成语词条

师老兵疲

shī lǎo bīng pí

师、兵军队;老衰竭;疲疲乏。指用兵的时间太长,兵士劳累,士气低落。

简拼 slbp 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

师、兵军队;老衰竭;疲疲乏。指用兵的时间太长,兵士劳累,士气低落。

详细释义

师老兵疲是一个描述军事状态和团队士气的成语。逐字来看:'师'在古代指军队,现代也可引申为团队或集体;'老'并非指年龄大,而是指时间长久、历经沧桑,引申为衰竭、疲惫;'兵'指士兵、战士;'疲'即疲乏、劳累。整体含义是指军队长期在外征战,时间拖得太久,导致士兵身体劳累不堪,士气极度低落,战斗力严重削弱。在现代生活中,这个成语常被引申用于形容任何团队、组织或项目因持续时间过长、消耗过大,导致成员身心俱疲、效率低下、缺乏活力的状态。它带有明显的贬义色彩,通常用来警示人们注意节奏,避免过度消耗,或者用来分析失败的原因在于持久战带来的疲惫。

成语出处

《左传·襄公九年》晋师可击也,师老而劳,且有归志,必大克也。”《魏书·许谦传》慕容无道,侵我疆场,师老兵疲,天亡期至。”

成语故事

师老兵疲的典故主要源自春秋时期的晋楚争霸战争,特别是《左传·襄公九年》中记载的晋国将领对楚军的分析。故事发生在公元前 564 年,当时晋国率领诸侯联军攻打郑国,楚国作为郑国的盟友,出兵救援。晋国将领在观察楚军动向时,发现楚军虽然人数众多,但存在致命弱点。当时,楚国军队已经长途跋涉,在郑国境内停留了很长时间,试图通过持久战拖垮晋军。然而,晋国的一位明智将领指出:'师老而劳,且有归志,必大克也。'意思是说,楚军出兵时间太久(师老),士兵们已经非常劳累(而劳),而且大家都想着回家(有归志),这样的军队一旦交战,必然会被我们彻底击败。果然,晋军抓住楚军疲惫松懈、思乡心切的时机,发动了猛烈攻击,取得了重大胜利。这个故事深刻地揭示了战争中'士气'和'时机'的重要性。即使兵力强大,如果长期在外消耗,也会导致斗志涣散。后世引用此典,如《魏书·许谦传》中提到'师老兵疲,天亡期至',也是强调敌人因长期征战而自取灭亡的道理。它告诫后人,无论是行军打仗还是做事创业,都要讲究速战速决,避免陷入无休止的消耗战,否则再强大的力量也会因为疲惫而崩溃。

文化背景

师老兵疲体现了中国古代军事思想中'速战速决'和'慎战'的智慧。孙子兵法云:'久暴师则国用不足',强调长期战争对国家资源和军力的巨大消耗。在中国历史上,许多王朝的衰落往往伴随着边疆战争的长期化,导致'师老兵疲',进而引发内部动荡。这个成语也反映了儒家和兵家共同认同的'以人为本'思想,认为士兵的体力和士气是战争胜负的关键,不能无休止地透支人力。在传统文化中,它常被用来劝谏君主不要穷兵黩武,要爱惜民力,适时休养生息。

成语例句

上以~,遂废交址布政司,以黎利权署国事。(明·沈德符《万历野获编·老挝反覆》)

现代例句

职场项目管理

这个项目已经拖延了两年,团队成员长期加班,现在大家都师老兵疲,急需休整一段时间才能重新投入工作。

体育竞技评论

客队连续打了五个客场,飞行里程超过一万公里,到了决赛时已经是师老兵疲,完全无法发挥出平时的水平。

历史战争分析

拿破仑远征俄罗斯失败的主要原因之一,就是法军深入敌境太远,补给线拉长,最终落得个师老兵疲的下场。

日常生活对话

咱们这次自驾游行程排得太满了,连续开了十天车,现在真是师老兵疲,只想赶紧回家睡觉。

企业战略会议

如果我们在市场上和竞争对手打价格战太久,会导致公司资金链紧张,员工师老兵疲,最终两败俱伤。

用法详解

师老兵疲在句子中通常充当谓语、定语或分句。作谓语时,如'这支队伍已经师老兵疲';作定语时,常修饰'状态'、'局面'等词,如'面对师老兵疲的局面'。它常与'休整'、'撤退'、'失败'、'无力'等词语搭配,强调因疲劳而导致的负面结果。适用语境多为军事评论、历史分析、职场管理(形容项目延期导致团队疲惫)、体育竞技(形容赛程过长导致运动员状态下滑)等。使用禁忌方面,不宜用来形容短期的劳累,必须强调'时间长'这一核心要素;也不宜用于褒义语境,因为它暗示了战斗力的丧失。常见误用是将其与'劳师动众'混淆,后者侧重动员人多,不一定疲惫;或者误用于形容老年人身体不好,忽略了'师'和'兵'的集体含义。

常见错误

① 容易写错的字:'师'容易误写为'狮','疲'容易误写为'皮'或'披'。② 容易读错的音:'师'读 shī,不要读成 sī;'疲'读 pí,不要读成 bì。③ 容易用错的场景:常有人误用于形容单个人的劳累,如'我昨天加班到深夜,真是师老兵疲',这是错误的,因为该成语必须用于集体(军队、团队等),不能用于个人。

近义成语辨析

① 师老兵破:与师老兵疲意思非常接近,都指军队长期作战而疲惫。'破'字更强调结果,指军队不仅疲惫,而且已经溃败或失去了战斗力,程度比'疲'更深,侧重于最终的失败结局。② 强弩之末:比喻原本强大的力量已经衰弱,起不了什么作用。它侧重于力量的自然衰减,不一定是因为'时间长'或'劳累',也可以是因为距离远、阻力大等,适用范围比师老兵疲更广,不仅可用于军事,也可用于其他力量的衰退。③ 人困马乏:形容人和马都非常疲乏,侧重于具体的疲劳状态,多用于描写行军途中的辛苦,不一定包含'士气低落'或'时间过长'的深层含义,语意相对较浅。

英文对照

直译:The army is old and the soldiers are tired | 意译:Troops worn out by a long campaign; morale is low due to prolonged exposure | 英语习语:Fight a losing battle(打一场必败的仗,暗示因疲惫或劣势而无法取胜)或 Run out of steam(筋疲力尽,动力耗尽)。

常见问题

师老兵疲中的'老'是指士兵年龄大吗?

不是。这里的'老'不是指年龄老迈,而是指时间长久。古汉语中'老'常有'陈旧'、'历时久'的意思,如'老酒'指陈年的酒。在成语中,'师老'特指出兵时间太长,导致军队像陈旧的东西一样失去了锐气和活力。

师老兵疲和精疲力竭有什么区别?

精疲力竭通常形容个人或群体体力消耗殆尽,侧重于身体上的极度疲劳,适用范围广,可用于运动、工作等任何场景。而师老兵疲专指军队或大型团队因长期作战或工作导致的疲惫,更强调时间长、士气低落和战斗力下降,带有浓厚的军事或组织管理色彩。

这个成语可以用来形容考试复习吗?

可以,但要有特定语境。如果是形容一个班级或小组为了长期的考试准备(如备战高考或考研)而持续高强度复习,导致大家状态下滑、效率降低,可以用'师老兵疲'来比喻。但如果只是形容一个人复习累了,用'筋疲力尽'更合适。

师老兵疲是褒义还是贬义?

它是贬义词。它描述的是一种消极、不利的状态,意味着战斗力丧失、效率低下、士气崩溃。通常用于分析失败原因或警告不要陷入持久消耗的困境,永远不会用来赞扬某人或某团队。

《左传》中提到的'师老而劳'具体是指哪场战争?

具体是指公元前 564 年晋国率领诸侯联军伐郑,楚国出兵救郑的战役。晋国将领观察到楚军在郑国境内停留时间过长,士兵疲惫且思乡,从而判断楚军不堪一击,最终晋军取得了胜利。这是该成语最著名的历史出处。

成语接龙

师老兵疲 后面可以接什么

按最后一个拼音 pi 继续接,下面是候选成语。

批亢捣虚

pī gàng dǎo xū

批用手击;亢咽喉,比喻要害;捣攻击;虚空虚。比喻抓住敌人的要害乘虚而入。

批吭捣虚

pī háng dǎo xū

比喻抓住敌人的要害乘虚而入。亦指有缝便钻,从中取利。同批亢捣虚”。

皮之不存,毛将焉附

pí zhī bù cún,máo jiāng yān fù

焉哪儿;附依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。

皮开肉绽

pí kāi ròu zhàn

绽裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。

披发左衽

pī fà zuǒ rèn

左衽衣襟向左掩。披头散发,衣襟左开,借指异族入侵为主。

披发文身

pī fà wén shēn

古代吴越一带和某些南方民族的风俗。头发披散,身刺花纹。

披头盖脑

pī tóu gài nǎo

盖压。正对着头和脸盖下来。形容(打击、冲击、批评等)来势很猛。

披星戴月

pī xīng dài yuè

身披星星,头戴月亮。形容连夜奔波或早出晚归,十分辛苦。

相关成语

师心自是

shī xīn zì shì

师心以心为师,这里指只相信自己;自是按自己的主观意图行事。形容自以为是,不肯接受别人的正确意见。

师老兵破

shī lǎo bīng pò

指用兵的时间太长,兵士劳累,士气低落。

披发左衽

pī fà zuǒ rèn

左衽衣襟向左掩。披头散发,衣襟左开,借指异族入侵为主。

披头盖脑

pī tóu gài nǎo

盖压。正对着头和脸盖下来。形容(打击、冲击、批评等)来势很猛。

疲于奔命

pí yú bēn mìng

原指因受命奔走而搞得很累;也指忙于奔走应付,弄得非常疲乏。

皮开肉绽

pí kāi ròu zhàn

绽裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。