释义与用法
成语解释
败破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
详细释义
逐字解释:'败'意为破旧、损坏;'鼓'指古代乐器,此处特指鼓的皮革面;'之'为助词,相当于'的';'皮'即皮革、皮料。整体含义:指破鼓的皮。在古代,破损的鼓皮本无大用,但可作为药材入药,因此该成语比喻那些看似卑微、破旧、不起眼,但却具有实际价值或能被有效利用的人或物。引申义:在现代语境中,它常用来形容被忽视的普通人才、废弃物的回收再利用、或那些在特定领域(如基础研究、辅助工作)中不可或缺的平凡贡献。它强调价值不取决于表象的贵贱,而在于是否被正确识别和运用。感情色彩:褒义。该成语带有赞赏和提倡的意味,鼓励人们珍视一切可用之物,广泛吸纳人才,不因外在条件的简陋而轻视其内在价值。
成语出处
唐·韩愈《进学解》牛溲马勃,败鼓之皮,俱收并蓄,待用无遗者,医师之良也。”
成语故事
时代背景:此典出自中唐时期,当时社会盛行浮华文风,韩愈力倡古文运动,主张'文以载道',并强调广泛学习、博采众长。他在担任国子监博士期间,致力于教育革新,培养了一批杰出人才。主要人物:韩愈(768-824),字退之,唐代文学家、哲学家、教育家,古文运动领袖,被尊为'唐宋八大家'之首。完整情节:在《进学解》这篇著名的文章中,韩愈假托向学生训话,阐述治学与为官之道。他写道:'牛溲马勃,败鼓之皮,俱收并蓄,待用无遗者,医师之良也。'意思是,牛尿、马勃菌、破鼓的皮,这些最普通、最微贱的东西,优秀的医师都会将它们全部收集起来,储存备用,一点也不浪费。他用医师用药作比喻,来说明真正的学者或当权者应当具有海纳百川的胸襟,不轻视任何微末之物,因为它们都可能在未来发挥关键作用。深层寓意:这个故事深刻揭示了'价值相对论'和'资源整合'的智慧。它批判了以貌取人、贵远贱近的世俗偏见,倡导一种务实、全面、包容的识人用人观和资源管理观。后世影响:此成语与'牛溲马勃'连用,成为中国文化中形容'无用之用'的经典表述,广泛出现在教育、管理、文艺评论等领域,激励人们关注平凡中的不凡,珍惜每一份潜在的资源。
文化背景
该成语植根于唐代儒学复兴与古文运动的思想土壤。韩愈一生力排佛老,复兴儒学,其'兼收并蓄'的思想不仅体现在文学上('师古'而不泥古),更体现在人才观和教育观上。他主张'道统'传承,同时强调广泛学习各家之长。'败鼓之皮'的比喻,反映了中唐时期社会对实用主义、兼容并包精神的推崇,与当时医学(《本草》发展)、手工业(鼓制作)等社会生产生活实践密切相关。它从一个具体的生活经验(破鼓皮入药)上升为一种哲学隐喻,成为中国传统文化中'物尽其用'、'人尽其才'思想的重要表述,至今仍在倡导包容性发展、可持续发展等现代理念中发挥着文化基因的作用。
现代例句
在选拔干部时,领导要有'败鼓之皮'的视野,善于发现那些默默奉献、看似平凡的基层员工身上的闪光点。
旧衣物回收改造、废弃物资源化利用,正是现代社会对'败鼓之皮'理念的最佳实践。
这位历史学家不耻下问,连地方志中的琐碎记载都视如败鼓之皮,精心考证,最终完成了填补空白的专著。
评价一个学生不能只看考试成绩,那些在艺术、体育或劳动方面有特长的'败鼓之皮',同样值得尊重和培养。
别小看这台旧收音机,音质好着呢,真是败鼓之皮,关键时刻派上用场了。
用法详解
语法功能:在句子中通常作宾语或定语。例如作宾语:'我们要学习医师的精神,对牛溲马勃、败鼓之皮俱收并蓄。'作定语:'这是一种败鼓之皮般的实用智慧。'搭配要求:常与'俱收并蓄'、'待用无遗'、'有用之材'等词语连用,构成固定搭配,强调全面收集、不遗余力。适用语境:多用于论述人才观、资源观、学术研究(重视冷门或基础资料)、废物利用、企业文化(重视基层员工)等需要倡导“有用即价值”理念的正式或书面语体场合。使用禁忌:不适用于形容真正毫无价值、有害或纯粹贬义的事物。在极度强调效率、唯结果论的功利语境中需谨慎使用,可能被视为理想化。常见误用:1. 误用于形容本身确实无用的东西,违背本义。2. 在需要突出“昂贵”或“核心”价值时误用,造成语义矛盾。3. 与'牛骥同皂'(将好马和劣马混在一起)等混淆,后者侧重混杂而非价值发现。
常见错误
① 容易写错的字:'败'字易误写为'败',但正确字形是'败'(上面是'敝'的省略,下面是'贝')。'鼓'字右边是'支'而非'支'。② 容易读错的音:'败'读bài(第四声),非bāi;'鼓'读gǔ(第三声),非gū。③ 容易用错的场景:最典型的误用是将其感情色彩用反,例如用于形容确实无用或有害的事物,如'这些垃圾简直是败鼓之皮',这就扭曲了成语本应表达的'有价值但被低估'之意。另一个误用是脱离'被忽视、被低估'的前提,直接形容任何有用的普通物品,如'这个螺丝钉是败鼓之皮'(若该螺丝钉本就处于正常使用中,则不当)。
近义成语辨析
① 牛溲马勃:两者均出自韩愈《进学解》,常连用,核心思想都是'微贱之物有其用'。但'牛溲马勃'原指两种具体药材(牛尿、马勃菌),后也泛指不值钱的东西,其侧重点在于'物'本身虽贱但可入药,与'败鼓之皮'在比喻层面高度重合,几乎可互换。细微差别在于'败鼓之皮'更强调物品的'破损状态'(破旧)与'潜在价值'的对比,带有一种'变废为宝'的动态过程感。② 璞玉浑金:比喻人的品质纯真、本质美好,但未经雕琢,外表粗陋。与'败鼓之皮'都涉及'外在平凡与内在价值'的对比,但'璞玉浑金'专用于形容人(尤其是人才)的质朴本性,褒奖意味更浓,且不涉及'废弃'或'再利用'的语境。③ 废物利用:这是一个现代短语,直白地表达将无用之物变为有用之物的行为。它与'败鼓之皮'的核心含义一致,但'废物利用'是行为描述,而'败鼓之皮'是事物状态的比喻,更书面、更具文学色彩和文化底蕴。
英文对照
直译: the skin of a broken drum | 意译: something seemingly worthless but actually useful; a humble yet valuable material | 英语习语: One man's trash is another man's treasure (强调价值因人而异,与'败鼓之皮'的'本身有价值但被忽视'侧重点略有不同,但意境相通)。
常见问题
败鼓之皮和牛溲马勃必须一起用吗?
不必。它们虽常连用(如韩愈原文),但可单独使用。'败鼓之皮'单独出现时,同样能准确传达'微贱有用'的核心含义。连用主要是为了增强语势和丰富意象,形成固定搭配。
这个成语在现代生活中还有用吗?
非常有用。在提倡循环经济、重视基础科研、倡导平凡岗位奉献精神、讨论人才政策避免'唯学历论'等现代议题中,'败鼓之皮'都是一个形象、深刻且富有文化底蕴的表述,能有效传递'价值在于发现与利用'的核心思想。
它和'滥竽充数'意思相反吗?
是的,二者意思截然相反。'败鼓之皮'强调'外贱内贵,有待发现';'滥竽充数'则强调'无才无德,混在其中有才者之中',是真正无价值的冒充者。前者是埋没的价值,后者是虚假的存在。
出处是韩愈的《进学解》,这篇文章主要讲什么?
《进学解》是韩愈以师生对话形式写就的散文名篇。表面上是学生向老师发难,质疑其学问虽高却仕途困顿;实则借学生之口,阐述自己坚持道义、不随流俗的治学与处世态度,并最终表达'业精于勤'、'行成于思'的自我勉励。文中名句迭出,'牛溲马勃,败鼓之皮'便是其中之一,用以论证广泛学习、兼收并蓄的重要性。
这个成语的感情色彩一定是褒义的吗?
在绝大多数语境下是褒义,用于赞扬发现和利用平凡之物的智慧与胸怀。但在极少数刻意反讽的语境中,可能被扭曲使用,例如说'他把败鼓之皮当宝贝',此时'败鼓之皮'本身仍指有价值之物,但通过对比突出'他'的识见有限或行为可笑。这种用法非常少见,且依赖具体语境,不能改变成语本身的褒义底色。