出处与用法资料
示例用法
曹禺《王昭君》第五幕:“开幕时,~,向晚的草原十分安静。”
详细释义
①逐字解释:霞指傍晚的彩霞;蔚指盛大、茂盛的样子;云指云层;蒸指蒸腾、升起的样子。②整体含义:形容晚上的霞光绚丽盛大,云气蒸腾。它描绘出傍晚时分壮丽、开阔且充满变化的自然景象。③引申义:在现代汉语中,该词多用于文学创作,用来烘托宏大华丽的自然奇观,或比喻某种生机勃勃、气象万新的状态。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了赞美自然之美的赞叹色彩。
成语出处
清·褚人获《坚瓠十集·册封牡丹诏》:“锦心绣口,簇簇能新;霞蔚云蒸,多多益辨。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出自清代文学家褚人获的作品。清代文人辞藻华丽,善于对自然景观进行细腻刻画。②主要人物:褚人获,清代著名学者,其文风清新儒雅著称。③完整情节:在褚人获的《坚瓠十集·册封牡丹诏》一文中,他描写牡丹的盛开,极尽华丽的语言之赞美。文中写道:锦心绣口,簇簇能新;霞蔚云蒸,多多益辨。这句话原本是用来形容牡丹花瓣色彩鲜艳,在晚霞绚丽的霞光和蒸腾的云气的映衬下,花朵的色彩变得更加清晰、夺目、层次分明。④深层寓意:这个故事告诉我们,美之感往往取决于环境的衬托,通过背景的宏大(霞与云)来反衬主体(花朵)的生命力与独特性。⑤后世影响:此后,这一意象被现代文学家继承,例如著名剧作家曹禺在名剧《王昭君》中借用此词,描写了晚晚草原广阔而宁静的壮美,赋予了该词在现代戏剧艺术中的新生命力。
文化背景
该成语体现了中国古代审美中对“霞之美”的高级追求。在传统文化中,晚霞常被视为吉祥的象征,而“蔚”与“蒸”两个字的使用,反映了古人观察自然界时动态变化的敏锐度,不仅看到静态的色彩,更捕捉到了空气流动、云雾升腾的力量。这种对自然细节的极致捕捉,是中国古典文人意境的重要组成部分。
现代例句
夕阳西下,天边霞蔚云蒸,晚晚的草原显得格外安静,仿佛在等待着黑的到来。
站在山顶远眺,眼前的景象霞蔚云蒸,壮丽得宛如同一幅晕染的油画。
导演要求舞台灯光呈现出一种霞蔚云蒸的视觉效果,以衬托主角此时内心开阔的心境。
归家途中,望窗外霞蔚云蒸,那绚丽的晚霞让沿途的疲惫烟消云散。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语描述环境背景,或作谓语描述主语的特征。②搭配要求:常与“壮丽”、“绚丽”、“如幻”等词汇连用或对比使用。③适用语境:适用于文学描写、剧本舞台白或优美的散文中,用以表达极度宏大的视觉美感。④使用禁忌:由于词词色彩浓厚且偏古语,不适合出现在口语化的日常对话或正式的公文中。⑤常见误用:初学者易将“蔚”误作“位”,或将“蒸”误作“正”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蔚”写成“位”;②容易读错的音:“蔚”字读作wèi,而非wéi;③容易用错的场景:在描述普通天气或晴朗天空时使用此词,会显得过于浮夸、不自然。
近义成语辨析
① 霞光满天:侧重于彩光的铺布范围广,色彩单一,而“霞蔚云蒸”更强调云气的蒸腾感和动态美。② 气象万千:形容气势宏大,多用于比喻人的格局,而本词特指傍晚的自然景观。③ 云霞溢彩:形容色彩极其丰富,但语感较平实,不如“霞蔚云蒸”那样文学性浓、、古雅。
英文对照
直译: Rosy clouds and billowing vapors. | 意译: Magnificent sunset clouds and rising mist. | 英语习语: The sky is setting on fire.
常见问题
“霞蔚云蒸”中的“蔚”是什么意思?
“蔚”是盛大、茂盛的意思,在这里形容云气非常兴盛、规模很大,表现出一种生机勃勃的视觉美感。
为什么曹禺在《王昭君》里用这个词?
曹禺作为现代戏剧大师,擅长用古汉语营造意境。他用这个词是为了快速勾勒出塞外草原广阔、壮丽且略带苍凉的自然背景,符合剧作的情调。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
不可以。它是一个极具自然色彩的描写词,专门用于描写傍晚霞光和云雾,直接用于形容心情显得不恰当。