释义与用法
成语解释
怛畏惧，恐惧。指因害怕而变脸色。
详细释义
①逐字解释：怛，意为恐惧、害怕的样子；然，助词，表示程度或状态；失，失去、没有；色，指脸色、神色。②整体含义：形容因为极度恐惧或惊吓而导致脸色大变，表现出神态上的极度慌恐。③引申义：在现代汉语中，这个词不仅用于描述生理上的恐惧，也常用来形容在面对突发性危机、巨大的压力或不可战胜的对手时，内心产生的极度不安和无所措。④感情色彩说明：中性偏贬义，通常描述一种负面的、胆怯的心理状态。
成语出处
宋·苏洵《送石昌言舍人北使行》闻介马万骑驰过，剑槊相摩，终夜有声，人者怛然失色。”
成语故事
①时代背景：故事源于北宋时期，当时边境局势复杂，外族战争与军事冲突频繁发生。②主要人物：苏洵，北宋著名的文学家，“六君子”之一；石昌言，苏洵之子苏轼的朋友。③完整情节：这个典故出自苏洵的文章《送石昌言舍人北使行》。文中描述了在石昌言出外任使的途中，遇到的一段惊险场景。当时突然有万名骑兵策马飞驰而过，士兵们手中的剑和长矛相互碰撞，发出刺耳的金属声，这种声音响彻了一整夜都没有停过。这种杀气腾腾的氛围和巨大的视觉冲击，让路过的人感到了极大的恐惧和心理压力，苏洵在文中用“人者怛然失色”来描写这些路人的惊恐神态。④深层寓意：这个故事表达了在巨大的力量威慑或未知的威胁面前，普通人本能的恐惧心理反应，强调了环境对心理的冲击力。⑤后世影响：自此以后，“怛然失色”成为中国文学作品中常用的词汇，专门用来捕捉那种被惊吓到极点的神态瞬间。
文化背景
“怛”字在古汉语中常与恐惧有关，如“怛怛”意为恐惧的模样。在古代文学中，作者往往通过描写面色的变化来侧面刻画人物心理。这个成语体现了中国古代文学中“形神兼备”的特点，通过外表的生理反应（失色）来精准传达内在的心理波动（极度恐惧）。
现代例句
突如其来的巨大响声让正在森林中露营的女孩们吓得怛然失色。
面对对手突然抛出的毁灭性竞争方案，原本自信满满的项目经理也怛然失色。
看到城外如潮水般涌来的敌军，守军将们一个个吓得怛然失色。
如果你看到账单上那串像天文数字般的开支，你恐怕也会吓得怛然失色吧。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语（如：他被这番景象吓得怛然失色”）或状语（如：面对来如其来的敌军，士兵们怛然失色”）。②搭配要求：常与“令”、“使”、“看得”、“吓得”等动词或助词连用，也可以作定语（如“令人怛然失色的表情”）。③适用语境：适用于描写紧张、惊悚、危机或极度心理压力的文学描写。④使用禁忌：不宜用于形容从容、镇定或喜悦的情绪，也不适合出现在正式的褒扬他人品质的语境中。⑤常见误用：部分学习者将其与“大惊失色”混淆，但“怛然”更带有一种深层的颤栗感和文学色彩。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“怛”错写为“达”或“搭”。② 容易读错的音：“怛”字读dá（平声）。③ 容易用错场景：不要将其用来形容人因为意外或愤怒而变色，必须是在“恐惧”的前提下使用。
近义成语辨析
① 大惊失色：两者都形容因害怕而变色，但“大惊”侧重于惊讶的程度大，而“怛然”更侧重于内心深处的恐惧颤抖和战栗感。② 怀璧之罪：此词含义完全不同。“怀璧之罪”是指因为拥有财宝而招来灾祸，强调的是安全隐患，而“怛然失色”纯粹描写恐惧反应。
英文对照
直译: to lose color out of fear | 意译: to turn pale with fear | 英语习语: to make one's face go white / to be frightened to death
常见问题
“怛然失色”和“大惊失色”有什么区别？
两者都形容害怕变色。“大惊失色”包含更多“惊讶”的意思，而“怛然失色”则更强调内心的极度恐惧和战栗感。
这个成语可以用来形容非常生气吗？
不可以。这个成语的核心含义是“恐惧”、“害怕”，形容生气变色通常用“气色大变”等词。
这个成语的出处是哪里？
出自北宋时期苏洵的文章《送石昌言舍人北使行》。