释义与用法
成语解释
匡纠正。逮及,达到。不逮达不到的地方。对于达不到的地方给予纠正或帮助。亦作匡所不逮”。
详细释义
逐字解释:匡,为矫正、救助;其,代词,指代对方或某事;不,否定词;逮,及及、达到。整体含义:该成语是指对于力所不及、顾及不到或存在不足的地方进行纠正、补救或帮助。引申义:在现代生活中,这个词常被用于教育领域、管理工作或个人自我提升,强调一种查漏补缺、完善细节的态度,即不仅要关注优点,更要通过弥补短板来使整体更加完美。感情色彩说明:属于褒义词,体现了严谨、负责和追求精益求精的积极态度。
成语故事
这个成语出典《左传·宣公九二年》。故事发生在春秋末期,当时齐国君主庄公在位。他非常想要治理好国家,但由于能力有限或执行过程中的疏漏,导致政务出现了一些紊乱。此时,一位贤的的臣向他提出了改进建议。谏臣对庄公说:治理一个国家,不能只看到那些做得好的地方,更要关注那些力所不及、顾及不到的地方,并及时进行纠正。这就是所谓的“匡其不逮”。这种思想强调了管理中成功的关键在于持续的查漏补缺。庄公采纳了这一建议,在随后的行政管理中,不断对政策执行中的漏洞进行灵活的调整和修复。通过这种针对性的努力,齐国逐渐恢复了强盛。这个典故不仅展示了古人深刻的治国之道,更为后世留下了关于如何完善自我、完善事业的宝贵经验。
文化背景
匡其不逮”体现了中国儒家思想中“中庸”与“完善”的思想。在传统文化中,人们认为人是不完美的,因此必须通过不断的反思和修正来达到理想的境界。这种“不断改进”的精神在古代的政治、军事和个人教育中无处可见。它不仅是一种管理方法,更是一种积极处世哲学,反映了中国古代社会对秩序、和谐与完善的极致追求。
现代例句
老师在批改作业时,不仅指出学生的错误,还针对学生的薄弱环节匡其不逮,帮助他们跟上进度。
项目经理在会议上要求团队复盘,要针对流程中的漏洞进行优化,确保下一次执行不再犯错。
通过这次的深度旅行,我发现了自己在时间规划上的短板,并决定匡其不逮,制定了详细的计划。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,表示一种行为状态;也可以作状语,修饰动词动作。②搭配要求:常与“致力于”、“善于”、“需要”、“不断”等动词或副词搭配使用。③适用语境:适用于老师对学生的辅导、领导对下属工作的指导、或是个人反思并制定改进计划的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述完全无法改变或无法挽回的失败行为,因为它带有明显的补救和积极改进色彩。⑤常见误用:人们容易将其误解为仅仅是没做到的,而忽略了“匡”这个纠正、补救的核心动作含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“匡”字写成“荒”或“狂”。② 容易读错的音:“逮”读作dǎi,不要误读成dài。③ 容易用错的场景:不要将其用来描述一个彻底失败且无法挽救的结果,因为它包含“可以被纠正”的积极动作空间。
近义成语辨析
① 匡所不逮:两者意思完全相同,但“匡其不逮”更侧重于动作的过程描述,而“匡所不逮”更倾向于描述一种状态或范围。② 查漏补缺:侧重于发现问题并修复,口语化,而“匡其不逮”书面色彩更浓,且带有学术上的指导意义。③ 精益求精:侧重于在已经很好的基础上做得更好,而“匡其不逮”则侧重于针对做得不好或没做的地方补救。
英文对照
直译: Correct that which is not reached | 意译: To remedy shortcomings / To fill the gaps | 英语习语: To cover one's bases / To tie up loose ends
常见问题
“匡其不逮”中的“匡”字什么意思?
“匡”本意是矫正、扶直。在成语中,它引申为纠正、补救、救助或修整的意思。
这个成语可以用来贬低别人吗?
不可以。它是一个褒义词,描述的是一种能够发现问题并积极采取纠正措施正面行为,通常用于赞扬人的严谨或负责任的态度。
它和“查漏补缺”有什么区别?
两者意义相似,但“查漏补缺”更通俗化,侧重于发现和修复;而“匡其不逮”更具文学色彩,且强调对力所不及之处的积极引导和纠正。