释义与用法
成语解释
形容极为冤屈、怨恨或痛苦。同呼天号地”。
详细释义
①逐字解释:呼:大声呼喊;天:天空;叫:大叫、哀号;地:大地。②整体含义:字面意思是向天呼喊、向地大叫。形容人的内心极度冤屈、怨恨或痛苦,到了无法自控、宣泄出来的程度。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来描述人在遭遇重大不幸、遭受极端不公正对待或陷入极度绝望的境地时,那种撕心裂肺的痛苦的情绪爆发。④感情色彩说明:中贬义色彩,带有强烈的悲剧色彩和控诉意味。
成语出处
清·唐训方《里语徵实》卷下引《暗室灯》[韩魏公曰]百姓多愚,或为枉断,抱憾终身,早夜呼天叫地,我岂安乎?”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代唐训方的《里语徵实》,书中引述了唐代笔记《暗室灯》的内容。②主要人物:涉及唐著名的政治家魏征(字韩魏公)。③完整情节:魏征以清廉、正直闻名,他在任为政期间深忧百姓民生。在《暗室灯》中记载,魏征感叹当时的百姓往往比较愚钝,容易因为官员的昏庸或枉法而遭受冤枉判决。这些百姓在遭受不公后,只能将满腔的悔恨和遗憾抱在终身。在那些绝望无助的日子里,他们无处申诉,只能在深夜里对着天空呼喊、向大地大叫,以此宣泄内心的极度痛苦。魏征看到这种景象,感到非常自责,认为作为官员的自己怎么能坐得安睡呢?⑤深层寓意:这个故事揭示了古代司法不公给百姓带来的巨大痛苦,表达了弱者在面对强大权力时的无助与愤怒。⑤后世影响:这个成语逐渐成为后人用来形容极度委屈和痛苦中哀号的经典词汇。
文化背景
呼天叫地反映了中国古代文化中“天人感应”的思想背景。在古代人们看来,天和地是有灵性的,当人在世间遭遇了无法通过人类手段解决的不公时,往往会通过向天地诉苦来寻求一种心理上的慰藉或情感的宣泄。这种表达方式也侧面反映了古代社会中底层民众在面对司法或权力不公时的无奈与痛苦。
现代例句
那个被诬陷的穷人在家破人亡后,在街头呼天叫地地控诉着命运的不公。
面对这突如其来的变故,老人在家中痛得呼天叫地,满个人陷入了巨大的绝望。
如果所有的努力都付诸东流,他或许真的会在崩溃边缘呼天叫地,发泄所有的愤怒。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,描述某种行为的状态或程度;也可以作谓语或宾语,描述人物的心理状态。②搭配要求:常与“痛苦”、“冤屈”、“怨恨”、“痛不欲生”等词汇连用。③适用语境:适用于描述极端的负面情绪、不公正的审判或遭受巨大打击的悲剧时刻。④使用禁忌:不宜用于描述微小的不满或普通的抱怨,否则会显得用词过重、不合逻辑。⑤常见误用:容易被误认为仅仅是大吵大闹,忽略了其核心的“冤屈痛苦”含义。
常见错误
①容易写错的字:将“呼”错写成“胡”,将“叫”错写成“交”。②容易用错的场景:在形容普通的小吵大闹或生气时使用,会显得语气非常不恰当,必须具备“极端冤屈”或“极端痛苦”的前提。
近义成语辨析
① 呼天号地:与呼天叫地意思完全相同,侧重于哀号的声音响亮,两者可以通用。② 哀号流涕:侧重于由于极度痛苦而哭泣,但不一定含有“呼天叫地”那种强烈的“冤屈、怨恨”的控诉感。③ 痛不欲生:形容痛苦到了极点,更多描述生理或心理的感觉,而呼天叫地更侧重于向外的宣泄行为。
英文对照
直译: To call out to heaven and scream to the earth. | 意译: To cry out in grief or injustice. | 英语习语: To cry one's eyes out; wail in agony.
常见问题
呼天叫地和呼天号地有什么区别吗?
两者没有本质区别,都是形容极度痛苦或冤屈的,只是“叫”和“号”字形不同,在现代汉语中可以互换。
这个成语可以形容非常开心的大叫吗?
不可以。这个成语带有强烈的负面色彩,专门描述痛苦、委屈和绝望,不能用于喜悦的场合。
它在古代里有类似的表达方式吗?
有的,最常见的相似形式是呼天号地。