释义与用法
成语解释
指在群众中严重丧失威望,威信扫地。
详细释义
逐字解释:大:程度深,严重;失:失去、丢失;人:指群众、人们;望:威望、信誉。整体含义:指在群众中严重丧失了威望和信誉,人们对他不再产生信任。引申义:在现代生活中,这个词不仅可以形容政治人物或领导者,也常用于形容一个人因违背诚信、道德败坏或犯下重大错误而导致周围朋友、同事或公众对其彻底失望。感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的指责意味和负面评价。
成语出处
《史记·高祖本记》秦人大失望。”
成语故事
这个成语源于汉马迁所著的史记·高祖本记》。故事发生在秦汉之争的时期。汉高祖刘邦在与项羽争夺天下的过程中,为了争取民心,采取了许多怀柔政策。但在某些关键的军事或政治决策中,刘邦因为个人策略的失误、言行的反复或者违背了之前对追随者和民众的承诺,导致原本支持他的秦地将领和普通百姓感到极大的愤怒和失望。史书中记载“秦人大失望”,正是描述了刘邦在特定历史事件后,其在秦地地区的威望遭受了毁灭性的打击,原本的统治基础因此产生了剧烈动摇。深层寓意:这个故事告诉我们,威望的建立需要长期的诚信和信用经营,而一旦违背了公众的信任,这种信誉的崩塌往往是毁灭性的,极难挽回。后世影响:该成语自此以后被广泛引用,用来警示掌握权力者必须时刻维护自己的信誉与公信力。
文化背景
在中国传统文化中,“信誉”被视为人的人格核心之一。古代儒家强调“德治民”,认为领导者的威望是其统治的根基。大失人望在古代语境下往往不仅是名誉受损,更意味着政治生命或社会地位的终结,因为在古代社会,失去威望往往意味着失去了追随者的支持。这个成语深刻反映了中国古人对信用价值的维护和社会契约精神的高度重视。
现代例句
这位经理为了个人私利竟然挪用公经费,这种行为在公司内部简直让他大失人望。
他原本是一个诚实守模范学生,却被发现考试作弊,这让所有同学们对他大失人望。
如果一个慈善人物总是言行不一、欺骗捐款,终会在公众眼中大失人望的。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:他的行为让他大失人望)或定语(如:一个让人大失人望的决定)。②搭配要求:常与“令”、“使得”、“导致”或“让”等动词连用。③适用语境:适用于描述某人因重大过失或违背原则而导致形象彻底崩塌的正式或半正式场合。④使用禁忌:不适用于描述微小的失误,也不宜用于描述中性的客观状态。⑤常见误用:容易将其与“大失所望”混淆,前者是别人对你失望,后者是自己对某人失望。
常见错误
①容易写错的字:误将“望”写成“网”或“罔”。②容易用错场景:将自己对别人感到失望误用为“大失人望”,正确应使用“大失所望”。③读音注意:无多音字,但发音时需注意程度的表达。
近义成语辨析
① 大失所望:指某人对某事或某人感到非常失望,侧重点在于主观的感受,而大失人望侧重于客观形象的丧失。② 世界:指地球或人类社会,与大失人望语义完全无关,此处为用户提供的干扰项,应予以排除。③ 芸芸众生:指广大的人民,是一个中性词汇,与大失人望没有褒贬逻辑关系。
英文对照
直译: greatly lose people's hope | 意译: lose one's reputation completely | 英语习语: lose one's standing / to fall from grace
常见问题
大失人望和大失所望有什么区别?
大失人望是指“别人对你失去了信任”,侧重于你的名誉受损;大失所望是指“你对别人或某事感到失望”,侧重于你的心理感受。
一个人大失人望后还能挽回吗?
通常情况下非常困难。因为威望的崩塌往往需要极长期的诚信表现才能重新赢得公众的信任,在很多极端情况下是无法挽回的。
这个成语可以形容小错误吗?
不可以。大失人望形容的是非常严重的后果,通常涉及违背道德、法律或原则的重大行为,小失误不需要使用这个词。