释义与用法
成语解释
掇拾取;菁精华。撷摘取。选取事物的精华。
详细释义
①逐字解释:掇,指拾起、聚集;菁,指草花茂盛,也比喻精华;撷,指采摘、选取;华,指华丽、精美、精华。②整体含义:原意是拾起花朵、采摘精华。比喻从大量的材料或作品中挑选出最优秀、最有价值的部分。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于形容文学创作、学术研究或艺术鉴赏中,从海量信息或素材中进行深度筛选,提炼出核心精髓的过程。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对高品质、优秀成果的追求与赞赏。
成语出处
清·黄宗羲《明文案序上》《文选》主于修辞,一知半解文章家有偏霸也;《文粹》掇菁撷华,迹选之鼓吹;《文鉴》主于政事,意不在文。”
成语故事
①时代背景:该成语的内涵源于中国古代文学选编的传统。在明清之际,文学界对于典籍的整理和作品的编纂有着极高的要求。②主要人物:主要涉及清代著名思想家、文学家黄宗羲,以及中国古代著名的文学选集《文选》。③完整情节:黄宗羲在《明文案序上》中对当时的文风进行了评价与反思。他认为,真正的文学创作不应仅仅堆砌辞藻,而是要有深刻的见解。他提到《文粹》一书通过“掇菁撷华”,即通过采摘文学中的精华部分,对后世文风起到了鼓舞和引导的作用;同时,他指出《文鉴》则侧重于政事,其核心价值在于治理国家而非单纯追求华丽的辞藻。因此,“掇菁撷华”这一行为在古代文人眼中,不仅是简单的素材收集,更是一种对文化价值的深度挖掘与重塑。④深层寓意:这个故事告诉我们,在浩如烟海的信息中,关键在于是否具备敏锐的眼光,能够从平庸中识别出真正卓越的精华。⑤后世影响:这个成语后来成为文人形容高质量选编和精炼创作的常用词汇,体现了中国人对知识品质的严谨态度。
文化背景
“掇菁撷华”反映了中国古代深厚的“选集文化”。由于古代书籍不普及,文人通过通过编纂诸如《文选》、《文粹》等选集,将散落在各地的优秀文字进行整合。这种行为不仅体现了古人对知识的尊重,更蕴含了一种审美标准,即认为只有具有最高价值的内容才配被后世流传。
现代例句
教授在撰写这篇论文时,通过翻阅大量文献,掇菁撷华,得出了极具创新性的结论。
优秀的编辑应当具备从成千上份稿中掇菁撷华的能力,为读者呈现真正的佳作。
这部纪录片通过掇菁撷华的手法,将失落已久的非遗文化完美地呈现在了观众面前。
用法详解
①语法功能:该成语是动宾宾结构,在句子中常充当谓语,表示动作的过程;也可以作为定语修饰名词(如作品、成果)。②搭配要求:常与“筛选”、“提炼”、“汇编”等动词连用。③适用语境:适用于文学评论、学术集刊、艺术总结或人才选拔等正式且高雅的场合。④使用禁忌:不宜用于口语或随意的聊天,否则会显得过于书面化和做作。⑤常见误用:有时学习者会误认为简单的堆砌,而忽略了其中“精细选取”这一核心的动作含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“掇”错写成“夺”,或将“菁”错写成“青”。②容易读错的音:“菁”字读音为jīng。③容易用错的场景:不要将其用于描述捡垃圾或收集杂物品,因为它针对的对象必须是有价值的精华。
近义成语辨析
① 优中取胜:侧重于在优秀的事物中选出最好的,而“掇菁撷华”更具文学色彩,强调精华的提炼。② 去虚存菁:是指去掉外表的虚浮,保留本质,侧重于过滤的过程,而本词侧重于选取和聚集的结果。③ 采撷精华:意思最为接近,但“掇菁撷华”在词藻上比“采撷精华”更古、、典雅。
英文对照
直译: pick up the best flowers and gather the essence | 意译: select the crème de crème | 英语习语: pick the cream of the crop / separate the wheat from the chaff
常见问题
“掇菁撷华”和“挑选精华”有什么区别?
两者意思相同,但“掇菁撷华”是书面语,带有浓厚的古典文学色彩,而“挑选精华”是普通口语。
这个成语可以用来形容人的才吗?
通常不可以。它更多用于形容作品、文章、思想或素材的筛选,形容人的才通常用“出类拔萃”或“过华绝俗”。
“菁”字在这里是什么意思?
“菁”本义是草花茂盛,在成语中比喻最精华、最优秀的部分。