释义与用法
成语解释
关起门来不外出,指杜绝与外界交往。
详细释义
①逐字解释:闭表示关上;门指大门;不出表示不出去。②整体含义:指关上大门不出门,形容人完全隔绝与外界的往来和交往。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人为了躲避社交、逃避责任,或者是由于生病需要长期卧床。有时也形容某些企业或机构保守、不与外界进行交流。④感情色彩说明:通常带有中性偏贬义色彩。在描述人躲避责任时是贬义;在描述因病不便时,是中性的客观描述。
成语出处
南朝·宋·范晔《后汉书·史弼传》荆竟归田里,称病闭门不出。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代史籍描写,反映了古代文人在政治动荡或个人选择下的生活状态。②主要人物:史弼,东汉时期的著名大臣,以才华卓越、为人正直著称。③完整情节:根据《后汉书史弼传》记载,史弼在东汉末年的政治动变中,为了不卷入派系斗争,他选择回到家乡隐居生活。为了不让外界的人打扰他的清静生活,他特意称自己病得很严重,每天闭门不出,不接待任何宾客。通过这种方式,他成功保护了自己的清操,在田间度过了一段闲适的生活。④深层寓意:这个故事展示了古代知识分子在面对复杂的社会环境时,通过物理上的隔绝来保护自己的精神世界和政治立场的一种策略。⑤后世影响:闭门不出后来逐渐从一种具体的行为描述演变为一个通用的成语,用来形容各种形式的拒绝社交或躲避外界的行为。
文化背景
闭门不出反映了中国传统文化中对于“隐”与“避”的哲学。在古代,文人遇到仕途不顺或不满世俗时,常会通过闭门、隐居等方式来实现精神上的出世。这不仅是一种生活方式,更是一种表达政治态度或人生哲学的手段。在现代社会,这种行为也演变成了对个人隐私的保护或对社交恐惧症的描述。
成语例句
他总是~。
现代例句
自从公司项目遇到巨大压力,经理连续一周在办公室里闭门不出,谁的电话也不肯接。
奶奶最近感冒得很厉害,医生嘱咐要闭门不出,多休息,我们要给她送药。
他是一个非常内向的人,周末往往宁愿在家里闭门不出,也不去参加聚会。
为了躲避债主的的追债,那个男人选择闭门不出,甚至连窗帘都拉上了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他最近闭门不出)或状语(如:他闭门不出地拒绝了所有的访客)。②搭配要求:常与称病、躲避、赋闲、闭关自守等词语连用。③适用语境:适用于描述因病不便、因事躲避、或因性格内僻不愿与人接触的情况。④使用禁忌:不宜用于描述积极的社交活动或正面的闭关修行行为。⑤常见误用:容易被学生误认为是单纯的“休息”,而忽略了其隐含的“隔绝”或“躲避”含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“闭”写成“必”。②容易读错的音:无多音字,但要注意四声的轻重。③容易用错的场景:不要把积极的户外运动或旅游活动描述为闭门不出,因为这个词带有明显的“隔绝”含义。
近义成语辨析
① 闭关自守:侧重于固守自己的领地,不接受外界的影响,往往带有保守、不思进的色彩。② 闭门却扫:原指自己关在家里打扫卫生,后比喻自顾自小,不与人往来,贬义色彩更浓。③ 入狱:指被法律程序关进监狱,是强制性的隔绝,而闭门不出通常是主观的选择或客观的状态。
英文对照
直译: close the door and not go out | 意译: to stay indoors and shut oneself away | 英语习语: to shut oneself in; to stay homebound
常见问题
闭门不出一定是在做坏事吗?
不一定。如果是因为生病需要休息,它就是中性的描述;如果是为了躲避法律责任或逃避债务,它就带有贬义色彩。
这个成语和“关上门”有什么区别?
闭门不出只是描述动作(不出门),而闭关自守更强调“守”的意思,即为了不被外界干扰,通常带有保守的含义。
我可以用这个词形容一家公司不转型吗?
可以。如果形容一家公司不听市场建议、不与外界交流,可以用“闭门不出”的状态来比喻其保守。