释义与用法
成语解释
眼睛明亮,耳朵灵敏。形容力图透彻了解。
详细释义
①逐字解释:明,指明亮、敏锐;目,指眼睛;达,指通达、敏感;聪,指耳朵灵敏。②整体含义:成语字面意思是眼睛明亮,耳朵灵敏。现在用来形容人的观察力敏锐,听觉敏锐,能够非常透彻地了解事物的本质或局势的发展。③引申义:在现代生活中,这个词不仅指生理上感官的灵敏,更多用于比喻一个人具备卓越的洞察力、判断力,在处理复杂信息时能够迅速抓住重点,做出明智的决策。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人机灵、见识广博。
成语出处
《书·舜典》 明四目,达四聪”。
成语故事
①时代背景:该成语源于中国远古的上古时期,那是中国传说中圣君舜帝的时代。②主要人物:舜帝,古代部落的领袖,被后世尊为贤人政治的典范。③完整情节:根据《史记·书·舜典》记载:“舜明四目,达四聪”。在远古传说中,舜帝拥有超凡的感官能力。他拥有四只眼睛,意味着他的视线可以四顾八方,不遗漏任何一个细节;他拥有四只耳朵,意味着他能听到最远角落百姓的苦乐与诉求。这种描述并非指生理上的变异,而是中国古人对圣贤极高政治境界的理想化比喻。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个优秀的领导者或管理者必须具备敏锐的观察力和敏锐的倾听能力。只有做到洞察民情、听取民意,才能做出正确的决策,实现国家的长治。⑤后世影响:“明目达聪”自此后成为古代人评价统治者英明、下属观察敏锐的常用词,也影响了中国政治文化中对人才的标准。
文化背景
“明目达聪”体现了中国儒家思想中对圣贤政治的理想追求。在古代中国哲学中,感官的敏锐被视为道德与政治能力的延伸。舜帝“四目四聪”的夸张描写,反映了古人对“为民父母”境界的推崇,这不仅是一种修辞手法,更是一种社会治理理想,强调统治者与社会深度互动、感知细节的政治哲学。
成语例句
当此际者,正宜~,励精图治。★清·无名氏《杜诗言志》卷五
现代例句
作为一名首席分析师,他必须保持明目达聪的状态,才能在海量数据中发现潜在的市场风险。
在学习历史时,我们要要有明目达聪的精神,从零碎的记载中理清历史发展的脉络。
这位老教授在退休后依然明目达聪,对时下的科技趋势见解总能一针见血。
面对复杂的商业竞争,企业领导层唯有明目达聪,才能在瞬息万变的市场中把握先机。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语,修饰观察或思考的行为。②搭配要求:常与“励精图治”、“洞察形势”、“分析全局”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的文学评论、历史评价,或对领导者、学者、优秀人才的赞誉。④使用禁忌:不宜用于描述普通的生理视听力检查,也不宜用于形容思维迟钝或缺乏判断力的人。⑤常见误用:学习者容易将其简单理解为眼睛耳朵好,而忽略了其背后“洞察力”的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“聪”错写为“仓”。② 容易读错的音:“达”字读作dá。③ 容易用错的场景:误用它来形容某人视力表很好,而忽略了其形容“洞察力”的褒义。
近义成语辨析
① 昆仑之球琳:比喻精美完美的玉石,侧重于形容外表的华美和品质的完美,与明目达聪侧重于内在洞察力不同。② 昆山片玉:比喻非常珍贵的玉石,也比喻稀有的人才或财富,侧重于价值的卓越性,而明目达聪侧重于感官与思维的敏锐。
英文对照
直译: Bright eyes and sharp ears | 意译: To be perceptive and insightful | 英语习语: To have keen eyes and sharp ears
常见问题
明目达聪”和“耳聪眼明”有什么区别?
“耳聪眼明”较口语化,强调反应快;而“明目达聪”更正式,强调透彻的理解和全局性的洞察力。
为什么成语里说的是四只眼睛和四只耳朵?
这是一种古代文学中的夸张手法,“四”代表全方位、无死角,强调感官能力的极其完备和敏锐。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容人聪明敏锐、洞察力强,不具备贬义色彩。