成语词条

执意不从

zhí yì bù cóng

执坚持;意意见;从依从。坚持自己的意见,不肯依从别人的意见。

简拼 zybc 高中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

执坚持;意意见;从依从。坚持自己的意见,不肯依从别人的意见。

详细释义

“执意不从”是一个描述人态度坚决、拒绝妥协的成语。逐字来看,“执”意为坚持、固守,引申为紧紧抓住不放;“意”指心意、意见或想法;“不”表示否定;“从”意为依从、听从或顺随。整体含义是指一个人顽固地坚持自己的主张或意见,完全不肯听从或采纳他人的建议。在现代生活中,这个成语常用来形容那些在决策、谈判或日常交流中表现得过于固执、缺乏灵活性的人。其感情色彩通常带有贬义,暗示这种坚持往往是不理智的、盲目的,或者是不顾大局的,但也偶见于中性语境,仅客观描述某人立场坚定,不为外力所动。

成语出处

明·冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》你若执意不从,惹他性起,一时翻过脸来,骂一顿,打一顿,你待走上天去。”

成语故事

“执意不从”的故事背景主要源于明清时期的白话小说,生动地反映了当时市井生活中的众生相。虽然它不像“刻舟求剑”那样源自单一的先秦寓言,但在冯梦龙的《醒世恒言》中得到了极具代表性的演绎。故事发生在明代繁华的都市,主角往往是一些性格鲜明的小人物。以《卖油郎独占花魁》中的情节为例,故事中的人物在面对他人善意的劝告或局势的警告时,往往因为一时的意气用事或过度的自信,选择了“执意不从”。书中描写道,当旁人好心提醒某人若继续某种行为会惹怒对方,招致打骂时,此人却听不进半句,坚持按自己的性子行事。这种态度不仅体现了人物性格中的倔强,也往往成为推动故事情节向冲突高潮发展的关键因素。吴趼人在《二十年目睹之怪现状》中也曾引用此语,描述在商业交易中,尽管众人苦留,当事人却坚决不肯多留一日,展现了晚清社会人际关系的冷漠与个体的固执。这些故事共同揭示了一个道理:过度的固执不仅可能让自己陷入困境,还会切断与他人沟通的桥梁,最终导致不必要的损失或冲突。后世引用此成语,多是为了警示人们在听取意见时要保持开放的心态,避免刚愎自用。

文化背景

在中国传统文化中,儒家思想提倡“中庸之道”和“从善如流”,认为善于听取他人意见是君子的美德。《尚书》中有“好问则裕,自用则小”的说法,告诫人们自以为是会使眼界狭窄。因此,“执意不从”这种行为在传统价值观中往往受到批评,被视为缺乏修养和智慧的表现。然而,在特定的历史语境下,如忠臣死谏或坚守气节时,这种“不从”也可能被赋予悲剧英雄的色彩,但即便如此,成语本身在现代汉语中仍主要保留了其负面的评价意义,反映了中国文化中对和谐、沟通与集体智慧的推崇。

成语例句

你们想明天就是交易的日期,劝他等一天,他一定不肯,再四相留,他~。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回

现代例句

家庭沟通

医生再三叮嘱老人要按时吃药,但他执意不从,结果导致病情加重。

职场会议

面对团队提出的风险评估,项目经理执意不从,坚持按原计划推进,最终造成了巨额亏损。

朋友聚会

大家都劝他少喝点酒,明天还要开车,可他执意不从,非要一醉方休。

学校教育

老师耐心地指出了作文中的逻辑漏洞,希望他修改,但他执意不从,认为自己的构思独一无二。

旅游出行

导游警告前面路段有塌方危险,建议绕行,但司机执意不从,结果车子被困在了半路上。

用法详解

在语法功能上,“执意不从”主要充当谓语,例如“他执意不从”;也可以作定语修饰名词,如“表现出一种执意不从的态度”。它常与表示劝告、阻拦的词语搭配,如“苦劝”、“再三挽留”、“好言相劝”等,构成转折关系,强调劝说无效。适用语境多为描述人际冲突、决策僵局或性格缺陷的场合,如家庭矛盾、商务谈判破裂等。使用禁忌方面,不宜用于赞扬某人坚持真理或原则的场合,此时应用“坚定不移”或“矢志不渝”,以免产生褒贬误用。常见的误用是将其与“坚持不懈”混淆,前者侧重拒绝他人,后者侧重持续努力。

常见错误

① 容易写错的字:常将“执”误写为“直”,变成“直意不从”,这是错误的,“执”才是坚持的意思。② 容易用错的场景:在表扬某人坚持原则、不随波逐流时使用该词,属于褒贬误用,此时应改用“坚持原则”或“ steadfast”。③ 搭配错误:不要说“执意不从地做某事”,通常直接作谓语,如“他对建议执意不从”。

近义成语辨析

① 执意不回:与“执意不从”意思极为相近,都强调坚持己见。但“执意不回”更侧重于行动上的不回头、不改变方向,常用于形容人离去或做事不半途而废(有时含褒义),而“执意不从”更侧重于言语和态度上对他人的拒绝,贬义色彩更浓。② 固执己见:强调顽固地坚持自己的看法,不接受别人意见,语义范围比“执意不从”更广,可用于长期的性格描述,而“执意不从”多针对具体的事件或建议。③ 刚愎自用:程度比“执意不从”更深,不仅指不听劝,还包含自负、自以为是的心理状态,通常用于形容身居高位者的性格缺陷。

英文对照

直译: persist in one's own opinion and refuse to comply | 意译: stubbornly refuse to listen to others | 英语习语: dig in one's heels

常见问题

“执意不从”和“坚持己见”有什么区别?

两者都表示坚持自己的意见,但感情色彩和侧重点不同。“坚持己见”是中性词,既可以指顽固,也可以指有主见;而“执意不从”带有明显的贬义,强调的是拒绝听从别人的劝告,态度更加生硬和对抗。此外,“执意不从”常用于具体的事件应对中,而“坚持己见”可形容长期的性格特点。

这个成语可以用来形容小孩子听话吗?

不可以。如果形容小孩子听话,应该用“乖巧听话”或“从善如流”。“执意不从”专门用来形容不听话、顽固抵抗的状态。如果说小孩子“执意不从”,是指他非常任性,大人的话完全听不进去,这通常是一个需要纠正的负面行为描述。

“执意不从”出自哪本书?

该成语广泛见于明清白话小说。最著名的出处之一是明代冯梦龙编纂的《醒世恒言·卖油郎独占花魁》,书中用此语描述人物不听劝告的情景。清代吴趼人的《二十年目睹之怪现状》中也有使用,说明它在近代汉语中已经是一个非常成熟的常用成语。

在什么情况下可以用“执意不从”来表示褒义?

严格来说,“执意不从”在现代汉语规范用法中几乎不用于褒义。如果想表达某人坚持真理、不畏强权的正面形象,建议使用“坚贞不屈”、“矢志不渝”或“坚持原则”。强行将“执意不从”用作褒义容易造成语意不明或误解。

“执”字在这个成语里是什么意思?

在“执意不从”中,“执”的意思是“坚持”、“固守”或“拿着不放”。它形象地描绘出一个人紧紧抓住自己的想法不肯松手的状态。这个字在“执着”、“固执”等词中也保留了相同的含义,都指向一种持续且不愿改变的心理或行为状态。

成语接龙

执意不从 后面可以接什么

按最后一个拼音 cong 继续接,下面是候选成语。

聪明伶俐

cōng míng líng lì

聪明智力发达,天资高。伶俐灵活、乖巧。形容小孩头脑机灵,活泼且乖巧。

从一而终

cóng yī ér zhōng

丈夫死了不再嫁人,这时旧时束缚妇女的封建礼教。

从井救人

cóng jǐng jiù rén

从跟从。跳到井里去救人。原比喻徒然桅自己而对别人没有好处的行为。现多比喻冒险救人。

从善如流

cóng shàn rú liú

从听从;善好的,正确的;如流好象流水向下,形容迅速。形容能迅速地接受别人的好意见。

从头至尾

cóng tóu zhì wěi

从开头至结尾。指某件事物的全过程或全部内容。

从容不迫

cóng róng bù pò

从容不慌不忙,很镇静;不迫不急促。不慌不忙,沉着镇定。

从容就义

cóng róng jiù yì

就义为正义而死。无所畏惧地为正义事业而牺牲。

从容自若

cóng róng zì ruò

从容不慌不忙,很镇静;自若自在,如常,保持原样。不慌不忙,沉着镇定。

相关成语

从善如流

cóng shàn rú liú

从听从;善好的,正确的;如流好象流水向下,形容迅速。形容能迅速地接受别人的好意见。

从容不迫

cóng róng bù pò

从容不慌不忙,很镇静;不迫不急促。不慌不忙,沉着镇定。

从容就义

cóng róng jiù yì

就义为正义而死。无所畏惧地为正义事业而牺牲。

从恶若崩

cóng è ruò bēng

崩倒塌。学坏像高山崩塌一样迅速。比喻学坏很容易。

从风而靡

cóng fēng ér mí

指如风之吹草,草随风倾倒。①比喻强弱悬殊,弱者不堪一击,即告瓦解。②比喻仿效、风行之迅速。

从一而终

cóng yī ér zhōng

丈夫死了不再嫁人,这时旧时束缚妇女的封建礼教。