出处与用法资料
示例用法
画梅,宗王元章一派,千枝万蕊,~。 ★清·钱泳《履园丛话·画学·画中人》
详细释义
逐字解释:著,下、开始;手,下手;成,变成、成就;春,春天。整体含义:这个成语最初形容画梅的技巧极其神妙,笔一落下就仿佛春天已经到来了。后来也广泛用来形容艺术创作境界极高,技巧神化。引申义:在现代生活中,它常用来形容一个人的才华横溢,创作能力极强,能够随手创作出令人惊叹的作品,或者作品充满了生机勃勃的生命力。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对艺术造诣或卓越才能的高度赞赞赏。
成语出处
唐·司空图《二十四诗品·自然》:“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,著手成春。如逢花开,如瞻岁新。”
成语故事
①时代背景:该成语源于唐代,那是中国文学与绘画发展的巅峰时期,文人画追求自然神韵与技巧的统一。②主要人物:司空图,唐代著名画家、文学理论家,《二十四诗品》的作者。③完整情节:司空图在《二十四诗品》的“自然”格律中探讨了艺术创作的最高境界。他认为真正的艺术不应该刻意模仿自然,而是要达到一种浑然天成的状态。他写道:随手可见都是自然,不需要刻意去模仿邻近的景色,顺着自然的本性去表现,手一落下春天就成就了。就像正看到鲜花盛开,就像看到了新的一年开始。后来,清代学者钱泳在《履园丛话》中特别提到了王维(宗王元章)一派的画风,认为他们笔下的梅花千枝万蕊,真正做到了著手成春的境界。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的艺术大师不在于技巧的堆砌,而在于对生命本质的精准捕捉,使作品本身产生一种跨越时空的生命力。⑤后世影响:这个成语成为后世评价中国传统画,尤其是梅花画的标准,成为形容笔力生动、神妙天成的经典典范。
文化背景
这个成语蕴含了中国古代美学中“自然”的核心思想。在传统绘画中,梅花被视为君子高洁的象征,而“著手成春”不仅是对画家技巧的赞美,更是中国文人追求的“天人合一”境界的体现。它认为艺术家不是自然的复刻者,而是通过自己内在的感悟,将自然的韵律转化为笔下的永恒,使作品超越了物理时空的局限。
现代例句
这幅梅花画构图巧妙,简直著手成春,每一处线条都透着初春勃勃生机。
这位教授不仅文底深厚,其书法作品更是著手成春,随手挥毫便是佳作。
他的散文极具感染力,读来如著手成春,让人仿佛置身于万花盛锦之中。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,也可以作定语修饰艺术作品或人的才能。②搭配要求:常与“画梅”、“作画”、“妙笔”、“神韵”等词连用。③适用语境:适用于评价艺术(尤其是绘画、书法)、文学创作,或赞美某人极具爆发力和创造力的才华。④使用禁忌:不宜描述任何平庸、缺乏灵气或生硬刻意的作品。⑤常见误用:容易被误解为单纯描写春天到来,而忽略了其核心的艺术创作属性和神妙意境。
常见错误
①容易写错的字:将“著”错写为“着”。②容易读错的音:“著”字读作zhuó,不是zhu。③容易用错的场景:误用在描述自然天气变化的场合,忽略了它原本是针对艺术创作或才能评价的语境。
近义成语辨析
① 妙笔生花:形容写作技巧极其高妙。与“著手成春”相比,它侧重于技巧的神奇,而后者更强调意境的营造和生命力。② 栩栩如生:形容形象灵活。它侧重于视觉上的真实,而“著手成春”带有更强的艺术升华感。③ 画龙点睛:形容在关键处使作品成功。它强调的是点睛之笔的作用,而“著手成春”强调的是整体境界的爆发与成就。
英文对照
直译: Starting by hand to create spring | 意译: To create spring with a single stroke | 英语习语: To work a magic wand / To bring something to life
常见问题
著手成春只能用来形容画梅吗?
不是。虽然它起源于画梅,但在现代汉语中可以泛指书法、文学、音乐等任何创作技巧极高、境界神妙的艺术领域。
这个成语和“妙笔生花”有什么区别?
妙笔生花主要侧重于描写技巧的神奇,而“著手成春”更侧重于作品呈现出的生命力和那种像春天般勃勃的意境。
为什么在成语里用“春”?
因为春天代表着万物复苏、生机勃勃。用春天来形容作品,是想表达作品充满了活力和令人心动的生命力。