释义与用法
成语解释
谲欺诈;诡谲怪异。形容人的性情怪异多变。
详细释义
逐字解释:诡指狡诈、不正正;谲指诈骗、奇特;多指很多、频繁;变指发生变化、不固定。整体含义:该成语主要形容人的性情、计划或局势极其诡异、狡诈多变,难以捉摸。引申义:在现代生活中,该词常用于形容形势错综复杂、瞬幻莫测,或者形容某些人的手段阴险、让人防不胜防。感情色彩说明:多带有贬义色彩,侧重于描述对方不诚实、狡诈或不可预测的负面特质。
成语出处
晋·张协《玄武馆赋》于是崇墉四匝,丰厦诡谲,烂若丹霞,皎如素雪。”
成语故事
这个成语出自东晋时期文学家张协的《玄武馆赋》。张协是晋代著名的文学家,以文采横溢著称,被称为“协调”。在《玄武馆赋》中,他通过华丽的辞藻描写了玄武馆建筑宏伟壮丽的景象。文中写道:于是崇墉四匝,丰厦诡谲,烂若丹霞,皎如素雪。在这里最初的语境中,“诡谲”形容建筑装饰极其奇特、华丽且色彩斑斓,具有一种视觉上的冲击力。然而,随着时间的推移,这个词的内涵逐渐从描述客观事物的形态奇特,转向了对人的性情或局势的描述。由于“诡”字本身带有狡诈的意思,后世人们开始更多地用它来形容那些不诚实、变化无常的人。因此,“诡谲多变”演变成了一个专门用来形容局势变幻莫测或人心极其狡诈的成语,体现了汉语词汇随语境迁移而产生的丰富性。
文化背景
“诡”字在古代汉语中常有“奇特”与“诈骗”的双重含义。在魏晋南北朝等动荡时期,社会政治环境复杂,人心难以测度,这种背景催生了文学中大量描写“诡谲”现象的词汇。“诡谲多变”一词正是了从描述视觉上的“奇特”到描述心理上的“狡诈”的演变,反映了中国古代人对复杂局力和不诚实行为的警惕。
现代例句
现在的国际市场形势诡谲多变,我们必须制定好多套备选方案以应对突发状况。
那个商人性情诡谲多变,前一天答应的合同第二天就反悔,没人敢和他长期合作。
敌方的战术诡谲多变,时而诱敌,时而伏击,到处充满了陷阱。
小说中的反派形象塑造得非常诡谲多变,每一个细节都隐藏着他人的阴谋。
用法详解
语法功能:在句子中常作谓语,描述某种状态或特征;也可作定语修饰人或事物。搭配要求:常与“形势”、“局势”、“手段”、“性情”或“变化策略”等词连用。适用语境:适用于描述复杂的政治斗争、变幻莫变的战场,或是形容内心深不可、难以捉摸的性格。使用禁忌:不宜用于形容性格诚实、透明、处事的人。常见误用:有时学习者会将其与“变化多测”混淆,忽略了“诡谲”二字中带有狡诈、诡异的负面含义。
常见错误
① 容易写错字:将“诡”误写为“鬼”,将“谲”误写为“决”。② 容易用错场景:误将其用于形容积极的、灵活创新的正面计划,因为该词带有强烈的狡诈和不可信任的负面色彩。
近义成语辨析
① 变化莫测:侧重于变化非常快,难以预测,通常是中性词,多形容形势,不含狡诈意。② 狡诈多端:侧重于人的奸诈手段很多,贬义色彩更浓,侧重于欺诈。③ 变幻无常:侧重于变化得快且没有规律,常用于形容天气或情感,不具备“诡谲”那种诡异阴险的感觉。
英文对照
直译: Deceptive and constantly changing | 意译: Treacherous and unpredictable | 英语习语: As fickle as fortune / Full of twists
常见问题
诡谲多变和变幻莫测有什么区别?
“诡谲多变”强调变化中带有狡诈、诡异的阴险色彩;而“变幻莫测”侧重于变化速度快、难以预测,通常是中性的。
可以用这个成语来形容天气变化吗?
不可以。天气变化通常用“变幻莫测”或“千变万化”,“诡谲”带有贬义,,语义不当。
“谲”字怎么读?
正确读音是“jué”,意思是诈骗或奇特。