释义与用法
成语解释
不跟社会上的人发生争执。这是一种消极的回避矛盾的处世态度。
详细释义
①逐字解释:与:和、同;世:指社会、世界;无:没有;争:争斗、争执。②整体含义:指不与世俗发生争执或竞争,描述一种隐逸、淡泊、不追求功名利的处世态度。③引申义:在现代生活中,这个词常具有双重含义:一方面是褒指人清高脱俗、不被名利干扰,在复杂的社会中保持内心的平静;另一方面也贬指人消极避世、不担当、在面对矛盾时选择逃避,甚至唯不进取。④感情色彩说明:双面词。根据语境不同,可以表达对豁达生活的赞美,也可以表达对消极逃避的批判。
成语故事
“与世无争”并非源于某个具体的历史故事,其核心思想深植于中国古代的道家思想与儒家隐逸文化之中。在古代古代,每当政权动荡或世道黑暗时,许多文人为了保全自己的人格操洁,往往会选择隐居生活。最典型的这种精神的代表人物是东晋时期的陶渊明。他深知官场之尔诈与险恶,曾写过“不与五行于时代”,最终辞官归田,在田园间躬耕种篱菊。这种不与权贵争斗、不与名利竞争的境界,被后世视为与世无争的最高境界。此外,这种态度也受到庄子哲学的影响,主张顺应自然,不被世俗的价值标准所束缚。随着时间的推移,这个词逐渐从一种高洁的隐逸选择,演变成一种通用的生活态度描述,用来形容人们在纷扰世界中寻求清淡平和的处世哲学。
文化背景
与世无争体现了中国传统文化中“进与退”的辩哲学。中国古代士大夫往往遵循儒家“进则知君报国,退则独善山林”的原则。当社会环境无法实现个人理想时,“与世无争”不仅是一种避世的手段,更是一种人格尊严的坚守。这种文化深刻影响了中国的山水画、田园诗以及古代建筑风格,形成了独特的超脱、淡雅的审美追求。
成语例句
他总是持着与世无争的态度。
现代例句
在竞争异常激烈的职场中,他却保持着一种与世无争的态度,只专注于做好自己手里的一份工作。
退休后,老王搬到了山村隐居,过上了他与世无争的晚年生活,过得非常自在。
虽然大家都在为了升职争得不可开交,但他那种与世无争的性格让他对名利完全没有兴趣。
小说中的主角塑造了一个与世无争的隐士形象,在动荡的乱世中守护着最后一份内心的清净。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当主语、谓语、定语或状语。通常用来描述人的生活状态或态度。②搭配要求:常与“态度”、“神态”、“生活”、“表现出……的姿态”等词连用。③适用语境:适用于描写那些性格安静、不屑于权势竞争或在动荡社会中选择退隐的形象。④使用禁忌:不宜用于形容那些积极进取、在事业竞争中勇于争搏的人士。⑤常见误用:学习者容易将“与世无争”与“安分守己”混淆,前者强调主观上的不争,后者强调客观上的遵守规则、不乱越分。
常见错误
①容易写错的字:常将“与”写成“予”,或将“争”写成“正”。②容易读错的音:“争”字读作zhēng。③容易用错的场景:在形容一个人非常积极进取、好于竞争时错误地使用此词,会产生逻辑矛盾。
近义成语辨析
①和光同尘:指同同世俗的人在一起,不露自己的棱角。它强调的是与环境融合的处世,而与世无争强调的是隔绝或不参与。②安分守己:指守着分限,不乱越界。它侧重于对规则的遵守,而与世无争侧重于心态的平和。③随遇而安:指随着环境的变化而让自己能够适应。它强调的是适应能力,而与世无争强调的是一种主观的拒绝竞争。
英文对照
直译: not contending with the world | 意译: to live in seclusion and avoid worldly affairs | 英语习语: to stay out of the world / to live a hermitic life
常见问题
“与世无争”一定是贬义词吗?
不一定。当形容一个人清高高洁、不被名利诱惑时,它是褒义的;但如果用来形容一个人逃避责任、不担当作为、消极怠世,则带有贬义色彩。
这个成语和“随遇而安”有什么区别?
与世无争侧重于“不和外界发生斗争”;而随遇而安侧重于“无论环境如何,都能让自己适应”,强调的是一种适应能力。
在现代职场中可以用这个词形容同事吗?
可以用,但通常带有中性或略微贬义的意思,暗示这个人不参与办公室政治,但也可能暗示他缺乏进取心。