成语词条

揭箧探囊

jiē qiè tàn náng

盗窃箱笼等财物。同揭箧担囊”。

简拼 jqtn 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

盗窃箱笼等财物。同揭箧担囊”。

详细释义

逐字解释:揭,打开、揭开;箧(qiè),古代指小箱子;探,翻找、搜寻;囊,口袋。整体含义:这个成语字面意思是打开箱子、翻找口袋来偷取里面的财物。它形象地描述了小偷盗贼的行为。引申义:在现代汉语中,这个词不仅指代具体的盗窃行为,也常被用来形容那些不择手段、见利忘义、通过不正当手段获取私利的人。感情色彩说明:这是一个中性的贬义词。

成语故事

揭箧探囊源于古代对盗窃行为细节的写实描写。在古代,由于交通和生活的局限,人们通常将贵重金银、珠宝或重要的票据存放在木制的箧(qiè)箱或编织的囊袋中。小偷在潜入民宅后,往往趁着夜色,四处搜寻找财物。为了找到最核心的财物,他们必须费力撬开或揭开主人的箱子,并翻开每一个口袋进行仔细搜寻。这个词语并非源于某一个特定的历史人物的传奇故事,而是从古代生活的社会观察和文学描写中提炼出来的。它不仅记录了古代盗贼作案的典型姿态,更通过这种细微的动作拆解,表达了社会对这种破坏他人私财产行为的批判。在后世中,这个词常在古典小说和评书中出现,用作客观描写小偷行径的常用词汇。

文化背景

揭箧探囊反映了古代中国物质生活的特征。箧(小箱)和囊(口袋)是古代最基本的私人物品容器。这个词的流行,体现了古代社会对财产权保护的关注。在古代法律和伦理中,盗窃被视为极其严重的罪行,这种成语通过对犯罪细节的精准刻画,在记录历史的同时,也承载了中国传统价值观中对不道德行为的强烈谴责。

现代例句

新闻报道

这名犯罪嫌疑人在深夜潜入独家中,通过揭箧探囊,偷走了老人辛苦半辈的积蓄。

文学创作

小说中描写那个小贼在昏暗的房间里疯狂揭箧探囊的动作,显出他内心贪婪的丑态。

道德教育

老师告诉学生,我们要诚实劳动,绝不能通过揭箧探囊这种卑劣的手段来获得自己的财物。

用法详解

语法功能:该成语为动宾结构,在句子中通常可以充当谓语表示动作,也可以充当状语修饰盗窃的行为。搭配要求:常与“偷”、“搜”、“企图”等动词连用。适用语境:适用于描述犯罪行为,或在文学作品中刻画反派贪婪、卑劣的行径。使用禁忌:由于带有强烈的贬义色彩,绝对不能用于形容好人或在正式的赞扬场合使用。常见误用:有些学习者会将其误认为普通的翻找东西,而忽略了其核心的“盗窃”这一恶意前提。

常见错误

① 容易写错字:箧字容易误写成夹或切切。② 容易读错音:箧字读作qiè,很多人容易误读为jiè。③ 场景误用:不要把这个词用来形容好朋友之间开玩笑找东西,因为它带有强烈的犯罪贬义色彩。

近义成语辨析

① 揭箧担囊:与揭箧探囊意思完全相同,都是指打开箱子偷财物,只是“探”与“担”的动作选择略有不同。② 人皆掩鼻:这个词通常形容某种气味恶臭或名声败坏的事让大家避不及,与盗窃行为的动作描述没有直接逻辑关系。③ 讨厌:这是一个通用的形容词,表达主观上的反感,不像揭箧探囊那样具有具体的盗窃动作描写。

英文对照

直译: Opening boxes and searching bags | 意译: To steal belongings by ransacking | 英语习语: To rifle through a house clean

常见问题

揭箧探囊中的“箧”字怎么读?

箧字的读音是qiè,古代指一种小箱子。

这个成语和“偷梁摸柱”有什么区别?

两者意思相似,但“揭箧探囊”更侧重于打开箱子翻找口袋的过程,动作感更强,描写更具体。

可以用这个词形容非常努力的人吗?

不可以。它是一个贬义词,专门用来描述盗窃行为。

成语接龙

揭箧探囊 后面可以接什么

按最后一个拼音 nang 继续接,下面是候选成语。

囊空如洗

náng kōng rú xǐ

口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。

囊萤照读

náng yíng zhào shū

用口袋装萤火虫,照着读书。形容家境贫寒,勤苦读书。

囊萤映雪

náng yíng yìng xuě

原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事;形容刻苦攻读。

囊萤照书

náng yíng zhào shū

囊萤把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。

囊里盛锥

náng lǐ shèng zhuī

指让有才能的人得到机会表现自己。

囊括四海

náng kuò sì hǎi

囊括比喻统统包罗在内。指统一全国。

囊漏贮中

náng lòu zhù zhōng

指粮食从小器漏入大器,其实并未漏掉。常比喻实际利益并未外流。贮,盛米器,大于囊。亦作囊漏储中”。

囊漏储中

náng lòu chǔ zhōng

常比喻实际利益并未外流。同囊漏贮中”。

相关成语

探囊胠箧

tàn náng wú qiè

用手摸袋子,撬开小箱子。指偷盗。

囊括四海

náng kuò sì hǎi

囊括比喻统统包罗在内。指统一全国。

囊漏储中

náng lòu chǔ zhōng

常比喻实际利益并未外流。同囊漏贮中”。

囊漏贮中

náng lòu zhù zhōng

指粮食从小器漏入大器,其实并未漏掉。常比喻实际利益并未外流。贮,盛米器,大于囊。亦作囊漏储中”。

囊空如洗

náng kōng rú xǐ

口袋里空得象洗过一样。形容口袋里一个钱也没有。

囊里盛锥

náng lǐ shèng zhuī

指让有才能的人得到机会表现自己。