成语词条

儋石之储

dàn shí zhī chǔ

犹言少量的财富。儋,成担贷物的计量单位。

简拼 dszc 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹言少量的财富。儋,成担贷物的计量单位。

详细释义

①逐字解释:‘儋’,古代计量重量的单位,指一担;‘石’,古代重量单位,通常指谷物的量;‘之’,助词;‘储’,指积蓄、储备。②整体含义:指极少量的财富或积蓄。通常用来形容家境非常贫困,没有任何可以留的余粮。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来比喻生活清贫、经济状况极其拮据,缺乏抗御风险的能力或余地。④感情色彩:中性,多用于客观描述贫困的经济状态。

成语出处

《汉书·扬雄传上》家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。”

成语故事

①时代背景:该成语源于汉代,当时社会以粮食和货币作为主要的财富衡量标准。②主要人物:汉代著名文学家扬雄。③情节:根据《汉书·扬雄传》记载,扬雄出身贫寒,他家的家产极其微薄,仅仅只有十个金币,甚至连一担、一石的粮食积蓄都没有。尽管生活如此极端拮据,他为人处却非常从容淡定(‘晏如’)。④深层寓意:通过具体的计量单位(儋、石)反衬出生活的极端窘迫,同时也侧托出人物在物质极匮乏时依然能保持高洁淡泊的人格。⑤后世影响:后世文人常引用此词来表现文人清贫生活的艰苦,使其成为汉语中描写贫寒生活的一种经典文学美感。

文化背景

古代中国的‘儋’和‘石’是实物经济的核心计量单位,反映了当时社会以农耕为基础的经济特征。在汉代语境下,衡量贫富不仅看货币(金),更看维持生存所需的粮食储备。这个成语的出现,不仅记录了古代的度量标准,也体现了中国传统士夫阶层中‘贫贱不移’的审美追求。

成语例句

继母虐不子,厥子先生事之愈恭,既而改适他氏,无~。★明·宋濂《元故湛渊先生白公墓铭》

现代例句

日常对话

老爷爷这辈子辛勤操劳,可临老了发现兜里竟然没什么儋石之储。

文学描写

在那个动荡的年代,他们家彻底荡产,乏无儋石之储,只能靠邻里的接济度日。

职场背景

由于连续两次创业失败,他现在的财务状况已是到了乏无儋石之储的境地,压力非常大。

用法详解

①语法功能:在句中常作宾语或谓语,描述主语的家产或财务状况。②搭配要求:常与‘乏无’‘没有’‘毫无’等动词连用。③适用语境:适用于描写人物身世贫寒,或描述某一时期极度匮乏的物质基础。④使用禁忌:不适用于形容富足或有一定积累的场合。⑤常见误用:学习者容易将‘儋’字误写为单音‘但’,或忽略其作为计量单位的特定含义。

常见错误

① 容易写错字:将‘儋’错写为‘但’。② 容易读错音:‘儋’读作‘dàn’。③容易用错场景:在形容某人有存款时误用,导致语义完全相反。

近义成语辨析

① 贫家如粟:形容家里非常贫穷,侧重于人口多且穷,而‘儋石之储’更侧重于积蓄的缺失。② 捉不敷肘:形容生活极端贫困,带有某种无奈的感情色彩,而‘儋石之储’更偏向中性的客观描述。③ 身无分文:形容完全没有钱,程度上更深,且‘儋石之储’还包含了粮食等物资的积蓄。

英文对照

直译: Savings of pams and stones | 意译: To have very little to live on | 英语习语: To not have a penny to scratch one's elbow off

常见问题

儋石之储中的‘儋’具体指什么?

‘儋’是古代的一种重量单位,相当于一担。在古代计量体系中,它常用来衡量谷物的重量,因此‘儋石’合在一起指代少量的粮食或积蓄。

这个成语带有明显的贬义色彩吗?

不带有明显的贬义。它更多的是一种中性的、描述性的词汇,用来客观地表达一个家庭的经济状况极度匮乏,没有任何可以留的积蓄。

成语接龙

儋石之储 后面可以接什么

按最后一个拼音 chu 继续接,下面是候选成语。

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

刍荛之言

chú ráo zhī yán

刍荛割草打柴的人。割草打柴人的话。指普遍百姓的浅陋言辞。也用作讲话者的谦词。

樗栎庸材

chū lì yōng cái

樗栎不成材的树木。比喻平庸无用的人。常用作谦词。

初出茅庐

chū chū máo lú

茅庐草房。原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验。

初发芙蓉

chū fā fú róng

芙蓉荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ

犊小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

出一头地

chū yī tóu dì

指当避开此人让其高出众人一头之地;以之比喻高人一着。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

相关成语

楚越之急

chǔ yuè zhī jí

以之泛指面临外敌入侵,国事危急。

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

刍荛之言

chú ráo zhī yán

刍荛割草打柴的人。割草打柴人的话。指普遍百姓的浅陋言辞。也用作讲话者的谦词。

初生之犊

chū shēng zhī dú

刚出生的小牛,比喻单纯或勇猛的青年人。

初生之犊不惧虎

chū shēng zhī dú bù jù hǔ

比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。

初生之犊不畏虎

chū shēng zhī dú bù wèi hǔ

比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。