成语词条

相辅而行

xiāng fǔ ér xíng

互相协助进行或互相配合使用。

简拼 xfex 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

互相协助进行或互相配合使用。

详细释义

逐字解释:相,指互相;辅,指辅助、协助;而,连词,表示关联关系;行,指进行、行动。整体含义:指两个或多个事物互相帮助、相互配合以完成某项活动,强调两者之间不可或缺、互为支撑的关系。引申义:在现代生活中,这个词常用于描述人与人、人与技术、理论与实践、市场与政策之间的紧密协作,强调通过互补来达到更好的效果。感情色彩说明:褒义词。

成语出处

明·张岱《历书眼序》诹日者与推命者必相辅而行,而后两者之说始得无蔽。”

成语故事

这个成语源自明代著名文学家张岱的《历书眼序》。在古代,历法(推算历法)和命理学是两门不同的学问。张岱在书中提到,诹日者(专门编写历法、观测天体运行的人)与推命者(根据天象规律推算个人运势的人)之间存在着密切的关系。他认为,如果只有历法而没有命理的实践指导,历法的预测就会失去现实意义;而如果只有命理推理而没有历法数据的支撑,推算就会变得毫无根据。只有当两者能够相辅而行,即互相参考、互相验证时,这两种学说的理论才能达到清晰透彻、没有遮蔽的完美境界。这个故事告诉我们,世上的很多事物并不是孤立存在的,只有通过深度的互动与协作,才能发挥出最大的价值。后世,这个词也逐渐从最初的学术领域协作,扩展到了社会生活的各个方面面,强调协同发展的重要性。

文化背景

该成语体现了中国古代哲学中“和”与“平衡”的思想。中国人认为万物是对立统一的,如阴阳、刚柔等。在古代的科学与生活实践中,人们并不追求单一的维度,而是通过动态的平衡来解决问题。这种思维方式使得该词不仅是对协作的描述,更反映了中国文化中对于整体论的深刻理解。

现代例句

职场协作

在项目管理中,创意的爆发与严谨的执行必须相辅而行,才能确保项目最终成功。

学生学习

学习过程中,理论背诵与课练习需要相辅而行,不能只顾其一。"

社会发展

环境保护与经济增长不应该是对立的,它们完全可以相辅而行,实现可持续发展。

人际关系

他们两个朋友性格迥异,但却互补性,在事业上相辅而行,走得非常远。

用法详解

用法功能:在句中常充当状语,修饰动作的方式;也可以充当谓语或宾语,描述事物的状态。搭配要求:通常主语是两个对等或互补的概念,如“理论与实践相辅而行”、“计划与执行力相辅而行”。适用语境:适用于描述团队合作、战略规划、技术研发等任何需要强调协同效应的正式场合。使用禁忌:不宜用于描述完全独立、没有任何互动或竞争关系的对象。常见误用:容易与“相辅相成”混淆,前者侧重于过程中的相互配合,后者侧重于结果上的互为成就。

常见错误

①容易写错的字:容易将“辅”误写为“付”。②容易读错的音:“辅”字读fǔ,注意不要读成fù。③容易用错的场景:误用于描述两个相互竞争、互不干涉的对象。

近义成语辨析

① 相辅相成:侧重于两个事物互相帮助,缺一不可,强调的是结果上的相互成就。而“相辅而行”更侧重于过程中的相互配合与行动。② 齐肩作战:侧重于大家为了同一个目标共同努力,强调立场的一致,而非事物间的互补性。③ 配合得当:侧重于双方配合得很好,语气较为口语化,而“相辅而行”带有更强的文学和逻辑色彩。

英文对照

直译: to go together with each other | 意译: to work in tandem; to complement each other | 英语习语: to hand in hand

常见问题

相辅而行和相辅相成有什么区别?

“相辅而行”侧重于动作过程中的相互配合,强调“一起做”;“相辅相成”侧重于事物结果上的互为条件,强调“因为有你所以我完整”。

这个成语可以用来形容人与关系吗?

可以。常形容两个人的性格或能力非常互补,在合作中能够互相提供支持,共同达成目标。

“辅”字在这里是什么意思?

“辅”原意是古代车子旁边的轮,在成语中引申为辅助、协助的意思。

成语接龙

相辅而行 后面可以接什么

按最后一个拼音 xing 继续接,下面是候选成语。

行云流水

xíng yún liú shuǐ

形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

行号巷哭

xíng háo xiàng kū

行路;号大声哭叫。道路上和大街小巷里的人都在哭泣。形容人们极度悲哀。

行将就木

xíng jiāng jiù mù

行将将要;木指棺材。指人寿命已经不长,快要进棺材了。

刑余之人

xíng yú zhī rén

余以后。指太监或受过宫刑的人。也指其他受刑致残的人。

行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

行尸可以走动的尸体;走肉会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋,不起作用,糊里糊涂过日子的人。

刑期无刑

xíng qī wú xíng

刑罚在于教育人恪守法律,从而达到不用开的目的。

行成于思

xíng chéng yú sī

行做事;思思考。做事情成功是因为多思考,失败是由于不经心。指做事情要多思考,多分析。

行易知难

xíng yì zhī nán

行实施;知知晓。实行容易,但通晓其道理却很困难。

相关成语

行不从径

xíng bù cóng jìng

走路不遵循正道。比喻做事为学走捷径。

行不苟合

xíng bù gǒu hé

指做事有主见,不随便附和别人。

行之有效

xíng zhī yǒu xiào

之代词,它,指办法、措施等;效成效,效果。实行起来有成效。指某种方法或措施已经实行过,证明很有效用。

行古志今

xíng gǔ zhì jīn

按古道行事,为当今服务。指时异势迁,不可食而不化。

行不贰过

xíng bù èr guò

谓犯过的错误不再犯。语出《论语・雍也》:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。”

行己有耻

xíng jǐ yǒu chǐ

一个人行事,凡自己认为可耻的就不去做。