出处与用法资料
示例用法
手指一起,作势往兄长腰中点去,姿式劲道,与师伯所传~。 ★金庸《神雕侠侣》第十二回
详细释义
①逐字解释:丝,指极细的丝线,比喻极微小;毫,长度单位;不,否定;差,错误、偏差。②整体含义:形容非常精确,完全没有哪怕是极其微小的差错。③引申义:在现代生活中,常用来形容工作态度极其严谨、数据计算极其精准,或者计划执行得完美无缺。有时也用来形容人为人事刻板,缺乏变通。④感情色彩说明:多为褒义词,赞扬其严谨准确,有时也中指人过于死板。
成语出处
《资治通鉴·陈纪·长城公下至德二年》:“于是以阳惠朗为太市令,暨慧景为尚书金、仓都令史,二人家本小吏,考校簿领,纤毫不差;然皆不达大体,督责苛碎,聚敛无厌,士民嗟怨。”
成语故事
①时代背景:典故出自北宋司马光编写的编史巨著《资治通鉴》,背景设定在南北朝时期的陈朝(德二年)。②主要人物:阳惠朗、慧景,两人都是当时的小的小官吏。③完整情节:阳惠朗和慧景原本是地方的小官吏,后来被提拔,阳惠朗担任太市令,慧景担任尚书金、仓都令史。两人在处理政务时非常认真,在核对账簿和管理数据时,每一笔账目都对得极其精确,可以说是纤毫不差。然而,他们虽然在小细节上追求完美,但却缺乏大局观,完全不达大体。他们在管理政务时督促百姓非常严苛、琐碎,而且贪财又得无止境。这导致当地百姓对他们痛苦不已,怨声载道。④深层寓意:这个故事告诉我们,评价人的能力不能只看局部细节是否完美,更要看大局观和为人态度。如果只会钻研细节而忽略了核心目标和人性,往往适得其反。⑤后世影响:这一表述演变为现在的“丝毫不差”,成为汉语形容极致精确的常用词,同时也常被用来作为过分计较细节的反面教材。
文化背景
“丝毫不差”体现了古代汉语中度量衡的精妙运用。在古代,“丝”和“毫”都是极微的单位,通过对极微事物的否定,表达了中国文化中对严谨性的极致追求。同时,结合《资治通鉴》的语境,它也反映了古代官场中对人才评价的复杂视角,即“技术之长”与“政治之才”之间的矛盾。
现代例句
经过财务部门整天的反复核对,这份年度报表的数据终于达到了丝毫不差。
实验员严格按照操作流程进行,确保每一个化学剂的配比丝毫不差。
你这次的旅行计划安排得丝毫不差,连转机的时间都考虑得很到位。
他的钢琴演奏技巧完成得丝毫不差,每一个音符的力度都恰恰到好处。
用法详解
①语法功能:在句中常作状语,修饰动词(如“执行得丝毫不差”),也可作谓语或宾语。②搭配要求:常与计算、对比、执行、对账等词搭配,如“数据核对得丝毫不差”。③适用语境:适用于科学实验、财务审计、法律程序、计划执行等对精确性要求极高的正式场合。④使用禁忌:在描述需要灵活变、感性创作的活动时,不宜使用,以免显得缺乏灵气。⑤常见误用:容易将其与“万无一”混淆,但“丝毫不差”更强调程度上的微小到极致。
常见错误
①容易写错的字:容易将“丝”错写为“思”,将“差”错写为“查”。②容易读错的音:“毫”字易读成máo。③容易用错的场景:不要在形容情感波动或模糊性概念(如艺术感)时使用,会显得生硬。
近义成语辨析
① 分分不差:侧重于结果完全没有错误,语气与“丝毫不差”相似,但“丝毫不差”更强调程度的微小。② 完美无缺:侧重于整体非常完美,没有任何瑕疵,通常形容人的品质或事的状态,范围更广。③ 严丝合缝:侧重于结构或逻辑严密,没有任何漏洞,常用于形容计划、组织或证据,而不侧重于数据的准确性。
英文对照
直译: Not a single thread of hair difference | 意译: perfectly accurate; without the slightest error | 英语习语: Spot on; To a T; Not a hitch in
常见问题
“丝毫不差”和“纤毫不差”有什么区别?
两者意思非常接近,都形容极其精确。但“丝毫不差”更强调结果或状态的完美程度,而“纤毫不差”更多侧重于对比上的细微差别,常用于账目或细节的核对。
可以用“丝毫不差”来形容一个人的性格吗?
可以。可以形容人办事非常严谨、一丝不苟;但如果带有贬义色彩,也可能暗示这个人太死板、不近人情。
这个成语在句中通常做什么成分?
通常作为状语,修饰动词或形容词,例如“执行得丝毫不差”。