释义与用法
成语解释
指有大才干的人。同大才盘盘”。
详细释义
①逐字解释:大,形容程度深;才,指才华、才能;漼,音同聚,意为聚集、汇聚;盘,此处指盛放、满溢的样子。②整体含义:整个成语形容一个人才华横溢,拥有极大的才干能力。③引申义:在现代汉语中,该词常用来赞美某些人的智力过人或具备解决极其复杂问题的能力,有时也带有一种对其天赋异华的惊叹赞赏。④感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对他卓越才能的高度认可和欣赏。
成语故事
“大才漼盘”一词源于古代对卓越才华的形象描述。虽然在正史典籍中并没有对应某一个特定人物的单一典故故事,但其文化根源在于中国古代对“才德如山”的审美取向。在古人的观念中,才华被比作珍贵的财宝或美玉,而“盘”字生动地描绘了容器满溢的状态。当一个人的智慧和能力达到了极致时,这种才华不是零星的,而是像满山之水汇聚在一个巨大的容器中,多到要溢出来。这种表达方式在古代文学中非常常见,文人常以此形容那些文采横溢、深有远略的士子。它不仅强调了才华的广度和深度,更蕴含了对这种天赋的敬畏感。随着时间的推移,这个词逐渐演变成了现代汉语中形容极具才干人才的固定成语。
文化背景
这个成语反映了中国古代社会对“人才”的高度推崇。在传统的封建社会中,人才被视为国家的瑰宝,“大才漼盘”中的“盘”意象,体现了中国传统文化中对“满”、“盛”的审美追求,将抽象的才华具体化为满溢的视觉形象。这种表达方式体现了汉语的生动性,也反映了古代知识大分子对卓越人格与能力的期待。
现代例句
在这次技术项目中,老张展现出了大才漼盘的领导能力,成功解决了困扰我们多年的难题。
我的同学不仅在数学上表现优异,在绘画方面也很有天赋,真是一个大才漼盘的人。
这位年轻作家的文字间流露出大才漼盘的底蕴,笔触细腻令读者叹为观止。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作定语(修饰人),也可以作谓语(描述人的状态)或宾语(评价的对象)。②搭配要求:常与“是一个”、“真是一个”、“不愧是”等动词或程度词连用结构使用。③适用语境:适用于正式的场合评价、文学作品介绍或对某个在特定领域取得卓越成就的人的赞誉。④使用禁忌:由于是褒义词,绝不能用于形容平庸无能或表现不佳的人。⑤常见误用:部分学习者容易将“漼”字误写为“催”或“崔”,需注意该字在古文中表示汇聚之意。
常见错误
①容易写错字:最常见的错误是将“漼”写成“催”或“崔”。②读音问题:注意“漼”字读作cuī,不要读成cū(聚的音)。③用词不当:不要用它来形容那些空有想法却没有实际能力的人,因为这个词强调的是实干。
近义成语辨析
① 虎头蛇尾:比喻事业开始时有力气,最后却草草。这与大才漼盘的意思完全相反,后者是贬义词,形容有头无尾。② 才华横溢:形容人的才华非常丰富。这与大才漼盘意思相近,但大才漼盘更侧重于“才干”和解决问题的能力程度。③ 满腹经纶:形容人的学识渊广。两者都是褒义词,但满腹经纶侧重于知识的积累,而大才漼盘侧重于综合性的才干和表现力。
英文对照
直译: Great talent filling a tray | 意译: A person of immense talent | 英语习语: A man/woman of great ability; A genius
常见问题
“大才漼盘”和“大人才”有什么区别吗?
两者意思基本相同,都是指有大才干的人。但“大才漼盘”的文学色彩更浓厚,且带有一种形容才华满溢的视觉美感。
这个词可以用来形容女性人才吗?
可以。这是一个中性的褒义词,专门用来形容人的才华和能力,不受性别限制。
“大才漼盘”中的“漼”字怎么解释?
“漼”在这里读同“聚”,本意是聚集的意思。在成语中形容才华汇聚、满溢的状态。