出处与用法资料
示例用法
于是毅然~,而子胥乃恋恋不去,终以谏死于吴。 ★清·姚鼐《伍子胥论》
详细释义
①逐字解释:超,超出、超越;然,助词,表示状态的样子;远,远离、疏远;引,此处指离开、远去。②整体含义:指超越了世俗,远离了平庸的环境。形容人的境界高洁、脱俗、不落俗套的人格或处境。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人不被名利所诱惑,在复杂的社会环境中依然保持自己的独立与清醒,有时也用来形容一种出世隐居、超脱尘世的风骨。④感情色彩说明:属于褒义词,带有赞美人品格高尚、不随波流的意思。
成语出处
宋·苏舜钦《答韩持国书》:“偷俗如此,安可久居其间,遂超然远举,羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避其机阱也。”
成语故事
这个成语主要源于宋代文学家苏舜钦的《答韩持国书》。苏舜钦是北宋著名的大家,以文风清丽著称。在信文中,他表达了对当时世俗风气的感叹。他认为,如果一个人长期处在庸俗的环境中,是无法长久的。因此,他选择超然远举,离开那个污浊的舞台,羁泊在江湖之中。这种选择不仅是为了解决衣食的劳累,更是为了避开世俗的陷阱和机巧。此外,这个词的逻辑在清代学者姚鼐的《伍子胥论》中也引用了类似的表达,用来描述伍子胥的抉择。伍子胥是春秋时期楚国的将领,他为了报国之仇投奔吴国,最终在楚国灭亡后,面对吴王的劝降与威胁,他表现出一种超越世俗的气节,最终以谏而死。这种超然远引,不仅是地理上的离开,更是精神上的不妥协与坚守。它在后世逐渐演变为形容中国知识分子不愿随波逐流、品格高洁的典型象征。
文化背景
“超然远引”反映了中国传统士大夫阶层的一种出世结合的思想。在儒家思想中,虽然主张入世治国,但当政治环境黑暗、社会风气败坏时,文人往往会选择退隐,以保持人格的清洁。这种“超然”的精神是中国古代文人的一种重要心理防线,他们通过物理上的离开(远)来达成精神上的纯净,这种文化传统对中国山水画和古代文学产生了深远的影响。
现代例句
在尔虞我诈的职场环境中,他始终保持着超然远引的态度,不被眼前的短期利益诱惑所左右。
诗人笔下的文字充满了超然远引的意境,仿佛能带读者脱离现实的喧嚣。
面对名利的诱惑,他选择了超然远引,归隐于山水,过上了清净的生活。
与其在那个庸俗的圈子里痛苦内耗,不如超然远引,去寻找真正属于内心的宁静。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述人的状态或行为;也可以作定语修饰人格或处境。②搭配要求:常与“世俗”、“名利”、“官场”或“环境”等词汇连用。③适用语境:适用于评价历史人物、文人志士的人格,或赞美那些在庸俗的环境中坚持原则的正直之人。④使用禁忌:不宜用于描述为了逃避责任而消极避世的负面行为,该词带有主动追求高洁的主观色彩。⑤常见误用:人们容易将其误认为单纯的物理距离远,而忽略了其在精神层面上那种“超越世俗”的核心内涵。
常见错误
①容易写错的字:容易将“引”错写为“影”。②容易读错的音:“然”字在此处读然(助词性)。③容易用错的场景:误将其用来形容单纯的搬家或长途旅行,而忽略了其背后超越世俗的精神高度。
近义成语辨析
① 超然脱俗:侧重于境界高远,不落俗套,与“超然远引”相比,它更强调气质上的特质而非离开环境的动作。② 隐世避俗:指躲避世俗生活,往往带有消极或逃避现实的色彩,而“超然远引”更多是指追求高洁的主动选择。③ 孤高自傲:强调人的品格高傲而不与他人认同,侧重于内在心理,而“超然远引”则包含了对外部环境的超越。
英文对照
直译: To transcend and move far away | 意译: To be detached from the world | 英语习语: To be above the fray / To live a hermitic-like life
常见问题
“超然远引”和“超然物外”有什么区别?
超然远引”侧重于动作和状态,强调离开世俗、远离环境的行为;而“超然物外”更侧重于心理境界,指内心不受外界物质欲望的干扰,前者有“走”之意,后者有“静”之意。
这个词可以用来形容逃避责任的人吗?
不可以。这个词是褒义词,专门用来形容品格高洁、超越世俗的人。如果只是因为懦弱而逃避责任,应该使用“逃避避世”等贬义词。
这个词的出处在哪里?
最主要的出处是宋代苏舜钦的《答韩持国书》,描述他选择离开世俗环境、羁泊江湖的意境。