释义与用法
成语解释
指沉浸于优美的乐曲之中。同含商咀征”。
详细释义
①逐字解释:含,包含、含着的意思;宫,中国古代音律中的宫音(相当于现代音乐的宫);咀,咀嚼、吐出声音的意思;征,中国古代音律中的征音(相当于现代音乐的角)。②整体含义:字面意思是嘴里吟唱着宫、征音律,形容全神贯沉浸在优美的音乐旋律之中。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容对音乐有极高的鉴赏,或者形容一个人在艺术的境界中陶醉忘形、神情入醉的状态。④感情色彩说明:褒义词,带有对艺术修养和审美享受的赞赏。
成语故事
①时代背景:这个成语源于中国古代的音律学说。中国古代音乐采用七声律体系,即宫、商、角、徵、角、羽、羽。②主要人物:此成故并非特定的历史人物故事,更多体现了古代文人墨客对音乐境界的哲学总结。③完整情节:在古代,音乐被视为一种宇宙秩序的体现,承载着深人的情感。宫和征是七律中的两个音阶,宫代表稳重、中心,征代表光明、和谐。当古代的音乐人听到美妙的琴声或乐声时,往往会不由地随着旋律律动,嘴里不自觉地吟唱出这些音符,这种状态被称为“含宫咀征”。这不仅是听觉的享受,更是一种精神世界与音乐律动融为一的最高境界。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的艺术享受是跨越感官的,能够让灵魂与作品产生深度的共鸣。⑤后世影响:后世文人在诗词和散书中频繁引用此词来表达对古典音乐的极致迷恋,使其成为中国音乐美学中的经典表达之一。
文化背景
含宫咀征源于中国古代的“五音律”理论。古人认为“宫、商、角、徵、羽”分别对应五行中的土、金、木、火、水,音乐不仅是娱乐,更是道德规范和宇宙规律的载体。这个成语体现了中国古代追求“天人合一”的审美观,即听者与音律之间达到达到一种物我两忘的境界。
现代例句
听着这首古老的古曲,台下的观众们一个个含宫咀征,仿佛穿越回了千年前的盛世。
他的这首诗韵律感极强,读字行间仿佛能感受到一种含宫咀征的艺术意境。
他是一个资深发烧友,只要耳机一戴,就会进入那种含宫咀征的状态,完全听不到周围的干扰。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作状语修饰动作,也可以作谓语描述人或人的状态。②搭配要求:常与“沉浸”、“陶醉”、“听得”、“神情”等词汇连用。③适用语境:适用于描述音乐会、古琴雅赏或文学艺术评论等正式场合,语调典雅。④使用禁忌:不宜用于描述嘈杂、低俗的娱乐活动,否则会显得格不协调。⑤常见误用:部分学习者可能误认为是在吃东西(因咀字),需明确其音乐术语的特殊含义。
常见错误
①容易写错字:将“咀”写成“取”,或将“征”写成“正”。②容易读错音:“征”字在此处读zhēng,初学者易误读为zhí。③容易用错场景:在描述吵闹的菜市场或混乱的环境时使用,会显得非常突兀且不专业。
近义成语辨析
① 含商咀征:与含宫咀征含义完全相同,只是将宫音换成了商音,均指沉浸在音乐中。② 沉浸其中:更侧重于完全进入某种环境或活动中而不出来,没有含宫咀征那样强调音乐音律的感官美感。③ 陶醉神怡:侧重于被某种事物喜悦得非常满意,范围比含宫咀征广,不限于音乐。
英文对照
直译: Holding the Gong tone and chewing the Zheng tone | 意译: To be immersed in beautiful music | 英语习语: To be lost in music / To be enchanted by melody
常见问题
含宫咀征中的“宫”和“征”是什么?
宫和征都是中国古代七声律中的音阶。宫相当于现代音乐中的主音或宫音,征则相当于角音,它们是古代音乐的基本构成元素。
这个成语可以用来形容现代流行吗?
可以。虽然它源于古代,但其表达的“沉浸在优美音乐中”的核心含义在现代依然适用,能增加文字的古雅意境。
它和“目耳通明”的区别大吗?
区别很大。目耳通明形容视听觉敏锐,而含宫咀征专门指对音乐的审美享受和沉醉状态。