成语词条

必不得已

bì bù dé yǐ

必然不能得止。指形势使得非如此不可。表示无可奈何的意思。

简拼 bbdy 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

必然不能得止。指形势使得非如此不可。表示无可奈何的意思。

详细释义

必不得已是一个充满无奈与决断色彩的成语。逐字来看,'必'意为必然、一定;'不'表示否定;'得'在这里指能够、可以;'已'意为停止、作罢。四字连用,字面意思是'必然不能停止'或'实在无法作罢',引申为在某种形势下,虽然内心不愿意或客观条件不允许,但迫于局势不得不如此去做。它强调的是一种被动的、非主观意愿的选择,通常用于描述在进退维谷的困境中,为了顾全大局或解决主要矛盾,不得不舍弃次要利益或采取非常手段的情况。感情色彩上,它属于中性偏贬,更多时候表达的是一种无可奈何的叹息和被迫做出选择的沉重感,常用于政治决策、军事行动或人生重大抉择的语境中。

成语出处

《论语·颜渊》子贡问政。子曰‘足食,足兵,民信之矣。’子贡曰‘必不得已而去,于斯三者何先?’曰‘去兵。’”

成语故事

必不得已的典故源自春秋时期伟大的思想家孔子与其弟子子贡的一段著名对话,记载于《论语·颜渊》篇。故事发生在鲁国,当时社会动荡,各国争霸,治理国家成为各国君主和学者关注的焦点。孔子的弟子子贡,名端木赐,以善于言辞和经商著称,他向孔子请教治理国家的根本之道。孔子回答说:'足食,足兵,民信之矣。'意思是治理好国家需要三个基本条件:充足的粮食以养活百姓,充足的军备以保卫国家,以及百姓对政府的信任。子贡听后进一步追问:'如果形势所迫,必不得已要去掉其中一项,在这三者中应该先去掉哪一项呢?'孔子毫不犹豫地回答:'去兵。'子贡接着问:'如果必不得已还要再去掉一项,在剩下的两项中又该去掉哪一项呢?'孔子答道:'去食。自古皆有死,民无信不立。'这个故事深刻地揭示了孔子的政治哲学:在极端困境下,军备可以舍弃,甚至赖以生存的粮食也可以舍弃,唯独百姓对政府的信任是不可抛弃的立国之本。'必不得已'一词正是在这种层层递进的假设性拷问中诞生的,它代表了在极端条件下不得不做出的痛苦抉择。后世引用此成语,多是为了表达在权衡利弊后,为了保全更重要的东西而不得不牺牲次要利益的无奈之举。

文化背景

必不得已深深植根于儒家的价值观和辩证思维中。在儒家思想里,'义'与'利'、'生'与'信'往往存在冲突,孔子通过'必不得已'的假设,确立了道德信念高于物质生存的崇高地位。这一成语反映了中国古代士大夫在面对两难困境时的决策智慧:即在无法两全其美的情况下,必须分清主次,舍小取大。它不仅仅是一个表达无奈的词汇,更蕴含了一种在绝境中坚守底线、权衡轻重的理性精神。在历代政治家和文人的笔下,这个词常被用来为一些看似残酷但实则为了大局的政策辩护,体现了中国传统政治文化中'经权之道'(原则性与灵活性的统一)的思想。

成语例句

布之威怀,革其非心,~,则仗大顺以讨之,出师以征之。★唐·权德舆《世祖封不义侯议》

现代例句

职场决策

面对公司资金链断裂的危机,裁员虽然是必不得已的下策,但为了保住企业的生存,管理层最终还是做出了这个艰难的决定。

历史评论

在敌强我弱的形势下,红军进行战略转移是必不得已的举措,这一决定最终保存了革命的火种。

日常生活

本来打算存钱买房,但家里老人生病急需手术费,必不得已之下,他只能取出了所有的积蓄。

外交辞令

我方一贯主张和平谈判解决争端,但若对方执意挑衅,必不得已时,我们将采取一切必要措施捍卫国家主权。

学术讨论

在实验数据严重缺失的情况下,采用估算模型是必不得已的方法,研究者必须在论文中明确说明这一局限性。

用法详解

必不得已在句子中常作谓语、定语或状语。作为谓语时,常单独使用或后接具体行动,如'必不得已而为之';作为定语时,常修饰'办法'、'措施'、'选择'等名词,如'这是必不得已的选择';作为状语时,常修饰动词,表示动作发生的被动性。该成语常与'而'、'则'、'只好'等词语搭配,构成'必不得已而...'的句式,增强语气的转折和无奈感。适用语境多为严肃的讨论、正式的文书或深沉的叙述,不适合轻松愉快的日常闲聊。使用禁忌方面,切忌在可以主动选择或心情愉悦的场合使用,否则会显得矫揉造作。常见误用是将其与'迫不得已'完全等同,虽然二者意思相近,但'必不得已'更侧重于客观形势的必然性,语气更为庄重古朴。

常见错误

① 易错字:常有人将'已'误写为'己'。'已'是停止的意思,而'己'是自己,意思完全不同,需特别注意区分。② 误用场景:该成语语体色彩较庄重,不适合用于琐碎的小事,如'今天下雨必不得已带了伞'就显得大词小用,不合语境。③ 逻辑误用:该成语强调的是'不得不'的被动性,如果事情是主动愿意做的,则不能使用此成语。

近义成语辨析

① 迫不得已:侧重于受到外力的强迫或压力的逼迫而不得不做,强调外部压力的直接作用,口语和书面语均常用,情感色彩较强烈。② 无可奈何:侧重于没有任何办法,只能听之任之,往往带有更深的无力感和消极情绪,不一定涉及具体的行动选择。③ 身不由己:侧重于自身的行动不受自己支配,多指受环境或他人控制,常用于形容个人的处境,而非宏观的决策。相比之下,'必不得已'更侧重于客观形势发展的必然逻辑,语气更为庄重,常用于阐述在权衡利弊后的理性取舍。

英文对照

直译:inevitably cannot stop | 意译:have no choice but to do something; be forced to do something out of necessity | 英语习语:have no other alternative; be driven to necessity

常见问题

必不得已和迫不得已有什么区别?

两者意思非常接近,都指不得不做。但'必不得已'语体更庄重,多用于书面语和正式场合,强调客观形势的必然性,常出现在政治、军事或哲学讨论中;'迫不得已'更通俗,强调被外力逼迫,口语中使用频率更高,情感上的被动感和委屈感更强。

必不得已中的'已'是什么意思?

'已'在这里是'停止'、'作罢'的意思。整个成语的字面意思是'必然不能停止'或'实在无法作罢',引申为形势所迫,无法停下来不做,必须采取行动。千万不要将其理解为'自己'的'己'。

必不得已可以用于形容开心的事情吗?

不可以。必不得已专门用来形容在困境、危机或两难选择中,被迫做出的无奈之举,带有沉重、严肃的感情色彩。如果用于形容开心或主动愿意做的事情,属于严重的语义误用。

这个成语只能用于国家大事吗?

虽然它常用于国家大事或严肃的决策,但也可以用于个人生活中的重大抉择。只要是在面临困难、没有更好选择、不得不采取某种行动的情境下,无论是集体还是个人,都可以使用,关键在于语境的严肃性和无奈感。

必不得已后面一定要接具体的行动吗?

不一定。它可以单独使用,表示一种状态,如'这也是必不得已';也可以接具体的行动,常通过'而'字连接,如'必不得已而为之'。具体用法取决于句子的结构和表达的需要。

成语接龙

必不得已 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

一枕槐安

yī zhěn huái ān

泛指梦境。也比喻一场空欢喜。

一枕邯郸

yī zhěn hán dān

比喻虚幻的梦想。同一枕黄粱”。

一枝一节

yī zhī yī jié

①本指树木的枝节。②比喻事物之细小部分。

一枝之栖

yī zhī zhī qī

栖鸟停留在树上。泛指一个工作位置。

一丝不挂

yī sī bù guà

原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂;指人裸体。