成语词条

百纵千随

bǎi zòng qiān suí

什么都顺从。形容一切都顺从别人。

简拼 bzqs 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

什么都顺从。形容一切都顺从别人。

详细释义

①逐字解释:百,数量词,这里形容极多;纵,顺从、允许;千,数量词,形容极多;随,顺从、跟随。②整体含义:形容非常听话,完全顺从对方,无论对方提出什么要求都毫无违抗。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容夫妻之间感情极其和谐,一方对另一方非常包容、体贴;也可以用来形容一个人性格完全没有主见,完全听命于人的安排。④感情色彩说明:中性偏褒。在描述人际关系和谐时带有赞美色彩,但在形容人缺乏独立人格时可能带有轻微贬义。

成语出处

元关汉卿《窦娥冤》第二折怎不记旧日夫妻情意,也曾有百纵千随。

成语故事

百纵千随源于元代戏曲。①时代背景:故事发生在元代,那是中国戏曲发展的巅峰时期,文学作品大量描写民间情感与社会矛盾。②主要人物:主要涉及关汉卿的剧作《窦娥冤》中的窦娥和她的丈夫张生。③完整情节:在《窦娥冤》第二折中,窦娥与张生本是感情深厚的夫妻。当窦娥被冤陷、处于临死之际时,张生在悲痛中回忆起往昔。他在剧中唱道:“怎不记旧日夫妻意,也曾有百纵千随”。这句描述了过去在相处中,窦娥对丈夫非常体贴,丈夫的要求她百百顺从,表现出极大的包容与体贴。④深层寓意:这个故事强调了真性感情中的包容与付出,认为深厚的感情基础不仅是陪伴,更在于对彼此意愿的尊重与顺从。⑤后世影响:该词后被汤显祖在《邯郸记》中再次引用,被广泛用来形容夫妻间美满、和谐、互相宠溺与顺从的状态。

文化背景

“百纵千随”反映了中国传统文化中对于家庭和睦的深层理解。在古代社会观念中,女性的“顺从”往往被视为一种美德,但随着时代观念的发展,这个词在现代更多被解读为平等关系中的包容与体贴。它体现了汉语中量词夸张法,通过“百”与“千”的堆叠,将情感的深度表达得淋直观。

成语例句

卢郎,自招你在此,成了夫妇,和你朝欢暮乐,~,真人间得意之事也。★明·汤显祖《邯郸记》第六出

现代例句

夫妻感情描述

他们两人的感情一直极好,丈夫对妻子的要求总是百纵千随,简直是模夫妻的典范。

性格评价

小王性格太温顺了,在朋友面前几乎做什么都是百纵千随,完全没有自己的主见。

文学作品评论

在小说里,女主角对男主角那种百纵千随的态度,足能看出她深沉的爱。

日常生活描写

为了让老伴开心,他这周末在行程安排上真是百纵千随,想去哪就去哪。

用法详解

①语法功能:该成语可以作谓语,描述一个人的状态;也可以作状语修饰动词,如“百纵千随地配合”。②搭配要求:常与“顺从”、“听话”、“意愿”等词形成逻辑连用。③适用语境:适用于描述亲密关系(如夫妻、情侣)中的互动,或描述某人极其温顺的性格。④使用禁忌:不宜用于正式的职场决策或需要表现果断的场合,否则会显得软弱、缺乏领导力。⑤常见误用:容易将其与百依百顺混用,而忽略了“纵”二字中蕴含的情感深度和包容色彩。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“纵”错写为“从”。② 容易读错的音:纵字在这里读作zòng。③ 容易用错的场景:不要在形容一个需要决断力的领导者时使用这个词,会显得极其不当。

近义成语辨析

① 百依百顺:侧重于完全听从命令或要求,没有任何反对意见,色彩较中性,有时带点唯唯诺诺的意思。② 唯命是从从:侧重于完全听从人的安排,通常带有贬义,形容毫无个性,没有本词中那种情感间的包容感。③ 随心所欲:侧重于按照自己的意愿行,与百纵千随的意思相反,强调的是自我中心而非顺从。

英文对照

直译: to follow a hundred times and comply a thousand | 意译: to be completely obedient | 英语习语: to follow someone's every whim / to be amissive

常见问题

百纵千随和百依百顺有什么区别?

两者都表示顺从,但“百纵千随”更具情感色彩,常用于形容亲密间的体贴;而“百依百顺”更侧重于行为上的服从。

这个词可以用来形容上下级关系吗?

不常用。如果是在形容下属盲目听从领导,可以带贬义;但如果是形容同事间的完美配合,则是褒义,取决于语境。

这个成语的出处在哪里?

最早见于元关汉卿的悲剧《窦娥冤》,后来也被汤显祖的《邯郸记》引用过。

成语接龙

百纵千随 后面可以接什么

按最后一个拼音 sui 继续接,下面是候选成语。

岁寒三友

suì hán sā yǒu

松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有岁寒三友”之称。

岁寒知松柏

suì hán zhī sōng bǎi

寒冬腊月,方知松柏常青。比喻只有经过严峻的考验,才能看出一个人的品质。

虽死犹生

suī sǐ yóu shēng

犹如同。指人虽死,精神不灭,楷模犹存。也指心无牵挂、憾事,虽死犹同活着。

虽覆能复

suī fù néng fù

覆翻倒;复复原。虽然已经翻倒,但还能复原;也指反复无常的手段。

隋珠弹雀

suí zhū tán què

隋珠古代传说中的夜明珠,即隋侯的明月珠。用夜明珠去弹鸟雀。比喻得不偿失。

随乡入乡

suí xiāng rù xiāng

到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

随声附和

suí shēng fù hè

和声音相应。自己没有主见,别人怎么说,就跟着怎么说。

随心所欲

suí xīn suǒ yù

随任凭;欲想要。随着自己的意思,想要干什么就干什么。

相关成语

百顺千随

bǎi shùn qiān suí

形容什么都顺从。同百依百随”。

随事制宜

suí shì zhì yí

〖解释〗根据事实,采取适当措施。

随圆就方

suí yuán jiù fāng

处事顺应形势和情况的变化;待人随和而不固执。同随方就圆”。

随寓而安

suí yù ér ān

指能顺应环境,在任何境遇中都能满足。同随遇而安”。

随寓随安

suí yù suí ān

犹言随遇而安。指能顺应环境,在任何境遇中都能满足。

随方就圆

suí fāng jiù yuán

处事顺应形势和情况的变化;待人随和而不固执。