑,冷静推导,最终完整解答。
地震发生后,社区志愿者临难不慑,逐户敲门排查,确保所有居民安全撤离。
决赛中中国队落后两球,队员们临难不慑,加强配合,在最后十分钟连追三球实现逆转。
面对持刀歹徒,便利店店员临难不慑,巧妙周旋并暗中报警,协助警方迅速制伏嫌疑人。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语,偶尔作状语。常见搭配包括'临难不慑的精神''临难不慑的态度''表现临难不慑'等。适用语境多为正式书面语或庄重口语,如历史评述、英雄表彰、新闻评论、演讲致辞等,不适合用于轻松玩笑或描述微不足道的小困难。使用禁忌:避免用于贬低或讽刺场合,也不宜用于孩童游戏或日常琐事,否则显得夸张。常见误用:一是误写为'临难不摄'或'临难不怯';二是误用于仅指'冷静'而缺乏'勇敢'内核的情境,如单纯形容考试不紧张,若未突出面对困难时的主动担当,则用'镇定自若'更贴切。
英文对照
直译: Face danger without fear. 意译: Remain calm and courageous in times of crisis. 英语习语: Keep one's head (保持冷静); brave in adversity (逆境中勇敢).