成语词条

鞭驽策蹇

biān nú cè jiǎn

鞭打跑不快的马、驴。比喻自己能力低,但受到严格督促,勤奋不息。用作谦词。

简拼 bncj 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

鞭打跑不快的马、驴。比喻自己能力低,但受到严格督促,勤奋不息。用作谦词。

详细释义

①逐字解释:鞭,用鞭子抽打;驽,指质地差的马;策,策马使其前进;蹇,指腿脚瘸、行走不便。②整体含义:字面意思是抽打那些跑不快的马,驱策跛脚的驴。比喻自己能力有限、资质平庸,但在严格的督促和磨励下,依然加倍努力,永不懈怠。③引申义:在现代生活中,这个成语常作为一种谦辞,用于在汇报工作、完成任务或接受表扬时,表达自己虽然才华有限,但正在尽全力付出的态度。④感情色彩说明:属于褒义词,带有谦卑自虚和勤奋进取色彩。

成语出处

明·张居正《纂修书成辞恩命疏》盖五年于兹,而今始克就,鞭驽策蹇,宁靡寸劳。”

成语故事

①时代背景:这个成语出自明代著名政治家张居正的著作。明隆治时期,张居正推行大变法,旨在改革当时腐败的社会秩序。②主要人物:张居正,明朝历史上极其关键的政治首相,以才华横溢、廉政勤政著称。③完整情节:在张居正主持编纂重要典籍的过程中,耗时五年之久。当这项工作告完成后,张居正在一份名为《纂修书成辞恩命疏》中写道:“盖五年于兹,而今始克就,鞭驽策蹇,宁靡寸劳。”这句话的背景是他在向皇帝汇报工作。由于这项工程耗费多年才完成,他把自己比作跑不快的马和瘸脚的驴,表示自己虽然资质平庸、进展缓慢,但在皇帝的期许和自己的督促下,像鞭策马驴一样,没有丝毫松懈,最终完成了任务。④深层寓意:这个故事告诉我们,评价人的价值不在于天赋的高低,而在于过程中的勤奋程度。即使起点不高,只要持之以恒,最终也能达成伟大的目标。⑤后世影响:此后,中国文人常以此词表达自己在面对重大任务时的谦卑心态,体现了儒家文化中坚守职守、实干的作风。

文化背景

鞭驽策蹇体现了中国古代大夫阶层中一种中庸且务实的处世哲学。儒家思想认为,一个人应当知自(明了自己的局限),并在职责范围内尽最大努力。将自己比作“驽马”或“蹇”,并非真正的自卑,而是一种极高的修养,旨在表达对上级或工作的尊重。这种文化反映了中国古代社会对“勤奋胜天资”的深层价值观。

现代例句

职场汇报

虽然这个项目的进度比预期慢了些,但我会鞭驽策蹇,确保在截止日期前交出一完美的答卷。

学生作文

我深知自己的基础不如同学,在接下来的复习中,我将鞭驽策蹇,刻苦钻研数学。

年度工作总结

感谢领导的信任,在未来的工作中,我定当鞭驽策蹇,不加懈怠地负大家的厚望。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中常充当谓语或状语,也可以作为定语来修饰人的状态或态度。②搭配要求:常与“宁靡寸劳”(不肯偷懒)或“刻勉自励”等词连用。③适用语境:适用于正式的公文写作、职场报告、个人总结等场合,用来表达执行者的谦逊与诚恳的工作态度。④使用禁忌:不宜用于赞美他人能力出众,因为其核心含义在于“能力低”的自谦。⑤常见误用:初学者常将其误解为指责别人弱小,而忽略了其作为谦辞表达“加倍努力”的积极内涵。

常见错误

①容易写错字:容易将“策”错写为“策”;②容易读错音:“蹇”字应读作jiǎn,而非jiān;③误用场景:切忌在表扬别人或表现卓越时使用此词,否则会变成在讽对方笨。

近义成语辨析

① 勤勉自励:侧重于通过自我努力来激励自己,与鞭驽策蹇相比,它缺少了“承认能力平庸”的自谦之意。② 孜孜不倦:形容非常努力,永不疲倦。这是一个中性褒义词,而鞭驽策蹇带有更强烈的自我贬低性质的谦辞色彩。③ 废寝忘食:形容做事极其刻苦,不顾身体。它强调的是程度,而鞭驽策蹇强调的是一种工作的谦逊态度。

英文对照

直译: Waging a slow horse and spurring a lame donkey | 意译: To work hard despite limited ability / To strive tirelessly | 英语习语: To pull one's weight / To try one

常见问题

鞭驽策蹇真的是在骂自己很笨吗?

不是。在大多数语境下,它是一种谦辞,表达的是:我虽然能力不是顶尖的,但我非常努力。这是一种负责、诚恳的表现。

这个成语和“鞭马扬鞭”有什么区别?

鞭马扬鞭是用来鼓励别人加油,侧重于外部激励;而鞭驽策蹇是自用,强调自己在能力有限的情况下依然要加倍努力。

在什么场合用这个词最合适?

最适合正式的汇报、工作总结、写信给长辈或老师等需要态度谦逊的场合。

成语接龙

鞭驽策蹇 后面可以接什么

按最后一个拼音 jian 继续接,下面是候选成语。

蒹葭倚玉树

jiān jiā yǐ yù shù

蒹葭没有长穗的芦苇。芦苇靠在玉树旁。比喻一丑一美不能相比。也用作借别人的光的客套话。

见幾而作

jiàn jī ér zuò

幾通机”,时机;作行动。指抓住有利时机及时采取行动。

见异思迁

jiàn yì sī qiān

迁变动。看见另一个事物就想改变原来的主意。指意志不坚定,喜爱不专一。

见微知著

jiàn wēi zhī zhù

微隐约;著明显。见到事情的苗头,就能知道它的实质和发展趋势。

见怪不怪

jiàn guài bù guài

看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。

见智见仁

jiàn zhì jiàn rén

对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。

见猎心喜

jiàn liè xīn xǐ

猎打猎。看到打猎心里就高举。比喻看见别人在做的事正是自己过去所喜好的,不由得心动,也想试一试。

见微知着

jiàn wēi zhī zhù

微:微小;着:明显。见到事情的一些苗头,就能知道它的发展趋势。

相关成语

蹇之匪躬

jiǎn zhī fěi gōng

指为君国而忠直谏诤。同蹇蹇匪躬”。

见德思齐

jiàn dé sī qí

见到德才兼备的人就想赶上他。同见贤思齐”。

见怪非怪

jiàn guài fēi guài

看到怪异的现象不要大惊小怪。指遇到不常见的事物或意外情况,要沉着镇静。同见怪不怪”。

见所不见

jiàn suǒ bù jiàn

看到从来没有看到过的。形容事物十分稀罕。同见所未见”。

见时知几

jiàn shí zhī jǐ

指看到时运的推移而预知事情变化的先兆。

简能而任

jiǎn néng ér rèn

简选择;任作用。选择有才能的人委以重任。