释义与用法
成语解释
千古时间久远。寸心具有千古识力。
详细释义
逐字解释:寸心指极小的内心,这里比喻个人的内心情感、真诚的态度或思想;千古指极久远的时间、万世。整体含义:这个成语指的是个人内心的情感或真实的思想,能够跨越漫长的时间,被后世所铭记和感怀。它强调了情感的永恒性与真诚具有超越时间的生命力。引申义:在现代生活中,这个成语常用来赞美那些高尚的情操、真诚的完人,或者表达一种即便时光流逝,内心的初衷依然能引起后人共鸣的状态。感情色彩说明:属于褒义,表达了对高尚品格和真挚情感的高度赞赏。
成语出处
唐·杜甫《偶题》文章千古事,得失寸心知。”
成语故事
时代背景:该成语源于唐代,那是中国文学发展的巅峰时期,文人对于艺术作品的价值有极深刻的思考。主要人物:唐代伟大诗人杜甫,他被誉为诗圣,其诗作忧国忧民,情感极其真挚深沉。完整情节:这个成故出自杜甫的诗作《偶题》。诗中写道:“文章千古事,得失寸心知”。杜甫在晚年经历了安史之乱,生活极其坎坷,但他始终坚持创作。他认为,世间伟大的文章和历史事件确实可以流传千古,被后世讨论;但那些个人的得、与失、忧伤与喜悦,其实只有通过内心最真实的感触才能被记录并被被时间所见证。这种感悟升华成了“寸心千古”的境界。深层寓意:这个故事告诉我们,物质和名利会消灭,唯有内心最真实的情感和最纯粹的志向思想,才能跨越时空,引起后世的共鸣。后世影响:此后,后文人常引用此意来强调艺术创作的灵魂在于情感,认为真诚是让作品永恒的唯一源泉。
文化背景
“寸心千古”反映了中国传统文化中“文人合一”的思想。中国古代学者认为,文学作品不仅仅是文字的堆砌,更是作者生命的载体。杜甫的这种观点,体现了儒家思想中“诚”的极致追求,即只有内心绝对诚实,才能触动宇宙和历史。这种价值观影响了后世千年的中国文学创作,强调真实性胜过技巧性。
成语例句
文章之事,~,可悲也夫。★明·李贽《杂说》
现代例句
这首诗之所以能够经久不衰,是因为作者倾注了最真挚的情感,达到了寸心千古的效果。
他虽然一生劳碌坎坷,但他那份忧国百姓的赤子之心,足以令寸心千古。
历史的洪流冲刷了一切,但英雄留下的高尚气节依然是寸心千古。
我们写文章不应该为了名利,而应该写出内心的真实感悟,让文字拥有跨越时间的力量。
用法详解
语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或状语。搭配要求:常与动词连用,如“令寸心千古”、“留寸心千古”;也可以作为定语修饰名词。适用语境:适用于文学评论、人物评价、历史怀缅等正式场合,用于表达对精神价值永恒性的讨论。使用禁忌:不宜用于描述世俗的物质利益或短暂的快乐,因为它带有浓厚的人文主义色彩。常见误用:初学者容易将其误为指名声远大,而忽略了“寸心”这一核心要素,即内心的真实。
常见错误
① 容易写错字:容易将“寸”字写成“信”或“寻”。② 误用场景:在形容某人的财富或权力时,不能使用“寸心千古”,因为该词的核心在于“心”(内心情感)。
近义成语辨析
① 万古流芳:侧重于名声和功德的远扬,而不一定强调内心的情感过程。② 永垂不朽:指人的事迹永远不会忘记,而寸心千古更侧重于情感和思想的共鸣。③ 感人肺心:侧重于具体的某件事让人印象深刻,而寸心千古增加了一层跨越时空的历史厚度。
英文对照
直译: A small heart lasts for a thousand ages | 意译: True feelings endure through time | 英语习语: True love/devotion is eternal / To stand the test of time
常见问题
寸心千古中的“寸”字什么意思?
这里的“寸”是极小的单位,在成语中常指极微小的地方,这里指内心,用来强调情感的细腻与真实。
这个成语最早出自哪部作品?
出自唐代诗人杜甫的诗句,偶题中的‘文章千古事,得失寸心知’。
我可以用这个成语来形容爱情吗?
可以,但它强调的是一种极其真挚、能够跨越时间考验的深情,通常带有比较庄重和文学的色彩。