出处与用法资料
示例用法
我努力睁大眼睛,我~地捱着时刻。 ★巴金《第四病室》
详细释义
①逐字解释:昏,指光线昏暗,也指神志不清;沉,指沉重、昏睡、不清醒。②整体含义:形容人神志不清、头脑昏昏,由于疾病、疲劳或药物作用处于一种极度困倦、无法清醒的状态。③引申义:在现代生活中,它除了描述生理上的睡意外,也常被用来形容人精神萎靡、思绪混乱,或者由于压力过大导致反应迟钝、提不起精神。④感情色彩说明:中性词,主要客观描述一种状态,不带明显的褒贬之意。
成语出处
元·王实甫《西厢记》第四本第三折:“准备着被儿枕儿,则索昏昏沉沉的睡。”
成语故事
昏昏沉沉这个成语最早出自元代著名作家王实甫的爱情戏《西厢记》。在剧中,女主角崔红樱与张生虽有情之,,但面临父母的各种阻挠,内心忧思万千。在第四本第三折中,描写了红樱在深夜中的思绪状态,由于思虑过度,导致身体极度疲惫。文中写道:准备着被儿枕儿,则索昏昏沉沉的睡。这一描写生动地刻画了人物在极度忧愁与疲劳交织下,那种想睡却无法完全清醒的迷茫状态。后来,现代中国著名文学作家巴金在小说《第四病室》中也使用了这个词,用它描写病人在病床上挣扎、神志模糊的真实感受,这使得这个词的内涵更加丰富,涵盖了病理状态的深度描述。这个故事告诉我们,人的生理状态往往受心理活动的影响,而语言能够精准地捕捉这种细微的情感波动。
文化背景
昏昏沉沉反映了汉语中叠词的妙用,通过字词的重叠来形象地传达一种程度的深度和持续感。在古代文学中,这种状态常被用来描写文人因情感波动或身体遭受病痛后的生理反应。它从元杂剧的文学化描写,演变为现代文学中如巴金作品中对病人的写实,体现了中国文学中对人类生理心理状态的细腻观察力。
现代例句
因为昨晚熬夜看球了,我今天早上感觉整个人昏昏沉沉的,完全睁不开眼。
高烧了一整天,小李一直昏昏沉沉地躺在床上,说话都迷迷糊糊。
由于连续加班了一周,老王在会议上显得昏昏沉沉的,经常听不进大家的发言。
考试前由于复习太晚,同学们在考场上都昏昏沉沉的,发挥失常。
用法详解
①语法功能:该词通常在句中充当谓语(描述某种状态)、状语(修饰动作的状态)或定语。②搭配要求:常与“睡”、“精神”、“状态”等词连用,也可以单独作词描述人状态。③适用语境:适用于描述生病初愈、熬夜后、极度劳累或因思虑疲劳导致精神不佳的场合。④使用禁忌:不宜用于形容一个人精力充沛或思维活跃的积极状态。⑤常见误用:容易将其与“头昏脑胀”混淆,前者更侧重于睡意和神志模糊,后者更侧重于头疼或压力大。
常见错误
①容易写错的字:将“沉”误写为“辰”。②容易读错的音:注意“沉”在这里读chén,不要读成chèn。③容易用错场景:不要用它来形容一个人非常清醒、反应敏捷的时刻,否则会产生逻辑不通。
近义成语辨析
① 昏昏欲睡:侧重于睡意非常强烈,强调想要睡觉的欲望,而昏昏沉沉更强调神志不清的状态。② 迷迷糊糊:侧重于神志混乱、说话不清楚,有时带有一点点傻傻气或糊涂的意思。③ 没采萎靡:侧重于精神不振、没有活力,通常指长期处于低落的心理状态,而非暂时的睡困感。
英文对照
直译: Drowsy and heavy-headed | 意译: In a deep stupor | 英语习语: to be half asleep / to be in a daze
常见问题
昏昏沉沉和昏昏欲睡有什么区别?
昏昏沉沉更侧重于神志已经模糊、头脑沉重的状态;而昏昏欲睡主要侧重于睡意非常浓、快要睡着的生理感觉。
这个词可以用来形容人很笨吗?
通常不可以。它描述的是一种生理上的疲劳或病理导致的神志不清,而不是指智力水平低(贬义)。
为什么生病时会感觉昏昏沉沉?
这是因为人体免疫系统对抗病毒时会消耗大量能量,加上药物的副作用,会导致大脑反应速度下降,产生这种昏沉的感觉。