出处与用法资料
示例用法
~势纵横,约束人称峡路兵。 ★清·查慎行《黔阳杂诗四首》
详细释义
逐字解释:吹,指吹响号角,古代军队通过号角发布命令;唇,指嘴唇;沸,滚腾、翻腾;地,大地。整体含义:这个成语形容军队声势极其浩大,号角行军的声音震天动地,仿佛大地都像沸腾了一样。引申义:在现代生活中,这个词已较少直接用于军事描写,但也可以用来形象地形容某种场面宏大、气势磅礴,或者某种力量极其震撼、具有冲击力。感情色彩说明:中性偏褒义,用于描写宏大的军事威慑或气势。
成语出处
《资治通鉴·齐明帝建武四年》:“彭城王勰等三十六军前后相继,众号百万,吹唇沸地。”
成语故事
①时代背景:故事发生在北齐时期,当时北方政局动荡,军阀叛乱频繁,军事竞争激烈。②主要人物:彭城王勰,北齐的高姓皇族,是一位极具权势的叛乱将领。③完整情节:根据《资治通鉴》记载,在齐明帝建武四年(公元554年),发生了大规模的叛乱。彭城王勰率领三十六军前后相继进军,军队规模极其庞大,号称百万。当这支军队行军时,万千士兵齐声吹响军号角,号角声响彻云霄,密集的脚步声震得整片大地仿佛像沸水一样翻腾跳动。这种震撼的场面让敌人闻之胆寒。④深层寓意:这个典故生动地刻画了古代战争的规模之大、气势之盛,强调了力量的视觉与视觉冲击力。⑤后世影响:该成语自此被清代诗人查慎行在诗中引用,成为形容军阵威严、场面宏伟的经典词汇。
文化背景
这个成语源于中国古代的军事文化。在古代,号角(吹唇)不仅是传达指令的工具,更是军威的象征。“吹唇沸地”通过听觉(号角)与视觉(大地沸腾)的结合,体现了中国古代文学中典型的夸张美学手法,反映了当时社会对宏大军事力量的崇与敬畏。
现代例句
史书中描写那支百万大军过境的场面,可谓是吹唇沸地,震得敌军节节溃不成形。
开场仪式上,万名士兵齐奏,鼓声如雷,那真是吹唇沸地的气势,极其壮观。
导演通过慢动作镜头,完美还原了古代战军出征时那种吹唇沸地的震撼感。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述场面状态,也可以作为定语修饰气势。②搭配要求:常与“声势纵横”、“气势磅礴”等词语连用。③适用语境:最适用于历史文学作品中的战争场面,或描述极其宏大且极具震撼力的集会、活动场景。④使用禁忌:不宜用于描述规模较小或缺乏视觉、听觉冲击力的日常琐事。⑤常见误用:容易被误解为简单的吹口子,而忽略了其核心的军事号角与震动大地的深刻含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“沸”字写成“费”。②容易读错的音:沸读为fì。③容易用错的场景:不要用来形容普通的吵闹,必须要有规模感和震慑力。
近义成语辨析
① 浩浩荡云:侧重于形容数量多,像云一样,而吹唇沸地更侧重于听觉和触觉上的震动感。② 气势如虹:侧重于形容力量强大,而吹唇沸地则包含了军队行军的动态过程。③ 震天动地:侧重于声音大,而吹唇沸地不仅有声音,还包含了“大地颤抖”的视觉想象力。
英文对照
直译: Blowing lips and making the ground boil | 意译: A massive army with a thunderous presence | 英语习语: An army and unto oneself / A sight to behold
常见问题
吹唇沸地中的‘吹唇’是指嘴唇吗?
不是。这里的‘唇’是指古代军队使用的号角,吹唇就是指吹响号角来发布进攻或行军信号。
这个成语可以形容人的情绪吗?
不可以。它专门用于形容军队或场面极其宏大且具有物理冲击力的场面,不用于描述个人的心理活动或情绪状态。
这个成语最早出现在哪里?
最早出自《资治通鉴》,描写的是北齐时期彭城王勰叛乱时的军事规模。