出处与用法资料
示例用法
无限伤心劫后话,~独思君。 ★李大钊《南天动乱,适将去国,忆天问军中诗》
详细释义
①逐字解释:连,指相连接、连续不断;天,指天空;峰,此处指烽火的峰值或高处;火,指战争烽火、硝烟。②整体含义:原指烽火连成天际,战争连绵不断。后也用来形容战争极其惨烈,局势动荡不安,硝烟四起。③引申义:在现代汉语中,该词较少直接用于日常生活,但在文学创作中常用来比喻形势极度严峻、冲突激烈或某种长期无法平息的混乱氛围。④感情色彩说明:中性偏贬义,带有强烈的悲凉色彩和对战乱苦难的同情。
成语出处
汉·蔡邕《蔡中郎集·外纪上·汉书十志疏》:“其时鲜卑连犯云中五原,一月之中烽火不绝,埃尘连天。”
成语故事
①时代背景:故事最早追溯到东汉末年。当时汉朝统治衰落,北方少数民族如鲜卑频繁入侵中原,边疆地区陷入了长期的战乱。②主要人物:蔡邕,东汉著名的学者、书法家,他在史料中详细记录了当时的历史剧变。③完整情节:根据《蔡中郎集》记载,在汉末时期,鲜卑族频繁侵入云中、五原等地区。战争规模巨大,双方激战火如云。在整整一个月的时间里,边境的烽火从未熄灭,升起的火光连成了片天际,战场激起的烟尘遮蔽了天空。这种景象被描述为连天峰火,生动地刻画了战争惨烈、烽火连绝的视觉冲击。④深层寓意:这个成故揭示了战争的残酷与破坏性,表达了古人对动荡局势的忧虑以及对和平生活的向往。⑤后世影响:该词被后世文人如李大钊等人引用,被用来表达在乱世中的忧思和对故友的怀念,从单纯的景观描写演变为带有情感色彩的文学意象。
文化背景
烽火是中国古代重要的军事通信手段,通过在烽山上夜晚点火、白天点烟来传递军情。连天峰火一词的出现,反映了东汉末年边疆防御的严峻压力。它在中国传统文化中,烽火往往是战争、动乱和离散的代名词,承载着文人墨客对乱世忧民的集体记忆。
现代例句
据史书记载,那段时期塞外连天峰火,战火连天,百姓流离失所。
诗人诗诗中通过连天峰火的描写,抒发了对国破山亡的深切之情。
尽管目前局势暂时平息,但局部地区的利益斗争仍有连天峰火的紧张态势。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述战争状态,或充当定语修饰名词(如连天峰火)。②搭配要求:常与“景象”、“延绵”、“漫天”等词组合连用。③适用语境:适用于历史叙述、战争题材的诗歌或描写宏大的社会动荡背景的文中。④使用禁忌:不宜用于描述和平的日常生活或微小的纠纷,否则会显得用词过重。⑤常见误用:极易误写为“连天风火”,应注意“烽”字是指古代传递军事信号的火台。
常见错误
①容易写错的字:将“烽”写成“风”,将“峰”写成“封”。②容易读错的音:烽读fēng,不要误读成fèng。③容易用错的场景:误将其用于形容生活中的争吵,会显得词不达意。
近义成语辨析
① 烽火连天:侧重于描写火光连天的景象,视觉感更强,与连天峰火意义相近,但更常用。② 战火连绵:侧重于战争持续的时间之长,不具备连天峰火那种强烈的视觉冲击力。③ 硝烟弥天:侧重于战争带来的烟尘环境,常用来比喻局势混乱,而不特指军事烽火。
英文对照
直译: Continuous beacon fires reaching the sky | 意译: Endless war and smoke | 英语习语: The smoke of battle never clears / War rages on
常见问题
“连天峰火”中的“峰”字是什么意思?
这里的“峰”指的是古代烽火的高处或火光升起的顶点,泛指烽火高耸入云的景象。
这个成语可以用来形容竞争非常激烈吗?
不可以。它具有强烈的战争色彩,特指真实的军事冲突或社会动乱,用于形容竞争会显得极其不当。
这个成语最早出现在什么地方?
最早出现在东汉代蔡邕的《蔡中郎集》,描写的是鲜卑入侵时烽火连天的景象。