释义与用法
成语解释
拿不能相比的人或事物来比方。儗,古通拟”,比拟。同儗非其伦”。
详细释义
逐字解释:儗(lǐ),古同“拟”,意为比拟、比作;不,否定词;于,在……之上;伦(lún),指等级、类次。整体含义:这个成语的意思是拿不能相比的人或事物来和自己比方,形容一个人自高自大,认为自己比别人都不可比拟。引申义:在现代汉语中,这个成语常用来讽刺那些盲目自信、完全不清自身水平,总觉得自己是第一且对他人目中不起的人。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的讽刺、批评和蔑视意味。
成语故事
这个典故出自《战国·吕氏春秋》。故事发生在战国时期,当时各国诸侯割据,思想百家争鸣。记载中提到一个极其自负的人,他认为自己的才华、品德或地位是世上无仅的,任何人都无法与自己相提并论。在他的逻辑中,他认为这世上没有任何人能站在自己“儗(比拟)不于伦(等级)”的高度。这种心态并非源于对自身实力的客观认知,而是源于极度的虚荣和盲目。他不仅看不起周围优秀的人,甚至在心理上将自己物化,平庸者看在眼里。这种盲目傲慢的态度不仅没有让他赢得他人的尊重,反而让他显得极其狭隘和滑稽。后世以后,人们为了形容这种不顾实际、将自己看得高无攀的盲目自大行为,便创造了“儗不于伦”这个词。这个故事深刻地揭示了:缺乏客观自我认知的自大,只会让人陷入孤立,成为他人的笑柄。
文化背景
“儗不于伦”反映了中国古代哲学中对于“等级(伦)”的敏感性。在古代社会,这种“伦”不仅指社会地位,也指道德和才德的境界。儒家推崇“谦逊”,认为人应当知天命知己,而“儗不于伦”恰恰违背了儒家思想中“君子有耻”的标准。这个词的出现,体现了古代知识分子对狂妄人的批判,警示人们在获得名利后要自我反思。
现代例句
自从那个经理取得了一点小成就,就开始表现出一副儗不于伦的模样,完全不听取同事的建议。
在学习过程中,我们要谦虚,绝不能有那种儗不于伦的傲慢心态,否则永远无法取得进步。
看他那副目中无人的样子,简直是儗不于伦,完全没把竞争放在眼里。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一个人的状态;也可以作定语修饰人或其行为。②搭配要求:常与“自”、“妄”、“竟”等词连用,如“自认为儗不于伦”。③适用语境:适用于批评或描写极其傲慢、自负、盲目自大的的姿态。④使用禁忌:不宜用于赞美或谦虚的语境。⑤常见误用:学习者容易误将其理解为“水平极高”,而忽略了其蕴含的“自视过高”的负面含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“儗”写成“拟”或“李”,将“伦”写成“轮”。②容易读错音:“儗”字常被误读。③容易用错语境:最常见的错误是将其用来形容一个人真的才华横溢,实际上它是用来形容“自以为是”的。
近义成语辨析
① 目空一切:侧重于看不起所有人,眼里没有别人,强调的是态度上的;而儗不于伦更侧重于自认为自己比别人都不可比拟。② 自高自大:侧重于主观上抬高自己,表现得很狂妄;这是一个中性描述,而儗不于伦则带有更强的讽刺意味,暗示这种自大是不切实际的,程度上的负面色彩更浓。
英文对照
直译: to compare with someone who cannot be matched | 意译: to think oneself superior to all others | 英语习语: to be full of one's own good / to be above oneself
常见问题
“儗”这个字怎么读?什么意思?
“儗”读作lǐ,在古代汉语中与“拟”通,意思是比拟、比喻的意思。
这个成语可以用来夸奖别人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来讽刺那些盲目自大、不看清自己的人。如果你用来夸奖,会显得非常无礼。
它和“自命不凡”有什么区别?
“自命不凡”侧重于认为自己不寻常,而“儗不于伦”程度更深,强调自己是无人能比的,傲慢色彩更强烈。